羞辱 - 翻译成印度尼西亚

• mempermalukan
• penghinaan
• aib
• dipermalukan
• malu
• menghina
• dihina
• terhina
• memalukan
• menstigmatisasi
• dishonored

在 中文 中使用 羞辱 的示例及其翻译为 印度尼西亚

许多犹太人遭受公开羞辱或逮捕，其他犹太人被迫辞职。
Banyak orang Yahudi yang mengalami penghinaan publik atau penangkapan, sementara yang lainnya dipaksa berhenti dari jabatan mereka.

博奇卡廖娃在罗江科的支持下，提出了成立女子敢死队的想法，以羞辱和鼓动男性士兵发起进攻。
Bochkareva, dengan dukungan dari Rodzianko, mengemukakan ide untuk menciptakan batalion kematian' perempuan untuk mempermalukan dan mendorong tentara laki-laki kembali berperang.

尴尬、贬低、羞辱，怎么有人敢这样抓着我的胸部，觉得这样很有趣吗？?
Malu, diremehkan, dipermalukan, beraninya orang memegang payudara saya seperti ini dan menganggapnya lucu?

苛刻的养育”，包括身体攻击，心理攻击，羞辱，大喊大叫或威胁孩子，尤其成问题。
Keibubapaan yang berat," yang boleh merangkumi pencerobohan fizikal, pencerobohan psikologi, penghinaan, jeritan atau mengancam anak, adalah sangat bermasalah.

这种对性的负面关注往往导致与性有关的责备，羞辱和可怕的情绪。
Fokus negatif pada seksualitas ini sering mengarah pada menyalahkan, mempermalukan, dan emosi yang menakutkan terkait dengan seksualitas.

许多基督徒的失败，就是因为怕羞辱，就是因为他们爱人的荣耀，不肯放下他们自己的宝座。
Banyak kegagalan orang-orang Kristen disebabkan takut malu, menyukai kemuliaan manusia, tidak mau turun dari takhtanya sendiri.

我们担心人们如何看待我们，关于被排除在外，被评判或羞辱。
Kami khawatir tentang apa yang dipikirkan orang tentang kami, tentang dikecualikan, tentang dihakimi atau dipermalukan.

如果你在浴室裡抽煙，期待大量的罰款，以及許多社交羞辱。
Jika Anda merokok di kamar mandi, mengharapkan denda besar, dan banyak penghinaan sosial.

这可能包括公开喊着,威胁或羞辱的人在别人面前。
Ini mungkin termasuk berteriak terbuka, mengancam atau mempermalukan seseorang di depan orang lain.

相反，特朗普一再羞辱欧洲领导人，并拥抱欧洲那些最具破坏性的政治力量。
Sebaliknya, Trump telah berulang kali menghina para pemimpin Eropa dan merangkul beberapa kekuatan politik paling merusak di Eropa.

許多基督徒的失敗，就是因為害怕羞辱，因為他們愛人的榮耀，不肯放下他們自己的寶座。
Banyak kegagalan orang-orang Kristen disebabkan takut malu, menyukai kemuliaan manusia, tidak mau turun dari takhtanya sendiri.

无辜的拉斯塔斯被聚集，殴打，公开羞辱，他们的辫子被切断。
Rasta yang tidak bersalah telah dikumpulkan, dipukul, dipermalukan secara terbuka, dan dreadlock mereka dipotong.

但是，讓我們不要想到與過去有關的榮譽或羞辱。
Tapi marilah kita tidak memikirkan penghormatan atau penghinaan sehubungan dengan masa lalu.

到底发生了什么Rosa的抑郁症所采取的形式拒绝和羞辱-她郁闷的心告诉她，没有人关心的感觉。
Apa yang sebenarnya berlaku adalah bahawa kemurungan Rosa mengambil bentuk perasaan yang ditolak dan dihina- fikirannya yang tertekan memberitahu dia bahawa tiada siapa yang peduli.

你們反倒羞辱貧窮人。那富足人豈不是欺壓你們、拉你們到公堂去麼.
Tetapi kalian malah menghina orang miskin, padahal orang-orang kayalah yang menindas kalian dan menyeret kalian ke pengadilan.

学校纪律的另一些方面也可能不符合人性尊严，如当众羞辱。
Aspek-aspek kedisiplinan di sekolah lainnya mungkin juga tidak searah dengan martabat manusia, misalnya dipermalukan di muka umum.

作為人類意味著謙卑-最糟糕的是它包括羞辱。
Menjadi manusia berarti menjadi rendah hati- paling buruk itu termasuk penghinaan.

被确诊的男性也经常感到羞辱和愤怒，不想公开讨论这些信息。
Pria sering merasa terhina dan marah dan tidak ingin informasinya dibahas secara terbuka.

Scoutmaster迅速將Seuss從舞台上拉下來，他非常羞辱，以至於害怕他的餘生都會公開露面。
Scoutmaster dengan cepat menarik Seuss dari panggung, dan dia sangat dihina sehingga dia takut penampilan awam sepanjang hayatnya.

教宗说：「今天我们对侮辱习以为常：政治人物互相羞辱，邻居彼此辱骂，连在家里也会谩骂。
Paus mencatat bahwa di dunia sekarang ini kita terbiasa bertukar penghinaan: politisi saling menghina, tetangga saling menghina, bahkan di dalam keluarga kita saling menghina..