确立 - 翻译成印度尼西亚

• ditetapkan
• didirikan
• membangun
• memantapkan
• untuk menentukan
• mapan
• menetapkan
• membentuk

在 中文 中使用 确立 的示例及其翻译为 印度尼西亚

然而，我们永远不会确立行为综合征的漫不经心和多动症，除非症状显然不适合孩子的年龄。
Namun, perilaku sindrom inattentiveness dan hiperaktif pernah ditetapkan kecuali gejala tidak jelas sesuai untuk usia anak.

大国协调机制与竞争合作规则未确立，传统意义上的大国势力范围在不断交叉重塑之中。
Mekanisme koordinasi kerjasama negara besar dan aturan persaingan belum ditetapkan, dalam artian kekuatan utama dalam lingkup pengaruh pengertian tradisional terus menerus saling bergesekan.

着听起来挺慢，但是这是2003年确立的标准，许多3G网络能够提供比这快上10到12倍的网速。
Standar ini didirikan pada tahun 2003 dan sebagian besar jaringan 3 G menawarkan kecepatan 10- 12 kali lebih cepat di saat itu.

不犯错误是确立胜利的必然性，因为它意味着征服一个已经被击败的敌人。
Tidak membuat kesalahan adalah apa yang membangun kepastian akan kemenangan, karena hal itu berarti menaklukkan musuh yang sudah dikalahkan.

该奥运研究中心（OSC）在德国科隆体育大学（GSU）成立于2005年，并确立为中心的研究和教学设施。
Pusat Studi Olimpiade( OSC) di German Sports University Cologne( GSU) didirikan pada tahun 2005 dan didirikan sebagai pusat penelitian dan fasilitas pengajaran.

阿塞拜疆共和国的领土完整应予保障，战争应当停止，和平局面应当确立。
Keutuhan teritorium Republik Azerbaijan harus dijamin, perangnya harus berakhir, perdamaian harus ditetapkan.

成立于2007年，FxPro的已确立了自己在业内领先的外汇经纪公司之一。
Didirikan pada tahun 2007, FxPro telah memantapkan dirinya sebagai salah satu broker Forex terkemuka di industri ini.

年4月，越南航空公司被正式确立为越南国家旗舰航空公司。
April 1993 Vietnam Airlines secara resmi didirikan sebagai armada pengangkutan penumpang berbendera nasional negara tersebut.

在过去几个月间，有大量报道称这两方计划确立全面外交关系。
Dalam beberapa bulan terakhir, ada banyak laporan dari kedua belah pihak yang berencana membangun hubungan diplomatik secara penuh.

它是一种重要的思维技能，在西方的教育体系中，批判性思维被普遍确立为高等教育的基本目标。
Dalam sistem pendidikan barat, berpikir kritis umumnya ditetapkan sebagai tujuan dasar pendidikan tinggi.

根据《俄罗斯宪法》(第68条)，“各共和国(俄罗斯境内)有权确立自己的官方语言。
Menurut Konstitusi Rusia( Pasal 68), Republik( sebagai bagian dari subjek federal Rusia) berhak untuk menentukan bahasa daerah mereka sendiri.

年，随着教育部的批准，被正式确立为假设工商管理学院或ABAC。
Pada tahun 1972, dengan persetujuan dari Departemen Pendidikan, secara resmi didirikan sebagai Asumsi Administrasi Bisnis College, atau ABAC.

英国首相卡梅伦说，利比亚反政府武装挺进首都的黎波里帮助中东的阿拉伯之春革命在该地区确立民主制度开端。
Perdana Menteri Inggris David Cameron mengatakan kemajuan pemberontak memasuki Tripoli telah membantu revolusi Musim Semi Arab, atau Arab Spring, di Timur Tengah memantapkan dimulainya demokrasi di kawasan.

人人有权接受普通法院或法庭按照业已确立的法律程序的审讯。
Setiap orang berhak untuk diadili oleh pengadilan atau mahkamah biasa dengan menggunakan tata cara hukum yang telah ditetapkan.

例如，关系教师的数学焦虑与学生数学焦虑之间的关系已经确立促使一些研究人员探索打破方式数学焦虑周期.
Misalnya hubungan antara kecemasan matematika guru dan kecemasan matematika siswa sudah mapan mendorong beberapa peneliti untuk mengeksplorasi cara memecahkan a siklus kecemasan matematika.

一旦这些要求得到满足，对于Rectorate的选举程序已启动，从而确立克里特技术大学的独立运作。
Begitu persyaratan ini dipenuhi, prosedur untuk pemilihan Rektorat dimulai, sehingga membentuk operasi independen dari Technical University of Crete.

预言错误：你预期事情结果都会很糟，然后就把你的预测当成一个已经确立的事实。
The Fortune Teller Error: Anda mengantisipasi bahwa hal-hal akan berubah buruk, dan Anda merasa yakin bahwa prediksi Anda adalah fakta yang sudah mapan.

确立未来的核心技术：加强核心产品和技术，积极研究新领域和新技术，追求生产过程创新.
Menetapkan teknologi inti untuk masa depan dengan memperkuat produk dan teknologi inti, secara aktif meneliti bidang dan teknologi baru serta mengejar inovasi proses produksi.

大学排名一直确立我们作为一个现代化的专业教育的领先供应商之一。
Peringkat Universitas secara konsisten menetapkan kami sebagai salah satu penyedia terkemuka pendidikan modern dan profesional.

确定目标和策略-确立长远目标，并明确实现目标所需的策略和行动。
Mengembangkan Tujuan dan Strategi- Menetapkan tujuan jangka panjang dan menentukan strategi dan tindakan untuk mencapainya.