在 中文 中使用 美国媒体 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
随着调查工作的继续，美国媒体报道说，焦哈尔•萨纳耶夫以文字回答有关当局的询问说，他和他的26岁的哥哥塔梅尔兰•萨纳耶夫是独自行动，没有得到任何海外团体的支持。
Sementara penyelidikan pemboman itu berlanjut, media AS melaporkan Tsarnaev telah menyampaikan kepada pihak berwenang secara tertulis bahwa ia dan kakaknya, Tamerlan, 26 tahun, bertindak sendirian, tanpa dukungan dari kelompok-kelompok di luar negeri.肯特说，与俄罗斯卫星通讯社和在美国运作的其他俄罗斯媒体不同的是，在俄罗斯运营的美国媒体没有使用有线电视和无线电频率。
Kent menambahkan tidak seperti Sputnik dan 几个月来，美国媒体一直在搜索失踪的船只，就像现在搜索马来西亚航空MH370航班一样，两年前从吉隆坡飞往北京时失踪了。
Usaha menemukan kapal yang hilang itu mendapat perhatian luas media Amerika Serikat selama beberapa bulan awal, sama seperti pencarian melibatkan penerbangan Malaysia Airlines MH370, yang hilang dua tahun lalu ketika dalam penerbangan dari Kuala Lumpur ke Beijing.据美国媒体报道，中央情报局有证据表明哈立德亲王在去世前曾与卡其格吉交谈过，并向他保证他将能够访问领事馆，他计划在那里获取他需要与土耳其未婚妻结婚的文件，对自己有任何风险。
Menurut laporan media AS, CIA memiliki bukti bahwa Putra Khalid berbicara dengan Khashoggi sebelum kematiannya dan meyakinkannya bahwa dia dapat mengunjungi konsulat, tempat yang akan dia datangi untuk mendapatkan dokumen yang dia butuhkan guna menikahi tunangannya yang berasal dari Turki, tanpa risiko apa pun untuk dirinya sendiri.中新网9月14日电据美国媒体报道，美国警方13日称，他们在耶鲁大学一座实验楼内发现一具女尸，据信是耶鲁的一名毕业生，她最后一次被看见是在5天前。
September 14, menurut laporan media AS, Amerika Serikat pada 13 Polisi mengatakan mereka eksperimen di Yale University, seorang wanita yang tubuhnya ditemukan di dalam bangunan, adalah diyakini sebagai lulusan Yale, ia adalah waktu yang terakhir dipandang 5 hari yang lalu.这名没有透露姓名的官员告诉美国媒体说，情报官员有“足够的原因”相信藏身在巴基斯坦部落地区的耶齐德(又称谢赫.赛义德)，已被一架美国“掠食者”无人驾驶飞机炸死。
Pejabat yang tidak disebut namanya mengatakan kepada media Amerika, para pejabat intelijen mempunyai alasan yang kuat untuk meyakini Yazid, yang juga dikenal dengan nama Sheik Said al-Masri, telah tewas oleh pesawat Predator 美国媒体23日称，“伊斯兰国”近日在网站上鼓励追随者攻击人多的街道、咖啡店、市场和商店等公共场所，并提供了美国、加拿大、法国和荷兰等攻击目标的地点。
Menurut laporan media AS, ISIS baru-baru ini menghasut di 他的身份三年多来一直都处于保密状态，但是罗伯特•奥尼尔告诉美国媒体说，他向本拉登开了三枪，其中两枪击中他的前额，而在他倒在床前的地板上时又开一枪。
Namanya telah dirahasiakan selama lebih dari tiga tahun, tapi Robert O'Neill mengatakan kepada media-media Amerika, ia menembakkan tiga peluru ke Osama bin Laden, dua kali di dahi dan peluru ketiga ditembakkan setelah ia jatuh ke lantai di depan tempat tidurnya di kompleks di Abbottabad.可以肯定，法庭命令在美国媒体上发布“修正声明”的确代表了真相的胜利。该声明标志着根据诈骗影响和腐败组织法于1999年提起、并在2017年10月前一直悬而未决的美国司法部重要诉讼案件在2006年宣判后历经十年的上诉和法律纠纷而最终审结。
Yang pasti, perintah pengadilan untuk mengutarakan pernyataan korektif di media di Amerika merupakan sebuah kemenangan bagi kebenaran. Hal ini merupakan hasil dari tuntutan hukum penting yang diajukan pada Departemen Kehakiman 美国媒体受到惊吓.
Media berita Amerika terguncang.也引起了很多美国媒体的.
Ia juga banyak tampil di media-media Amerika.关键字:性骚扰美国媒体.
这一报道迅速被英国和美国媒体转载。
美国媒体称，该影片由一名以色列裔美国地产商制作。
Media massa AS menyebutkan bahwa film itu diproduksi seorang pengembang properti Amerika keturunan Israel.美国媒体2013年底首次报道了华盛顿怀疑俄罗斯违反该条约的消息。
Pada akhir tahun 2013 lalu, media massa AS untuk pertama kalinya memublikasikan informasi bahwa Washington mencurigai Rusia atas pelanggaran perjanjian INF.鉴于美国媒体对全球的巨大影响力，本文以美国为重点阐述共产邪灵对媒体的操控。
Mengingat pengaruh media Amerika Serikat yang luar biasa di seluruh dunia, bab ini berfokus pada ComScore是美国媒体测量和分析公司，向企业、媒体和广告公司以及出版商提供营销数据和分析。
ComScore adalah media pengukuran dan analisis perusahaan yang menyediakan data pemasaran dan analisis usaha, 一家美国媒体报道称，Google、微软、Facebook、推特和Reddit都被邀请参加此次会议。
The Washington Post melaporkan bahwa Google, Microsoft, Facebook, Twitter dan Reddit diundang dalam pertemuan tersebut.政治学教授昆廷·基德通过Skype接受采访说，像麦克唐纳这类腐败案件通常始于美国媒体的调查性报道。
Pakar ilmu politik Profesor Quentin Kidd lewat Skype mengatakan pengadilan korupsi, seperti terhadap pasangan McDonnell sering bermula dari laporan penyelidikan yang diterbitkan media Amerika.
