在 中文 中使用 能减少 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
这项先进技术能减少灰尘堆积，最多降低11.4℃*的运行温度，不仅让计算机保持低温，更带给您安静的计算机使用体验。
Teknologi unik ini efisien mengurangi akumulasi debu dan menurunkan suhu operasi hingga 11.4* memberi Anda tidak hanya PC yang dingin, tetapi juga pengalaman komputasi tenang.而AutodeskMoldflowAdvisor、及AutodeskMoldflowInsight软件能减少制造商对高成本物理样机的需求，以减少潜在的制造缺陷，更快地向市场推出创新的产品。
Perusahaan di seluruh dunia menggunakan Autodesk Moldflow Penasihat dan Autodesk Moldflow software Insight simulasi untuk membantu mengurangi kebutuhan prototipe fisik yang mahal, hindari cacat produksi potensial, dan mendapatkan produk inovatif ke pasar lebih cepat.在Brevinor和Norimin中发现的孕酮类孕酮，通常被认为比被称为左旋的孕酮（在Monofeme、Levlen和Microgynon等药物中发现的孕酮）更能减少出血。
Pil dengan progesteron norethisterone, yang ditemukan di Brevinor serta Norimin, umumnya dianggap mengurangi perdarahan lebih dari progesteron yang disebut levonorgestral( yang ditemukan dalam pil seperti Monofem, Levlen serta Microgynon).很容易就能减少加班，”大众汽车集团(VolkswagenGroup)中国区首席执行官约赫姆·海兹曼(JochemHeizmann)说，该公司直接雇佣和通过合资企业雇佣了10万名中国工人。
Anda dengan mudah dapat mengurangi kerja lembur, kata Jochem Heizmann, kepala eksekutif Volkswagen Group China, yang secara langsung dan melalui usaha patungan mempekerjakan 100.000 pekerja Tiongkok.这款冰沙是一种全面健康的饮品，包括几种已知能减少炎症和疼痛的成分，但它无法治愈所有可能的潜在病症。
Smoothie ini adalah minuman yang sehat secara keseluruhan yang mencakup beberapa bahan yang dikenal untuk mengurangi peradangan dan rasa sakit, tetapi tidak dapat menyembuhkan semua kondisi yang mendasari.这项研究表明，佩戴一个让你感到轻微不适的领带能减少7.5%的大脑血流，不过这种减少似乎并不会导致任何身体症状，身体症状一般从血流减少10%时开始出现。
Studi ini menunjukkan bahwa memakai dasi yang menyebabkan sedikit ketidaknyamanan dapat mengurangi aliran darah ke otak oleh 7.5%, tetapi 令人感到惊讶的是，在短短13分钟内，参与者就可学会轻松控制火焰大小，并能减少疼痛感觉50%以上。
Sungguh mengagumkan, hanya dalam satu sesi selama 13 menit partisipan belajar untuk mengontrol ukuran api virtual dengan mudah dan dapat mengurangi rasa sakit mereka hingga lebih dari 50%.加西亚・马尔克斯一惯反对将哥伦比亚国民――比如巴勃罗・埃斯科瓦尔――引渡到美国，他倡导与毒贩和游击队进行磋商，并认为这是可以结束，或者至少能减少哥伦比亚暴力事件唯一现实的途径。
Gabo secara konsisten menentang ekstradisi warganegara Kolombia- seperti Pablo Escobar- ke Amerika Serikat, dan menganjurkan negosiasi dengan para pedagang narkotik maupun gerilyawan adalah satu-satunya upaya realistis untuk mengakhiri, atau setidaknya mengikis, kekerasan di Kolombia.当的情绪压力不是一件坏事,如果压力调整不当,会转化为动力,不仅能减少疾病的发病率,使自己的生活更舒适,更有意义,但也促使我们挑战自己的能力,以刺激个人潜能。
适当的压力并非坏事，若压力调适得当，会转化为动力，不仅能减少疾病的发生，使自己活得更舒适、更有意义，还可驱使我们去挑战自己的能力，激发个人潜能。
就能减少食物。
我们应该怎么做才能减少这种污染？?
那有没有什么办法能减少吸烟的危害呢?
Adakah cara lain untuk mengurangi konsumsi Rokok?有什么方法能减少孩子摄取的糖分？?
Apakah ada cara yang bisa Anda lakukan untuk mengurangi kecanduan gula pada anak?在未来的日子里也能减少疾病的缠?
Anda pun bisa terhindar dari penyakit di masa mendatang?如果我们能减少我们消耗的病原体数量，我们就会降低感染的风险。
Jika kita dapat mengurangkan jumlah patogen yang kita makan, kita 如果我们能减少我们消耗的病原体数量，我们就会降低感染的风险。
Jika kita dapat mengurangi jumlah patogen yang kita konsumsi, kita 尼日利亚在一份声明中说，他们希望能减少大约100亿美元进口精炼燃油的年开支。
Nigeria melalui sebuah pernyataan mengatakan, negara itu ingin mengurangi pengeluaran sebesar kira-kira 10 miliar dolar per tahun yang digunakan untuk mengimpor bahan bakar yang sudah disuling.第一个差异在一个影响血胆固醇水平的基因里，它能减少约8个月寿命。
Pertama dalam gen yang memengaruhi kadar kolesterol darah dan mengurangi umur sekira 8 bulan.有调研指出：每周玩3小时游戏的外科医生，在手术中能减少37％的犯错率。
Dokter yang menghabiskan setidaknya tiga jam seminggu bermain video game membuat sekitar 37% lebih sedikit kesalahan dalam operasi.
