美貌 - 翻译成印度尼西亚

• cantik
• kecantikan
• keindahan
• kecantikannya
• indah

在 中文 中使用 美貌 的示例及其翻译为 印度尼西亚

卻有人反駁道：「美貌是膚淺的(Beautyisbutskindeep)。
Ada istilah yang mengatakan kecantikan itu hanya sebatas kulit( beauty is only skin deep).

他们以为自己可以用谦卑、权势、美貌、财富、眼泪和微笑诱…….
Mereka pikir cinta bisa dibujuk lewat sikap mengalah, kekuasaan, kecantikan, kekayaan, air mata, dan senyuman.

不要以为14节这里的荣耀，单单是外部的亮光或者美貌。
Jangan berpikir tentang kemuliaan di ayat 14 ini sebagai terang atau keindahan lahiriah belaka.

居士，想要美貌的聖弟子應該實行導致美貌的方法。
Perumahtangga, seorang murid yang mulia yang menginginkan kecantikan harus mengikuti jalan yang kondusif pada[ pencapaian] kecantikan.

她的演技和美貌都非常出名，她还出演过很多热门电影，比如种族2和鸡尾酒。
Dia telah menjadi sangat terkenal untuk kedua kemampuan aktingnya dan kecantikannya, dan telah membintangi banyak film hit, seperti Race 2 dan Cocktail.

他沒有美貌或威嚴把我們吸引到他身邊，他的表像中沒有什麼我們應該渴望他。
Dia tidak punya kecantikan atau keagungan untuk menarik kita untuk dia, tidak ada dalam penampilannyabahwa kita harus menginginkannya.

彼得提到亚伯拉罕那美貌的妻子撒拉，说她“向来服从亚伯拉罕，称他为‘主'”。
Petrus menyebutkan Sara, istri Abraham yang cantik, dan mengatakan bahwa ia biasa menaati Abraham, dengan memanggilnya' tuan'.

他使他的目标是让他的客户对自己感觉良好，提高他们的青春和美貌，从而提高他们的自尊。
Beliau membuat tujuannya untuk membuat kliennya merasa baik tentang diri mereka sendiri, meningkatkan pemuda dan kecantikan mereka, sehingga meningkatkan harga diri mereka.

若在被擄的人中見有美貌的女子、戀慕他要娶他為妻.
Mungkin di antara mereka ada seorang wanita cantik yang kausukai dan ingin kauperistri.

他使他的目标是让他的客户对自己感觉良好，提高他们的青春和美貌，从而提高他们的自尊。
Dia membuat tujuannya untuk membuat kliennya merasa baik tentang diri mereka sendiri, meningkatkan pemuda dan kecantikan mereka, sehingga meningkatkan harga diri mereka.

彼得提到亞伯拉罕那美貌的妻子撒拉，說她「向來服從亞伯拉罕，稱他為『主』」。
Petrus menyebutkan Sara, istri Abraham yang cantik, dan mengatakan bahwa ia biasa menaati Abraham, dengan memanggilnya' tuan'.

當那日、美貌的處女、和少年的男子必因乾渴發昏。
Pada hari itu, anak-anak gadis yang cantik dan pemuda-pemuda yang kuat akan pingsan karena kehausan.

大衛的兒子押沙龍有一個美貌的妹子、名叫他瑪．大衛的兒子暗嫩愛他.
Absalom putra Daud mempunyai seorang adik perempuan yang cantik, namanya Tamar. Amnon putra Daud dari istri yang lain, jatuh cinta kepada Tama.

我被你的美貌吸引，以至于差点撞到那儿的墙上。
Aku sangat terpesona dengan kecantikanmu sehingga aku berlari ke dinding itu di sana.

所以你要培养这样的愿望，而不是外在的资质，美貌、财富、知识、这个那个，不是。
Jadi kamu kembangkanlah rasa itu, dan bukannya kualifikasi eksternalmu, seperti kecantikan, kekayaan, pengetahuan, ini, itu Bukan.

這種快樂絕不會長久，因為財富、權力、美貌和名聲無法帶來如我們所希望的那種長久幸福。
Tetapi itu tidak akan berlangsung selamanya karena kekayaan, kekuasaan, kecantikan dan ketenaran tidak dapat memberikan kebahagiaan kekal, seperti yang kita harapkan.

每个人都需要面包和美貌，在那里玩耍和祈祷，在那里，大自然可以治愈、欢呼，并给予身体和灵魂力量。
Fischer Semua orang membutuhkan keindahan maupun roti, tempat bermain dan berdoa di dalamnya, di mana alam dapat menyembuhkan dan memberikan kekuatan untuk tubuh dan jiwa.

每个人都需要面包和美貌，在那里玩耍和祈祷，在那里，大自然可以治愈、欢呼，并给予身体和灵魂力量。
Semua orang membutuhkan keindahan serta roti, tempat untuk bermain dan berdoa dalam, di mana alam dapat menyembuhkan dan memberikan kekuatan untuk tubuh dan jiwa.

那些渴望拥有好的记忆、美貌、长寿、完美的健康，以及身体、道德与精神力量的人们，应该弃绝动物之食。
Mereka yang menginginkan untuk memiliki ingatan yang baik, kecantikan, umur panjang dengan kesehatan yang sempurna, dan fisik, moral dan kekuatan spiritual, mestinya menghindari makanan dari sumber hewani.".

那些渴望擁有好記憶、美貌、長壽、和健康，以及身體、道德與精神力量的人們，應該棄絕動物之食。
Mereka yang menginginkan untuk memiliki ingatan yang baik, kecantikan, umur panjang dengan kesehatan yang sempurna, dan fisik, moral dan kekuatan spiritual, mestinya menghindari makanan dari sumber hewani.".