自在 - 翻译成印度尼西亚

• nyaman
• bebas
• dan santai
• dan

在 中文 中使用 自在 的示例及其翻译为 印度尼西亚

当我们走进来时，埃米特漫步在厨房的门前，看起来很自在。
Saat kami datang, Emmett melenggang keluar dari pintu dapur, terlihat sangat santai.

需要采用多种不同的策略来接触具有感染上HIV风险的人，包括自我测试等创新方法，其中在自我测试中，人们可能会因他们的隐私得到尊重而感到更加自在。
Ada sejumlah strategi berbeda yang diperlukan untuk menjangkau orang-orang yang berisiko terinfeksi HIV, termasuk pendekatan inovatif seperti pengujian diri, di mana orang mungkin merasa lebih nyaman bahwa privasi mereka dihormati.

它说明了我们的文化和性别期望，尽管拥有地位和力量，但像沃森这样的女人仅仅称自己为单身仍然感到不自在。
Ia mengatakan sesuatu tentang harapan budaya dan gender kita bahwa terlepas dari status dan kekuatannya, seorang wanita seperti Watson masih merasa tidak nyaman hanya dengan menyebut dirinya lajang.

这个年龄阶段的男生并不是很成熟，如果这个消息让他感到害羞、困惑，或者不自在，他会不知道作何反应。
Anak laki-laki pada tahap usia ini tidak selalu menunjukkan kedewasaan dan jika informasi ini membuatnya malu, bingung, atau tidak nyaman, dia mungkin tidak tahu bagaimana menanggapinya.

厄里斯坚持认为，我们面对人类对地球母亲的剥削，以及我们作为个人对我们自己和对方所做的事情，感到不自在。
Eris menegaskan bahwa kita menghadapi kebenaran yang tidak nyaman tentang eksploitasi kemanusiaan terhadap Ibu Bumi dan apa yang kita, sebagai individu, lakukan terhadap diri kita sendiri dan satu sama lain.

如果我们在生活中修持禅定和其它各种佛教训练，如果去教堂看来是我们必须去做的事情，在这种情形下，我们没理由让这些让我们感觉去教堂很不自在。
Jika kita menjalankan laku meditasi dan berbagai jenis latihan Buddha dalam hidup kita, tidak ada alasan itu membuat kita merasa tidak nyaman untuk pergi ke gereja jika itu adalah hal yang memang perlu dilakukan.

它說明了我們的文化和對性別的期望，儘管地位和力量都很高，但像沃森這樣的女人僅僅稱自己為單身仍然感到不自在。
Ia mengatakan sesuatu tentang harapan budaya dan gender kita bahwa terlepas dari status dan kekuatannya, seorang wanita seperti Watson masih merasa tidak nyaman hanya dengan menyebut dirinya lajang.

它说明了我们的文化和性别期望，尽管拥有地位和力量，但像沃森这样的女人仅仅称自己为单身仍然感到不自在。
Ia mengatakan sesuatu tentang budaya dan jangkaan jantina kita yang walaupun status dan kuasa beliau, seorang wanita seperti Watson masih merasa tidak selesa dengan hanya memanggil dirinya sendiri.

这意味着，不管你是一个亲自动手，实用的学习者还是更自在地处理理论和概念，你是否希望在一到两年内加入劳动力队伍，或者你是否愿意继续学士或以上，MMCC有一些适合你的东西。
Itu berarti bahwa terlepas dari apakah Anda seorang yang aktif, pelajar yang praktis atau lebih nyaman berurusan dengan teori dan konsep, apakah Anda ingin bergabung dengan tenaga kerja dalam satu hingga dua tahun atau apakah Anda ingin pergi ke sarjana atau lebih, MMCC memiliki sesuatu yang akan bekerja untuk Anda.

当我们使用厌恶的训练方法而不是非暴力的替代方法时，我们冒着将我们的狗和我们自己陷入侵略的恶性循环的风险，而我们对于我们作为人类的更高的层面感到不自在。
Bila kita menggunakan metode pelatihan yang tidak menyenangkan alih-alih alternatif tanpa kekerasan, kita berisiko menjerat anjing kita dan diri kita sendiri dalam gelombang agresi ke bawah, dan kita tidak sensitif terhadap aspek yang lebih tinggi dari diri kita sebagai manusia.

应，自在答复与逼迫.
Jawab Dan dengan terpaksa.

為什麼他讓我如此不自在？?
Mengapa dia membuat aku merasa sangat tidak nyaman?

只要让自己感到舒服自在就行。
Buatlah diri merasa nyaman saat melakukannya.

不能自由自在，随心所欲。
Tidak bisa lepas dan bebas mau ngapain aja semaunya.

同樣，你們對其也感到不自在。
Selain itu juga kamu akan merasa enggak nyaman sama keberadaanya.

确保你和伴侣对发生性行为感到自在。
Pastikan Anda dan pasangan sama-sama merasa nyaman dengan aktivitas seksual tersebut.

他們對此也感覺更加輕鬆自在。
Mereka juga merasa jauh lebih nyaman dengan itu.

虽然单身，她却过着自由自在的生活。
Meski demikian, dia masih lajang serta menjalani hidup yang bebas.

自在的我所創造的。
Dan di antara orang-orang yang Kami ciptakan itu.

自在俯仰于我们的城市.
Dan mereka kagum dengan kota-kota kita.