英国议会 - 翻译成印度尼西亚

• parlemen inggris

在 中文 中使用 英国议会 的示例及其翻译为 印度尼西亚

事实上，最知名的公开电话之一可以追溯到1714年，当时英国议会为任何可以开发确定海上船舶经度的人创造了经度奖。
Bahkan, salah satu panggilan terbuka yang paling terkenal tanggal kembali ke 1714 ketika Parlemen Inggris dibuat The Bujur Prize bagi siapa saja yang bisa mengembangkan cara untuk menentukan bujur dari kapal di laut.

这份报告星期一在英国议会举行的一次活动上发布，报告估计，在中国，60%的朝鲜女孩和妇女成为性交易的买卖对象。
Laporan yang akan diluncurkan pada acara di parlemen Inggris tersebut memperkirakan, 60 persen perempuan dewasa dan anak-anak Korea Utara di China terjebak dalam perdagangan seks.

英国议会(UKparliament)公布的Facebook内部电子邮件似乎显示，马克•扎克伯格(MarkZuckerberg)授权采取一项敌意行动，关闭Twitter视频应用Vine的访问，但此举不会让竞争委员会对该公司产生好感。
Rilis oleh parlemen Britania internal email Facebook yang muncul untuk menunjukkan, antara lain, Mark Zuckerberg otorisasi bergerak bermusuhan untuk menutup akses oleh Twitter video app anggur tidak membuat supaya disayangi perusahaan kepada Komisi kompetisi.

更令人感兴趣的是特蕾莎·梅总理在英国议会的讲话，她应该宣布她的退出计划，让他们离开欧盟;
Yang jauh lebih menarik adalah pidato Perdana Menteri Theresa May di Parlemen Inggris Raya, di mana ia harus mengumumkan rencana cadangannya untuk meninggalkan negara itu dari UE;

周二晚间，英国议会再次以149票反对的结果否决了该协议，尽管欧盟本周早些时候在斯特拉斯堡做出了一些闭门保证。
Anggota parlemen Inggris menolak kesepakatan lagi pada hari Selasa malam dengan 149 suara, meskipun ada beberapa dukungan dari Uni Eropa yang telah dicapai Mei di Strasbourg awal minggu ini.

蔡说，代表团是英国议会今年访问台湾的第三个代表团，表明两国立法者希望加强交流，学习各自的立法经验。
Menurut Tsai, delegasi adalah yang ketiga dari Parlemen Inggris untuk mengunjungi Taiwan tahun ini dan menggambarkan keinginan para pembuat hukum dari kedua negara untuk meningkatkan pertukaran dan belajar dari pengalaman legislatif masing-masing.

然而，这种上涨没有任何强有力的后续行动，因为投资者认为，任何此类协议都可能在英国议会中遭到拒绝，因为这将限制英国达成新的自贸协议的能力。
Namun, kenaikan, tidak memiliki tindak lanjut yang kuat karena para investor percaya bahwa kesepakatan seperti itu kemungkinan akan ditolak di Parlemen Inggris karena akan membatasi kemampuan negara untuk mencapai kesepakatan perdagangan bebas yang baru.

按计划，新一届欧洲议会领导层将于7月2日召开首次会议，而英国议会于7月20日开始放暑假。
Direncanakan, Parlemen Uni Eropa masa bakti baru akan melakukan sidang pertama pada 2 Juli mendatang, saat ketika Parlemen Inggris memulai reses musim panas dari 20 Juli.

事实上，最知名的公开电话之一可以追溯到1714年，当时英国议会为任何可以开发确定海上船舶经度的人创造了经度奖。
Sebenarnya, salah satu panggilan terbuka paling terkenal bermula pada tahun 1714 apabila Parlimen Britain mencipta The Longitud of the Prize untuk sesiapa sahaja yang dapat mengembangkan cara untuk menentukan bujur kapal di laut.

英国和欧盟周四达成了一项新的脱欧协议，但该协议是否会在周六得到英国议会的批准，令市场紧张不安。
Inggris dan Uni Eropa menyegel kesepakatan Brexit baru pada hari Kamis, tetapi apakah kesepakatan itu akan disetujui oleh parlemen Inggris pada hari Sabtu membuat pasar gelisah.

英国议会周二晚间恢复正常工作，此前议员们原则上投票赞成让议会通过约翰逊的脱欧协议法案，但拒绝了首相提出的在三天内通过该法案的计划，该计划为议员们审议该法案提供了一个有限的时间框架。
Parlemen Inggris kembali seperti biasa setelah anggota parlemen pada Selasa malam memberikan suara pada prinsipnya untuk Perjanjian Penarikan Johnson untuk dilanjutkan melalui parlemen, tetapi menolak rencana perdana menteri untuk membuatnya disetujui dalam waktu tiga hari, yang menawarkan kerangka waktu terbatas bagi anggota parlemen untuk meninjau kembali undang-undang.

英国议会.
Parlemen Inggris.

英国议会.
Kabinet Inggris.

英国议会的.
Dari Parlemen Inggris.

英国议会的维多利亚.
Parlemen Inggris Victoria.

英国议会（支援）.
Dukungan Inggris( british-support).

在英国议会的支持下.
Dukungan dari Parlemen Inggris.

本次大赛采用英国议会制辩论赛制。
Pertandingan debat ini menggunakan sistem debat parlemen Inggris.

这笔交易被英国议会三次拒绝。
Perjanjian itu telah tiga kali ditolak oleh parlemen Inggris.

他成为英国议会中第一名犹太人成员。
Ia menjadi anggota Yahudi pertama dari parlemen Inggris.