药片 - 翻译成印度尼西亚

• pil
• tablet

在 中文 中使用 药片 的示例及其翻译为 印度尼西亚

我们建议家长和看护人不要给孩子使用顺势出牙药片和凝胶，并向专业的医护人员咨询使用安全的替代产品。
Kami merekomendasikan orang tua dan pengasuh tidak memberikan tablet dan gel gigi homeopati untuk anak-anak dan mencari nasihat dari profesional perawatan kesehatan mereka untuk alternatif yang aman.

易于应用-只需意味着喷在皮肤上，并迅速蒸发，根本无法吞服药片，使用特殊的药膏。
Aplikasi yang mudah- berarti hanya disemprotkan pada kulit dan menguap dengan cepat, tidak menelan pil, menggunakan krim khusus.

Varenicline：这些药片需要服用12周，在某些情况下，需要更长时间。
Varenicline, tablet ini harus diminum selama 12 minggu dan dalam beberapa kasus yang lain sedikit lebih lama.

研究人员已经开发出一种方法可靠地预测哪些慢性疼痛患者会根据大脑解剖结构和心理特征对糖安慰剂药片做出反应。
Para peneliti telah mengembangkan cara untuk memprediksi dengan pasti pasien sakit kronis mana yang akan merespon pil plasebo gula berdasarkan anatomi otak dan karakteristik psikologis.

ARV药物过于粘稠，儿童难以吞咽，一般儿童通常不想吞服药片。
Ada obat ARV yang terlalu lengket sehingga sulit ditelan oleh anak-anak, dan secara umum anak memang seringkali tidak mau menelan tablet.

她的经理菲尔斯通曼周一表示，这位20岁的老人并没有通过补充药片摄取这种药物，现在正在检查她的饮食。
Manajernya, Phil Stoneman, Senin mengatakan bahwa pria berusia 20 tahun itu tidak mengonsumsi obat melalui tablet suplemen dan sekarang sedang memeriksa makanannya.

每个人都相信神奇的维生素药片，并觉得“它们正在起作用”。
Semua orang suka percaya pada pil vitamin ajaib dan merasa" mereka melakukan sesuatu".

有几种药片可以减少出汗，但是它们有严重的副作用。
Ada beberapa jenis obat yang dapat mengurangi keringat, tetapi memiliki efek samping serius.

并且忘记药片很容易，尤其在你感觉好些的时候。
Dan ini membuat Anda begitu mudah untuk melupakan obat-obatan, terutama jika Anda merasa baik-baik saja.

凝结也可能损坏其他物品如电子产品和可以加速化学物质，如维生素药片的分解。
Kondensasi juga dapat merusak barang-barang lainnya seperti elektronik dan dapat mempercepat dekomposisi bahan kimia, seperti di pil vitamin.

当他在康复时，Eminem说他用超级英雄漫画填补了药片和酒中留下的空白。
Ketika dia di rehabilitasi, Eminem mengatakan bahwa dia menggunakan komik superhero untuk mengisi kekosongan yang ditinggalkan oleh pil dan minuman keras.

如果您是糖尿病患者，并正在使用胰岛素或药片，检查当天的早上请不要使用胰岛素或药片。
Jika anda menderita diabetes dan sedang dalam pengobatan dengan insulin atau obat tablet, JANGAN minum obat diabetes atau insulin anda pada pagi hari saat anda akan menjalani pemeriksaan.

豪图斯建议，你只能在舌下使用米索前列醇，因为它更私密(药片溶解得更快，不会在你的身体留下明显的痕迹)，而且感染的风险更低。
HowToUse menyarankan agar Anda hanya menggunakan misoprostol di bawah lidah Anda karena lebih bersifat privasi( pil lebih cepat larut dan tidak meninggalkan jejak yang terlihat di tubuh Anda) serta memiliki risiko infeksi yang lebih kecil.

英国情报人员在一架被击落的德国飞机上发现了pervitin药片后，官员们策划了一项计划，用类似的化学物质提供给盟军士兵食用。
Selepas agen perisik British menemui tablet Pervitin dalam pesawat Jerman yang jatuh, para pegawai menetas sebuah rencana untuk memacu tentera Bersekutu dengan kelebihan kimia yang serupa.

在澳大利亚，大约三分之二的患者与类型2糖尿病处方二甲双胍，单独或与其他药片的组合，或与胰岛素注射。
Di Australia, sekitar dua pertiga pasien dengan diabetes tipe 2 diberi resep metformin, baik sendiri atau kombinasi dengan pil lain, atau dengan suntikan insulin.

如果您不能吞咽药片，而您的医生刚刚开处方给您开了药片或胶囊剂，那么值得询问您的药剂师她是否可以提供其他形式的药物。
Jika Anda tidak dapat menelan tablet dan dokter Anda baru saja meresepkan Anda obat yang datang dalam bentuk tablet atau kapsul, maka ada baiknya bertanya kepada apoteker Anda apakah ia dapat menyediakan obat dalam bentuk yang berbeda.

罗奇说：“有些精神药物能改变人的时间意识，所以我们可以想象研发一种药片或药水，让人感觉他们在服1000年徒刑。
Roache menjelaskan," Beberapa obat psikoaktif dapat mendistorsi kesadaran waktu seseorang, anda bisa membayangkan dan mengembangkan suatu obat cair atau pil, yang dapat membuat orang merasa seolah-olah menjalani hukuman penjara selama ribuan tahun lamanya, padahal baru berlangsung beberapa jam.".

联合国儿童基金会周日表示，一架载有100吨欧洲紧急援助的飞机，包括净水药片，卫生用品和塑料防水油布，已抵达孟加拉国。
UNICEF mengatakan pada hari Ahad bahwa sebuah pesawat yang membawa 100 ton bantuan darurat dari Eropa, termasuk tablet pemurni air, barang saniter dan terpal plastik, telah mencapai Bangladesh.

这些药片可以混合到食物中，并将取代被认为"令人感到不舒服且不舒服"的抗逆转录病毒药物，"联合国艾滋病规划署执行主任MichelSidibe解释说，周五（2015年12月6日）赫芬顿邮报）。
Tablet ini dapat dicampurkan ke dalam makanan, dan akan menggantikan obat ARV yang selama ini dianggap' tak enak dan tak nyaman dikonsumsi'," terang Michel Sidibe, direktur eksekutif UNAIDS dalam rilisnya dan dikutip dari Huffington Post, Jumat( 12/ 6/ 2015).

教孩子咽药片.
Ajar anak untuk menelan pil.