在 中文 中使用 签署协议 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
美国和印度星期五签署协议，在国际原子能机构的保障措施下，印度将拥有对美国提供的核材料的再处理权。
Amerika Serikat dan India hari Jumat menanda-tangani persetujuan mengenai pengolahan kembali bahan nuklir dari Amerika di India berdasarkan pedoman pengamanan Badan Energi Atom Internasional.莫斯科政府还打算与银行签署协议，根据该协议，在接受水电费时将设定单一佣金率。
Pemerintah Moskow juga bermaksud untuk menandatangani perjanjian dengan bank, di mana tingkat komisi tunggal akan ditetapkan ketika menerima tagihan utilitas.两个组织之后计划在开罗签署协议，从而为巴勒斯坦新的选举扫清道路。
Kedua kelompok itu akan menyusun rencana untuk menandatangani perjanjian itu di Kairo, sekaligus membuka jalan bagi pemilihan baru di Palestina.环亚ag平台他说，沙特王储穆罕默德·本·萨勒曼将于2月访问巴基斯坦，以签署协议。
Kata al-Falih, Putra Mahkota Mohammad bin Salman akan mengunjungi Pakistan pada Februari untuk menandatangani perjanjian.中国商务部一名发言人上周表示，将在正式签署协议后公布相关细节。
Seorang juru bicara Kementerian Perdagangan China mengatakan pekan lalu bahwa rinciannya akan diumumkan setelah penandatanganan resmi.环亚app他说，沙特王储穆罕默德·本·萨勒曼将于2月访问巴基斯坦，以签署协议。
Kata al-Falih, Putra Mahkota Mohammad bin Salman akan mengunjungi Pakistan pada Februari untuk menandatangani perjanjian.Ag环亚官网他说，沙特王储穆罕默德·本·萨勒曼将于2月访问巴基斯坦，以签署协议。
Kata al-Falih, Putra Mahkota Mohammad bin Salman akan mengunjungi Pakistan pada Februari untuk menandatangani perjanjian.当你从IDC那里购买市场数据时，我们会给他们你的联系方式、电话号码、地址、电子邮件，然后你签署协议。
Saat anda membeli data pasar dari IDC kami memberikan keterangan kontak, nomor telpon, alamat, email dan anda akan menandatangani persetujuan.好莱坞明星约翰尼·德普（JohnnyDepp）今天宣布与一家名为TaTaTu的新的加密货币相关平台签署协议。
Diumumkan hari ini, bintang Hollywood Johnny Depp telah menandatangani kesepakatan dengan platform terkait cryptocurrency baru yang disebut TaTaTu.目前尚不清楚是否能及时达成协议，以便在11月举行的欧盟领导人紧急峰会上签署协议。
Masih belum jelas apakah cukup banyak kemajuan yang bisa dibuat tepat waktu 他已回到中国，周二出席与瑞士奢侈品鞋业公司Bally的老板山东如意签署协议。
Dia telah kembali ke China, dan muncul di sebuah acara pada hari Selasa untuk menandatangani perjanjian dengan Shandong Ruyi, pemilik perusahaan sepatu mewah Swiss, Bally.他任伦敦市长期间力排众议与中国开发商签署协议，在伦敦东部的皇家阿尔伯特码头引入大型中资基建项目，以期复兴旧码头、打造新商圈。
Selama masa jabatannya sebagai walikota london, ia berdiri dan menandatangani perjanjian dengan pengembang Cina untuk memperkenalkan proyek infrastruktur berskala besar yang didanai Cina di dermaga royal albert di london timur, dengan tujuan untuk menghidupkan kembali dermaga lama dan menciptakan bisnis baru lingkaran.芬兰基础设施运营商CiniaOy与俄罗斯移动运营商MegaFon签署协议，将合作成立国际财团，负责建设从赫尔辛基到东京的新型水下高速光纤线路。
Operator infrastruktur Finlandia Cinia Oy dan penyedia telekomunikasi Rusia MegaFon menandatangani perjanjian untuk membentuk konsorsium internasional untuk pembangunan saluran serat optik kecepatan tinggi bawah laut baru dari Helsinki ke Tokyo.特斯拉已于7月与上海当局签署协议，在美国境外建造第一家工厂，耗资约20亿美元建造，并将使其全球制造业规模扩大一倍。
Tesla telah menandatangani kesepakatan dengan pihak berwenang Shanghai pada bulan Juli untuk membangun pabrik pertamanya di luar Amerika Serikat, yang akan menelan biaya sekitar 2 miliar dolar AS untuk membangun dan akan menggandakan ukuran manufaktur globalnya.我们可能签署协议，如你们所知，这将是第一步…我们正在考虑此事，正在与其他很多人讨论此事，”特朗普对记者说。
Kami bisa menandatangani perjanjian, seperti yang Anda tahu itu akan menjadi langkah pertama Kami mencari tahu, kami membicarakan itu dengan banyak orang, tuturnya kepada para wartawan.到现在，非盟55个成员中，除厄立特里亚外，54个成员已签署协议，其间27个成员按本国相关法令程序同意协议后向非盟委员会递交了协议同意书。
Hingga sekarang, selain Eritrea, 54 anggota UA telah menandatangani persetujuan, di antaranya 27 anggota telah menyampaikan surat pengesahan 在有消息说英国可能很快会就脱欧问题与欧盟签署协议的背景之下，英镑表现出了惊人的增长，飙升了340点。
Latar belakang berita tentang segera adanya kemungkinan penandatanganan perjanjian dengan Uni Eropa pada Brexit, pound menunjukkan pertumbuhan yang mengesankan, melonjak sebesar 340 poin.联合国人权事务高级专员米歇尔·巴切莱特今天与苏丹政府签署协议，在该国首都喀土穆设立联合国人权办事处，并在达尔富尔地区、青尼罗州、南科尔多凡州和苏丹东部设立外地办事处。
MINA- Komisaris Tinggi PBB untuk Hak Asasi Manusia Michelle Bachelet menandatangani perjanjian dengan Sudan untuk membuka Kantor Hak Asasi Manusia PBB di Khartoum dan kantor lapangan di Darfur, Nil Biru, Kordofan Selatan dan Sudan Timur.海地和美国已经签署协议，允许美国控制海地首都太子港的机场，国际救援队伍正在机场努力争取把紧急援助物资送到城内的灾民手中。
Amerika dan Haiti telah menandatangani persetujuan yang memberikan Amerika wewenang untuk mengoprasikan bandara di ibukota, Port-au- Prince, di mana tim-tim bantuan internasional sedang mengusahakan agar bantuan darurat sampai kepada penduduk kota itu.如果欧盟不同意延期，或者如果英国和欧盟在延期期间无法签署协议，那么这仍将相当于“违约”的结果。
Jika UE tidak akan memberikan penundaan, atau jika Inggris dan UE tidak dapat menandatangani kesepakatan selama perpanjangan apa pun, maka ini akan tetap menjadi hasil default.
