神秘主义 - 翻译成印度尼西亚

• mistisisme
• mistik
• okultisme

在 中文 中使用 神秘主义 的示例及其翻译为 印度尼西亚

毕竟，它的动画和图形是非常值得称道的球员之中，因为它是质量非常好，有能力拖延，并幻想和神秘主义的现实世界的方式。
Setelah semua, animasi dan grafis yang sangat terpuji di antara para pemain, karena kualitas yang sangat baik dan cara memiliki kemampuan untuk menunda dan membuat fantasi dan dunia nyata mistisisme.

在东方宗教及神秘主义中，对上帝之爱是对同一的一种强烈的情感体验，与在生活的每一行为中的这种爱的表现不可分割地联系在一起。
Dimulai dari agama Timur dan Mistikisme, cinta kepada Tuhan adalah suatu pengalaman perasaan yang hebat akan kesatuan, yang dihubungkan secara tak terpisahkan dengan ungkapan cinta ini dalam setiap tindakan hidup.

世俗的管理技巧、吸引人群的方法、娱乐、圣经外启示、神秘主义、心理辅导等都宣称圣经及其规范对于基督徒生活是不足够的。
Tehnik-tehnik manajemen, metoda-metoda duniawi untuk menarik banyak orang, entertainmen, pewahyuan-pewahyuan ekstra-biblikal, mistisme, dan konseling psikologis semuanyanya mendeklarasikan bahwa Alkitab dan persepsi-persepsinya tidak memadai bagi kehidupan orang Kristen.

这个概念与基督教神秘主义中所谓的救恩或“神的国度”和苏菲主义中的“与神联合”之间有相似之处，但探索这些不属于本文的范围。
Ada kesamaan antara konsep ini dengan apa yang disebut Keselamatan atau Kerajaan Allah dalam Mistisisme Kristen, dan Persatuan dengan Allah dalam Sufisme, tetapi mengeksplorasi hal-hal tersebut berada di luar lingkup artikel ini.

他被称为古希腊人爱马仕Trismegistus，字面意思是“爱马仕三次最大的”，因为他也被计入各项工程与神秘主义和魔法。
Dia dikenal orang Yunani Kuno sebagai Hermes Trismegistus, secara harfiah" Hermes tiga kali terbesar", karena dia juga dikreditkan dengan berbagai karya tentang mistisisme dan Sihir.

借用东方哲学，西方神秘主义和分析心理学，瓦茨证明了幸福来自接受两者外我们周围的世界和世界内我们内心的世界-无意识的思想，以其非理性的欲望，潜伏在自我意识之外。
Menggambar pada filsafat Timur, mistisisme Barat, dan psikologi analitik, Watts menunjukkan bahwa kebahagiaan datang dari menerima baik luar dunia di sekitar kita dan batin dunia di dalam kita- pikiran bawah sadar, dengan keinginan irasionalnya, bersembunyi di luar kesadaran ego.

借用东方哲学，西方神秘主义和分析心理学，瓦茨证明了幸福来自接受两者外我们周围的世界和世界内我们内心的世界-无意识的思想，以其非理性的欲望，潜伏在自我意识之外。
Melukis pada falsafah Timur, mistisisme Barat, dan psikologi analitik, Watts menunjukkan bahawa kebahagiaan datang dari menerima kedua-dua luar dunia di sekeliling kita dan dalaman dunia di dalam diri kita- minda tidak sedarkan diri, dengan keinginan yang tidak rasional, bersembunyi di luar kesedaran tentang ego.

制作食品和饮料的修道院是最独特和最有价值的旅游目的地之一，结合了中世纪建筑，僧侣和修女，一点神秘主义，以及一些真正神圣的巧克力，奶酪，啤酒，烈酒和其他美食。
Biara-biara yang membuat makanan dan minuman adalah salah satu tujuan perjalanan yang paling unik dan bermanfaat, menggabungkan arsitektur abad pertengahan, biarawan dan biarawati, sedikit mistisisme, dan beberapa cokelat yang benar-benar ilahi, keju, bir, roh, dan makanan lezat lainnya.

禅是，在我看来，哲学或神秘主义。
Zen tidak, pada pandangan saya, falsafah atau mistisisme.

回答：基督教神秘主义是一个很难定义的术语。
Jawaban: Mistisisme Kristen adalah istilah yang sulit diartikan.

神秘主义必须成为生活的一部分，而不是逃避它。
Mistisisme harus menjadi bagian dari kehidupan, bukan menghindarinya.

你的科学借鉴非常接近我的神秘主义，神秘的说。
Sains anda sangat dekat dengan mistik saya," kata Mystic.

雅加达邮报正在撰写一系列围绕神秘主义的故事。
The Jakarta Post menjalankan serangkaian cerita mistisisme sekitarnya.

该王宫根据爪哇哲学而建立，笼罩着神秘主义色彩。
Istana ini dibangun sesuai dengan Filsafat Jawa dan diselimuti oleh mistisisme.

凯伦哈里森从童年起就一直参与魔术，心灵艺术和神秘主义。
Karen Harrison telah terlibat dengan magick, seni psikis, dan okultisme sejak kecil.

科学不需要神秘主义，神秘主义也不需要科学，但是人们却需要这二者。
Sains tidak membutuhkan mistisme, mistisme tidak membutuhkan sains, namun manusia butuh keduanya.

西班牙著名学者伊本.阿拉比(1165-1240)年轻时深受神秘主义影响，长期过着游旅生涯。
Pendiri Spanyol sarjana terkenal Ibn Arabi( 1165- 1240) seorang pemuda pengaruh sangat mistis, karir tour tour hidup panjang.

伊夫林安德希尔写道神秘主义“没有神秘主义者可以省略清理的初始阶段，并且为新生的出生而放弃旧的阶段”。
Evelyn Underhill menulis Mistik bahawa" tidak ada mistik yang boleh meninggalkan tahap pembersihan awal dan mengetepikan lama untuk yang baru dilahirkan.".

冥想常常被误解为一些困难，神秘的仪式由孤独的僧侣和神秘主义者来实践。
Meditasi sering disalahpahami, karena beberapa ritual yang sulit dan misterius yang dipraktekkan oleh para rahib terisolasi dan mistik.

他接着写了许多关于神秘主义和神秘生活的书籍。
Dia kemudian menulis banyak buku tentang mistisisme dan kehidupan mistis.