在 中文 中使用 碳排放 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
我哋其實已經有方法就係透過一個REDDPlus嘅結構或者機制減少因伐林同林地惡化而造成碳排放.
Kita telah mengetahui caranya melalui struktur, melalui mekanisme, yang disebut Red Plus-- skema untuk mengurangi emisi dari penggundulan dan kerusakan hutan.根据研究项目亏损是一家非营利性组织，利用成本效益分析来确定减少二氧化碳排放的最有效的宏观方法，减少食品浪费是遏制气候变化的最有效策略之一。
Menurut penelitian oleh proyek Drawdown, sebuah organisasi nirlaba yang menggunakan analisis biaya-manfaat untuk mengidentifikasi cara skala makro paling efektif untuk mengurangi emisi karbon dioksida, mengurangi limbah makanan adalah salah satu strategi paling produktif untuk mengendalikan perubahan iklim.随着全球工业向绿色制造和低碳排放的方向发展,我们生产的新泡沫将有助于解决他们的需要,而且会表现的更好,”Ng先生说。
Dengan industri global yang terus bergerak menuju manufaktur hijau dan jejak karbon yang lebih rendah, busa baru yang kami hasilkan akan membantu memenuhi kebutuhan mereka dan memberikan kinerja yang lebih baik, kata Mr Ng.而量化学术碳排放的研究很少存在，在一项研究中生态指标发现交通占了博士学位的碳排放量的百分之75学生和参加会议的占碳排放量的百分之35。
Sementara beberapa studi yang mengukur emisi karbon akademik ada, satu penelitian di Indikator Ekologis menemukan bahwa transportasi menyumbang 75 persen dari jejak 我们的食品废物回收服务不仅降低了碳排放和废物管理成本，而且使我们的客户从食物垃圾转化为可再生能源或其他产品赚取利润。
Daur Ulang Sampah Layanan Makanan kami tidak hanya mengurangi jejak karbon dan biaya pengelolaan limbah tetapi juga memungkinkan klien kami untuk mendapatkan keuntungan dari mengkonversi sampah makanan menjadi energi terbarukan atau produk lainnya.约翰逊还宣布，英国不再支持海外的热煤开采或燃煤电厂，他说，英国在国内削减发电碳排放的同时，在海外支持燃煤项目是没有意义的。
Johnson juga mengumumkan penghentian dukungan Inggris terhadap penambangan batu bara maupun pembangkit listrik tenaga uap batu bara di luar negaranya dengan memberikan alasan bahwa tidak masuk akal jika Inggris ingin mengurangi emisi karbon dalam negeri jika masih mendukung proyek batu bara di luar negeri.自从开始每周的“应对气候变化学校”活动以来，这个身材娇小的16岁的孩子巧妙地利用了她的公开露面和强大的社交媒体形象，推动采取更大胆的全球行动以减少碳排放。
Sejak memulakan mingguannya" Strike School for the Climate," yang berusia 16 berusia muda telah menggunakan kemahiran awam dan kehadiran media sosial yang kuat untuk mendorong tindakan global yang lebih berani untuk mengurangkan pelepasan karbon.如下文所述，我们今天推出一个积极的计划一半以上，到2030年削减碳排放，既为我们的直接排放，并为我们的整个供应和价值链。
Seperti yang dijelaskan di bawah ini, kami meluncurkan program yang agresif untuk mengurangi emisi karbon hingga lebih dari setengahnya pada tahun 2030, baik untuk 细化的、轻量级和大型陶瓷薄板不仅节省了物流和运输成本，还减少了建筑物的负荷，并直接减少了物流建筑碳排放。
Ubin penutup dinding eksterior Ubin kelongsong eksterior" tipis dan ringan" tidak hanya menghemat biaya logistik dan transportasi, tetapi juga mengurangi beban pada bangunan, dan secara langsung mengurangi emisi karbon dari logistik dan konstruksi.当然，他正在宣布各种胜利，因为他说我们正在重新谈判条约，这意味着与你自己重新谈判，因为你制定了减少碳排放的标准。
Tentu saja, dia menyatakan segala jenis kemenangan karena dia mengatakan bahwa kami sedang menegosiasi ulang perjanjian tersebut, yang berarti melakukan negosiasi ulang dengan diri Anda sendiri, karena Anda menetapkan standar yang disetujui untuk mengurangi emisi karbon.ALC格式的固有优良的保温隔热性能，不仅减少了对空间的加热和冷却，从而减少二氧化碳排放和应对气候变化，同时也使使用额外的绝缘材料不必要的。
Sifat insulasi termal inheren yang sangat baik dari AAC tidak hanya mengurangi kebutuhan untuk pemanasan dan pendinginan ruang, sehingga mengurangi emisi karbon dioksida dan memerangi perubahan iklim, tetapi juga membuat penggunaan bahan insulasi tambahan tidak diperlukan.事实上，很多替代品其实毒性更大或需要更多管理，从而导致破坏性水土流失、二氧化碳排放增加、农作物产量降低、生产成本加大和消费价格上涨。
Memang benar, beberapa alternatif yang ada bisa jadi lebih beracun atau membutuhkan lebih banyak tanah yang dikerjakan, berakibat pada erosi tanah yang merusak, menaikkan tingkat emisi karbon dioksida, berkurangnya jumlah hasil panen, tingginya biaya produksi, dan harga yang lebih tinggi bagi konsumen.自从开始每周的“应对气候变化学校”活动以来，这个身材娇小的16岁的孩子巧妙地利用了她的公开露面和强大的社交媒体形象，推动采取更大胆的全球行动以减少碳排放。
Sejak memulai mingguannya School Strike for the Climate, petite 16 yang berusia setahun telah dengan terampil menggunakan penampilan publiknya dan kehadiran media sosial yang kuat untuk mendorong aksi global yang lebih berani untuk mengurangi emisi karbon.对每位全职员工(FTE)而言，到2011年，我们的目标是将航空旅行造成的二氧化碳排放降低至0.5吨(CO2排放)，将纸张消耗降低至25公斤。
Untuk karyawan penuh waktu( full time employee/ FTE), pada tahun 2011, kita menargetkan untuk menekan emisi karbon dari perjalanan udara sebesar 0,5 ton 今天发布的2015《BP世界能源统计年鉴》着重强调了全球能源生产和消费格局的巨大变化对能源价格、全球燃料结构和二氧化碳排放产生的深远影响。
Edisi 2015 dari BP Statistical Review of World Energy, yang diluncurkan beberapa hari lalu, menyoroti bagaimana perubahan yang signifikan dalam produksi dan konsumsi energi global memiliki implikasi yang mendalam terhadap harga, komposisi bahan bakar, dan tingkat emisi karbon dioksida global.第一，2018所有国家都致力于改善现有的削减碳排放的承诺，这些承诺仍然有足够的时间采取必要的政策采取有效的行动。
Yang pertama adalah bahwa oleh 2018 semua negara berkomitmen untuk melakukan perbaikan terhadap janji yang ada untuk mengurangi karbon, yang masih memberi waktu yang cukup untuk menerapkan kebijakan yang diperlukan untuk mengambil tindakan yang efektif.实际上，恰恰是广大的普通读者更想深入了解各种数据，包括碳排放、东欧移民、阿富汗发生的死亡事件，甚至是甲壳虫乐队在他们的歌里面使用“爱（Love）”的次数（613）。
Kenyataannya, mereka adalah orang-orang yang ingin tahu lebih banyak tentang emisi karbon atau imigrasi Eropa Timur atau angka kematian di Afghanistan- atau bahkan berapa kali Beatles memakai kata cinta di lagu-lagu mereka( 613).而且，为了避免对文明造成严重损害，我们需要立即放弃碳排放，而这只能通过有意和果断的政府行为来实现。
Tambahan pula, untuk mengelakkan kerosakan yang teruk terhadap tamadun, kita perlu meninggalkan karbon dengan serta-merta, dan ini boleh dicapai hanya dengan tindakan kerajaan yang disengajakan dan tegas.VF集团承诺，到2030年，其前九大材料（约占其材料相关碳排放的90%）100%来自来源负责任的可再生或可回收资源。
Pada tahun 2030, VF berkomitmen bahwa 100 persen 年以來，公司已讓6家運輸商在巴黎地區使用無碳排放車輛，確保零售客戶的配送以環保的方式運送。
Dan sejak 2014, perusahaan telah beroperasi bersama 6 perusahaan pengangkut kendaraan yang menggunakan gas alam bebas karbon di area Paris, membuat klien retail memiliki pengiriman yang ramah lingkungan untuk semua toko di Paris.
