耕种 - 翻译成印度尼西亚

• bertani
• tanaman
• untuk pertanian
• kultivasi
• mengerjakan

在 中文 中使用 耕种 的示例及其翻译为 印度尼西亚

气候变化：气候的稳定性发生变化时，可能造成耕种失败、饥荒以及荒漠化等灾难性后果。
PERUBAHAN IKLIM: Ketika stabilitas iklim berubah, hasilnya bisa menjadi bencana, yang menimbulkan kegagalan panen, kelaparan dan desertifikasi.

据预测，该计划将让超过250,000名拥有小型农田、耕种玉米作物的农民获益。
Program ini diprediksi dapat memberikan manfaat bagi lebih dari 250.000 petani dengan budidaya tanaman jagung skala kecil.

最后，随着农业转移的发展，人类真正安顿下来，几百年来，这让土地得以成功地耕种。
Akhirnya, tampaknya manusia benar-benar menetap dengan perkembangan pertanian berpindah, yang memungkinkan tanah untuk ditanami dengan sukses selama berabad-abad.

我们的健康社区在1993年当GaryYoung开发出第一个有机草药耕种和提炼作业时建立，但规模不大。
Komunitas kesehatan kami dimulai dalam skala kecil pada tahun 1993, ketika Gary Young mengembangkan operasi distilasi dan pertanian herba organiknya yang pertama.

妇女全权负责家务，耕种和照顾儿童及老人，因此妇女没有时间参加社交活动或参加社区活动，包括当选的村政府会议。
Dengan tanggung jawab penuh untuk pekerjaan rumah tangga, bertani dan merawat anak-anak dan orang tua, perempuan memiliki lebih sedikit waktu untuk bersosialisasi atau mengambil bagian dalam acara-acara komunitas, termasuk pertemuan-pertemuan dengan pemerintah desa terpilih.

妇女全权负责家务，耕种和照顾儿童及老人，因此妇女没有时间参加社交活动或参加社区活动，包括当选的村政府会议。
Dengan tanggungjawab penuh untuk kerja rumah, menanam dan menjaga anak-anak dan orang tua, wanita mempunyai masa yang kurang untuk bersosial atau mengambil bahagian dalam acara kemasyarakatan, termasuk mesyuarat kerajaan kampung yang dipilih.

在巴厘岛期间，您可以探索印度教寺庙，在活火山称为Batur的山脚下徒步旅行，或参观当地居民仍在耕种的传统水稻梯田。
Semasa di Bali, anda dapat meneroka kuil-kuil Hindu, berjalan kaki di kaki bukit gunung berapi aktif yang disebut Gunung Batur atau melihat teras beras tradisional yang masih ditanam oleh penduduk setempat.

农民通常在种植玉米或大豆之前先耕种土壤，这种方法众所周知可以控制杂草，混合养分，分解压实的污垢并最终在短期内增加粮食产量。
Petani umumnya menggarap tanah sebelum menanam jagung atau kedelai- suatu praktik yang dikenal untuk mengendalikan gulma, mencampurkan nutrisi, memecah kotoran yang dipadatkan, dan pada akhirnya meningkatkan produksi pangan dalam jangka pendek.

如果人不耕种希望；如果他们没有这种美德支持，那么他们绝对不会离开洞穴，也不会在世界史上留下痕迹。
Jika manusia tidak membudidayakan pengharapan, jika mereka tidak didukung oleh keutamaan ini, mereka tidak akan pernah keluar dari gua, dan tidak akan meninggalkan jejak dalam sejarah dunia.

此外，台湾亦为提供耕种土地技术、大幅度提高农民收入、把销售市场扩展到雅茂德丹勿（Jabodetabek）和全国其他城市的超市。
Selain itu, Taiwan juga menyediakan bantuan guna meningkatkan teknik mengolah tanah, meningkatkan pendapatan para petani secara signifikan, memperluas pasar penjualan di swalayan di Jabodetabek dan kota-kota besar lainnya di tanah air.

但艾什图坚持了下来，她现在已经是一名23岁的大学生了。艾什图知道，如果不接受教育，她生命中的机会很可能仅限于放牧、耕种、结婚和生许多孩子。她根本不可能有其他的机会。
Tapi Aishetu tetap bertahan, dan sekarang ia telah menjadi seorang mahasiswa berumur 23 tahun. Aishetu mengetahui bahwa jika tidak bersekolah, kesempatan di dalam hidupnya akan terbatas pada menjadi pengembala, bertani, menikah dan mempunyai banyak anak.

他像牛一样经常帮助穷苦人家耕种。
Binatang ini juga sering membantu petani seperti kerbau.

农户正忙着耕种，孩子在街边嬉戏。
Ada orang-orang yang sibuk dengan Kultivasi mereka dan anak-anak bermain di jalanan.

能让你知道什么时候可以耕种，丰收。
Dia yang tahu kapan saat menanam dan menuai.

作为牛，你必须整天和农民在一起下地耕种。
Kamu harus bekerja di ladang dengan petani sepanjang hari.

年轻人正在耕种，开始振兴奄奄一息的农村。
Kaum muda mulai bertani dan mulai merevitalisasi daerah pedesaan yang hampir mati.

近期新建的大规模灌溉项目扩大了塔斯马尼亚的可耕种面积。
Proyek irigasi berskala besar yang dijalankan baru-baru ini telah memperluas lahan pertanian.

简而言之，工业化耕种使动物遭受没有正当理由的痛苦。
Singkatnya, pertanian industri menyebabkan hewan menderita tanpa pembenaran yang baik.

在世界里穿行，并在一个适合捕鱼和耕种的地方定居下来。
Jalan setapak di seluruh dunia atau menetap untuk tempat memancing dan pertanian yang sepi.

只有也门和阿西尔，有充足的、定期的雨水，可以进行惯常的耕种。
Hanya Yaman dan Asir yang mendapatkan curah hujan yang cukup untuk bercocok tanam secara teratur.