礼品 - 翻译成印度尼西亚

• hadiah
• gift
• suvenir
• kado

在 中文 中使用 礼品 的示例及其翻译为 印度尼西亚

小米Polska也在回到学校的报价中为您购买的每台Mi9T或M365踏板车增加了一个带免费礼品的背包。
Xiaomi Polska juga dalam penawaran Kembali ke Sekolah menambahkan ransel dengan hadiah gratis untuk setiap skuter Mi 9 T atau M365 yang Anda beli.

如果您想要为生日在当前月份的所有客户提供促销礼品，您可以收集他们的出生日期作为月、日、年（如"2000年1月1日"。
Jika Anda ingin menawarkan hadiah promosi ke semua pelanggan yang ulang tahun yang jatuh pada bulan saat ini, Anda bisa mengumpulkan mereka tanggal lahir sebagai hari, bulan, tahun( seperti" 1 Januari 2008").

虽然建筑本身有点邋,,但改造项目增加了非常舒适的区域-礼品店，展示博物馆历史影片的礼堂，庭院，现代浴室，自助餐厅和临时展览空间。
Meskipun bangunannya sendiri agak kecil, proyek renovasi telah menambahkan area yang sangat nyaman- sebuah toko hadiah, auditorium yang menampilkan film tentang sejarah museum, halaman, kamar mandi modern, kafetaria, dan ruang untuk pameran sementara.

您可以从中添加和组织产品、跟踪订单和废弃的购物车、启用礼品卡和优惠券、设置付款方式和运费、管理评论、发送商店电子邮件等等。
Di sini Anda bisa menambahkan dan mengelola produk Anda, melacak pesanan dan keranjang yang ditinggalkan, mengaktifkan kartu hadiah dan kupon, mengatur opsi pembayaran dan biaya pengiriman, mengelola ulasan, mengirim email dari toko, dan banyak lagi.

大多数积木及其他小礼品，材质大部分是塑料或者是金属，也包括一些常见的日用品，如扣子、硬币等。
Kebanyakan batu bata dan hadiah kecil lainnya, sebagian besar bahan plastik atau logam, tetapi juga termasuk beberapa kebutuhan harian umum, seperti tombol, koin dan seterusnya.

交易员占据领先位置的次数越多，他们的名字出现在礼品清单上的次数就越多，这就意味着他们更有机会赢得本次新年外汇竞赛，并赢得奖金！!
Semakin sering pedagang berada di posisi utama, semakin sering nama mereka akan muncul pada daftar hadiah, ini berarti bahwa mereka akan memiliki banyak kesempatan untuk menang pada kompetisi Tahun Baru forex dan mendapatkan yang berharga!

正是在这种»建立关系»被介绍了那些»芯片»，这是目前几乎所有的约会网站：提高配置在热门搜索，寻找具体参数，在»客人»，虚拟礼品等。
Ini adalah menjalin hubungan diperkenalkan chip, yang sekarang hampir semua situs Kencan: meningkatkan profil di bagian atas pencarian, pencarian untuk menemukan parameter dalam profil, di bawah Tamu, hadiah virtual dan banyak lagi.

许多剧场、演唱会场馆还会有礼品商店，出售海报、CD、T恤，你可以买回家，让这次经历的记忆更加深刻。
Beberapa teater dan aula konser memiliki toko hadiah yang menjual poster, CD, dan kaus/ kemaja yang bisa dibeli agar kamu bisa mengenang pengalaman tersebut.

依赖于大量圣诞节支出的美国零售商应该看到提振，因为较低的汽油价格会给消费者带来更多的闲钱来购买礼品。
Pengecer di AS, yang bergantung pada belanja Natal yang berat, harus melihat dorongan karena harga bensin yang lebih rendah memberi konsumen lebih banyak uang tunai untuk dibelanjakan untuk hadiah.

除了丝袜之外，包括法国，德国，西班牙和荷兰在内的许多国家都会将他们的实际鞋子放进去，以充满礼品和糖果。
Alih-alih stoking, banyak negara termasuk Perancis, Jerman, Spanyol, dan Belanda akan meninggalkan sepatu mereka yang sebenarnya untuk diisi dengan hadiah dan permen.

那时每当过年、过节，单位工会、行政都要统计单位住院人数，然后买礼品（各种罐头、水果等四样），和本科室领导一同到医院看望住院的职工。
Waktu itu, setiap liburan atau Tahun Baru Imlek, serikat pekerja tempat saya bekerja dan bagian administrasi akan menghitung jumlah karyawan yang dirawat di rumah sakit, kemudian membeli hadiah( empat barang berupa berbagai buah-buahan kaleng dan/ atau buah-buahan), dan mengunjungi karyawan di rumah sakit dengan supervisor departemen mereka.

布什总统说，全美各地的组织和慈善团体向美军官兵寄送礼品和爱心包裹，走访军队医院，到机场迎接回国的美军士兵，并向海外服役美军人员在国内的子女们伸出援助之手。
Presiden Bush mengatakan kelompok-kelompok dan badan-badan amal di seluruh Amerika mengirim kado dan paket Perhatian terhadap anggota militer yang tengah bertugas dan mengunjungi rumah sakit militer, bertemu dengan pasukan yang kembali di Airport dan menjangkau anak-anak yang orang tuanya mengabdi di luar negeri.

她是一位受欢迎的主题演讲者，她在全国各地以热情洋溢的演讲方式吸引了众多听众，包括礼品赠送，消费者主题，妇女问题，购物，鼓舞人心的主题，自我宣传，写书和其他及时的想法。
Sebagai pembicara utama yang populer, ia telah menghibur penonton di seluruh negeri dengan presentasi yang penuh semangat dan hidup tentang berbagai topik termasuk pemberian hadiah, topik konsumen, masalah wanita, belanja, tema inspirasional, mempromosikan diri Anda, menulis buku dan ide-ide tepat waktu lainnya.

我们为学生提供最先进的设施，包括学生辅导，媒体中心，内设新闻和信息的内联网，虚拟学习环境，电脑室，借用笔记本电脑和AV设备的视听中心，复印店和出售办公用品，糖果和礼品的商店。
Kami menawarkan fasilitas mutakhir kepada siswa kami, termasuk konseling siswa, media center, intranet yang dilengkapi dengan berita dan informasi, lingkungan belajar virtual, ruang komputer, pusat audio visual untuk meminjam laptop dan peralatan AV, sebuah toko fotokopi dan toko yang menjual perlengkapan kantor, permen dan hadiah.

为了使事情变得不祥，我们没有把电动车带回去，而是回到旧式，狭窄，蜿蜒曲折的街道上，那里充满了各种各样有趣，多彩的商店，包括酒吧，餐厅，卡拉OK场所，和许多礼品店。
Untuk membuat perkara yang tidak menyenangkan, kami tidak mengambil semula kenderaan elektrik tetapi kembali ke jalan-jalan lama, sempit, berliku-liku dengan lorong-lorong yang penuh dengan warna-warni, termasuk bar, restoran, tempat karaoke, dan banyak kedai hadiah.

直到我们可以拥抱我们的生活，全心全意地意识到，我们的限制，并致力于使我们独特的情况和礼品，我们还没有完全接受我们的人自己，或完全原谅自己的人，我们是不是。
Sampai kita dapat merangkul kehidupan kita sepenuh hati, sadar akan keterbatasan kita dan berkomitmen untuk memanfaatkan keadaan kami yang unik dan hadiah, kami belum sepenuhnya menerima diri kita sendiri untuk rakyat kita, atau sepenuhnya diampuni diri kita bagi orang yang kita tidak.

直到我们可以拥抱我们的生活，全心全意地意识到，我们的限制，并致力于使我们独特的情况和礼品，我们还没有完全接受我们的人自己，或完全原谅自己的人，我们是不是。
Sehingga kita dapat merasakan hidup kita dengan sepenuh hati, menyadari batasan kita dan komited untuk memanfaatkan keadaan dan hadiah kita yang unik, kita tidak sepenuhnya menerima diri kita untuk orang-orang kita, atau sepenuhnya mengampuni diri kita untuk orang-orang yang kita tidak.

假日篮球慈善的居住生活人员成立于1995年，队参加了为期两天的三对三篮球比赛筹集资金，为当地附近的家庭在假日基金，礼品，服装，食品，节日。
Holiday Hoops for Charity didirikan oleh staf Residence Life di tahun 1995, dan para tim bersaing dalam suatu kompetisi bola basket tiga lawan tiga selama dua hari untuk mengumpulkan uang untuk Dana Liburan lokal yang menyediakan hadiah, pakaian, dan makanan untuk keluarga-keluarga di dekatnya selama musim liburan.

对于通过互联网转移您的卡数据的现金和反对者的意识形态支持者，建议您使用Apple标准礼品卡-1,000,3,000,5,000,10,000,15,000卢布的未命名，固定计价卡，用于AppleID注册以及随后在AppStore上购买的商品，拥有所有必要的细节，包括CVV代码，以支付AppStore中的购买。
Untuk pendukung ideologis uang tunai dan penentang mentransfer data kartu Anda melalui Internet, disarankan agar Anda menggunakan Kartu Hadiah Standar Apple- kartu tanpa nama, denominasi tetap 1.000, 3.000, 5.000, 10.000, 15.000 rubel untuk pendaftaran ID Apple dan pembayaran pembelian berikutnya di App Store, miliki semua perincian yang diperlukan, termasuk kode CVV, untuk membayar pembelian di App Store.

著名运动员粉丝礼品：签名的棒球，篮球或足球，棒球帽或球衣上有他或她最喜爱的球队标志，一个非常抢手的游戏的门票，一个周末旅行的“凭证”看到新的体育场馆，在比赛期间在场上喊叫，或者关于你最喜欢的运动员的纪录片。
Hadiah untuk pecinta olahraga: bola baseball, bola basket, bola football, topi baseball, atau jersey tim favoritnya yang telah ditandatangani, tiket untuk pertandingan yang sangat ingin dilihatnya," voucher" untuk perjalanan akhir pekan untuk melihat lapangan olahraga yang baru, atau film dokumenter mengenai atlit favorit kekasih Anda.