美国石油 - 翻译成印度尼西亚

• minyak AS
• minyak di amerika serikat
• minyak amerika
• american petroleum

在 中文 中使用 美国石油 的示例及其翻译为 印度尼西亚

本周来自工业集团，美国石油协会和美国政府能源信息管理局的供应报告预计将显示美国原油库存减少410万桶，为第八周下降。
Laporan pasokan minggu ini dari kelompok industri American Petroleum Institute dan Administrasi Informasi Energi pemerintah A. S. diperkirakan dapat menunjukkan pasokan minyak mentah A. S. turun sebesar 4,1 juta barel, minggu kedelapan mengalami penurunan.

美国石油生产商周三在墨西哥湾减少了近三分之一的产量，这可能是大西洋飓风季节的第一次大风暴之一。
Produsen minyak AS pada hari Rabu memotong hampir sepertiga dari produksi mereka di Teluk Meksiko jelang apa yang bisa menjadi salah satu badai besar pertama musim badai Atlantik.

二叠纪和巴肯页岩盆地的石油钻井平台上周仍分别上升2和3座，这可能会使美国石油产量继续维持上升趋的势，”ING说。
Permian dan Bakken shale basins masih melihat rig minyak aktif meningkat pada 2 dan 3 minggu lalu, dan kemungkinan akan mempertahankan produksi minyak AS pada tren yang meningkat, kata ING.

在接下来的两天内油价上涨继续延续，因为一些看涨消息，包括美联储最新的积极信号，美国石油钻井平台连续下降，以及8月中国服务业的乐观数据。
Kenaikan harga minyak berlanjut dalam dua hari berikutnya di tengah beberapa berita bullish, termasuk sinyal positif terbaru dari The Fed, penurunan berturut-turut dalam jumlah rig minyak AS, dan data positif pada sektor jasa China pada Agustus.

自2016年中期以来上升超过10%之后,美国石油产量下降了0.2%,至941万桶(桶)在本周7月21日。
Setelah naik lebih dari 10% sejak pertengahan 2016, produksi minyak Amerika Serikat turun 0,2% menjadi 9,41 juta barel per hari( bpd) dalam sepekan hingga 21 Juli.

部分美国石油生产已经暂停。
Sebagian dari produksi minyak AS telah berhenti.

该部还表示，美国石油进口较前一周下降约13％.
Laporan juga menunjukkan impor minyak AS turun sekitar 13 persen dari pekan sebelumnya.

欧佩克警告美国石油产量将可能在年底前下降.
OPEC menyatakan produksi minyak kerak pasir AS kemungkinan mulai berkurang pada akhir tahun ini.

美国石油大亨保罗·盖蒂曾是个“烟鬼”。
Raja minyak Jeal Paul Getty pernah menjadi maniak perokok.

美国石油出口也已经上升，今年稍早时首次突破300万桶/日。
Ekspor minyak mentah AS juga meningkat, menembus 3 juta barel per hari untuk pertama kalinya awal tahun ini.

在6月和8月，美国石油产量自1999年以来首次超过俄罗斯。
Pada Juni dan Agustus, produksi minyak mentah AS juga melampaui Rusia untuk pertama kalinya sejak Februari 1999.

他还称，美国石油产量大增的情形将会放缓，因未来两年将出现输油管运量不足。
Dia juga mengatakan bahwa ledakan produksi minyak AS akan melambat karena kekurangan pipa dalam dua tahun ke depan.

中国对美国石油进口征收关税的威胁将打击过去两年飙升的企业，现在每月价值近10亿美元。
Ancaman China untuk memberlakukan bea masuk untuk impor minyak AS akan memukul bisnis yang telah meningkat dalam dua tahun terakhir hingga mencapai hampir US$ 1 miliar per bulan.

比罗尔表示，在他看来，美国石油产量在2020年前不会达到峰值，他预计未来4到5年美国石油产量不会下降。
Birol mengatakan bahwa dia tidak melihat produksi minyak A. S. memuncak sebelum 2020, dan bahwa dia tidak memperkirakan penurunan dalam empat sampai lima tahun ke depan.

如果您是一位商品交易员，那么您可能也将关注贝克休斯每周的美国石油钻井平台的数量。
Jika Anda seorang trader komoditas, maka Anda mungkin bakalan juga mengawasi Baker Hughes hitungan weekly oil rig count untuk Amerika Serikat.

美国石油产量增加，加上巴西和加拿大石油产量在攀升，预计将会抑制油价上行压力直至2018年年底。
Produksi minyak yang lebih tinggi dari Amerika Serikat, seiring dengan meningkatnya produksi minyak dari Kanada dan Brasil, diperkirakan akan menekan tekanan kenaikan harga minyak dunia hingga akhir 2018.

信息摘要：API服务级别类别自1924年以来，美国石油协会一直是建立和维护全球石油和天然气行业标准的基石。
Produk amp Services Sejak tahun 1924, American Petroleum Institute telah menjadi landasan dalam membangun dan memelihara standar untuk industri minyak dan gas bumi di seluruh dunia.

比罗尔另外向路透表示，他不认为美国石油产量会在2020年之前触顶，他也不认为未来四至五年会下滑。
Birol mengatakan bahwa dia tidak melihat produksi minyak A. S. memuncak sebelum 2020, dan bahwa dia tidak memperkirakan penurunan dalam empat sampai lima tahun ke depan.

太阳石油公司（Sunoco）是一家美国石油和石化制造商，总部位于美国宾夕法尼亚州新镇广场，前身为SunCompanyInc.
Sunoco adalah produsen petroleum dan petrokimia Amerika yang berkantor pusat di Dallas, Texas, Amerika Serikat, sebelumnya dikenal sebagai Sun Company Inc.

但汤姆Kloza,在美国石油价格信息服务能源分析部门全球负责人是悲观十一月同意削减石油产量来自欧佩克和非欧佩克成员国.
Tapi Tom Kloza, kepala global analisis energi pada Harga Minyak Layanan Informasi di Amerika Serikat adalah pesimis tentang perjanjian November untuk mengurangi produksi minyak dari OPEC dan non-anggota OPEC.