落实 - 翻译成印度尼西亚

• implementasi
• melaksanakan
• menerapkan
• realisasi
• dilakukan
• pelaksanaan
• dilaksanakan
• diterapkan
• diimplementasikan

在 中文 中使用 落实 的示例及其翻译为 印度尼西亚

设计支持旗舰计划落实的机制；.
Rancangan mekanisme untuk melaksanakan program andalan;

没有纪律，法律就不可能落实。
Tanpa kedisiplinan, hukum tidak bisa ditegakkan.

因为特定原因，我们不能100%落实我们的承诺。
Karena alasan tertentu, kami tidak dapat memenuhi 100 persen dari janji kami.

树立和落实灵活的方法远程开放教育，管理能开出大学和终身学习的新机会。
Mengadopsi dan melaksanakan metodologi fleksibel terbuka dan jarak pendidikan, Berhasil mengukir peluang baru untuk universitas dan belajar sepanjang hayat.

A根据世界贸易组织的各项协议，落实对发展中国家、特别是最不发达国家的特殊和区别待遇原则.
A Melaksanakan prinsip perlakuan khusus dan berbeda( special and differential treatment) bagi negara berkembang, terutama negara kurang berkembang, sesuai dengan perjanjian Organisasi Perdagangan Dunia( WTO).

在这方面的证据是落实企业社会责任的原则-对UNO全球性倡议。
Bukti dari hal ini adalah menerapkan prinsip-prinsip bisnis bertanggung jawab secara sosial- inisiatif global PBB.

他负责制订并落实地区安全计划，帮助以色列和巴勒斯坦人双方执行中东和平协议。
Ia ditugasi merancang dan melaksanakan rencana keamanan regional untuk membantu Israel dan Palestina melaksanakan persetujuan perdamaian Timur-Tengah.

我们落实各项安全措施，以保护您的个人信息的安全性，无论是在线和离线。
Kami menerapkan berbagai langkah-langkah keamanan untuk melindungi keamanan informasi pribadi Anda, baik on line dan off line.

中国常驻联合国代表李保东大使说，北京方面希望看到决议得到全面落实。
Duta Besar China Li Baodong mengatakan Beijing ingin melihat implementasi penuh resolusi ini.

多方认为，此次大会成果传递了坚持多边主义、落实《巴黎协定》、加强应对气候变化行动的积极信号。
Konferensi itu mengeluarkan informasi positif kepada dunia bahwa harus mempertahankan multilateralisme, melaksanakan Persetujuan Paris dan meningkatkan aksi untuk menangani perubahan iklim.

Suahasil解释说，该落实的预估已考虑到来自税务部门的税收优化，或者是至年底能达到95%的国家开支的吸收。
Suahasil menjelaskan perkiraan realisasi itu telah memperhitungkan optimalisasi penerimaan dari sektor pajak maupun penyerapan belanja negara yang hingga akhir tahun bisa mencapai 95 persen.

这一创新性的研究计划是基于“联合国儿童权利公约”（UNCRC）和落实儿童权利所涵盖的。
Tujuan program Program studi inovatif ini didasarkan pada Konvensi Perserikatan Bangsa-Bangsa tentang Hak-hak Anak( UNCRC) dan menerapkan hak-hak anak yang dicakupnya.

为落实受教育的权利而作出的协调努力应当保持，以改善包括公民社会各组成部分在内的所有行为者之间的配合和互动状况。
Upaya-upaya terkoordinasi bagi realisasi hak untuk menikmati pendidikan harus dipertahankan untuk meningkatkan kedekatan dan interaksi antar aktor-aktor terkait, termasuk berbagai komponen masyarakat sipil.

我国和越南的策略伙伴可以很好落实，因为有很多相同点。
Kemitraan strategis Indonesia dan Vietnam dapat dilakukan dengan baik karena memiliki banyak kemiripan.

落实并带领操作，预防性维护，诊断和修复的液化天然气设备的技术状态;
Melaksanakan dan memimpin operasi, pemeliharaan preventif, diagnostik dan perbaikan dari negara teknis peralatan gas alam cair;

此类步骤必须是“谨慎、具体和有目标的步骤，旨在”充分落实受教育的权利。
Langkah-langkah itu harus membebaskan, konkret, dan terarah menuju realisasi penuh atas hak untuk menikmati pendidikan.

落实可持续发展议程中的17个目标，将为实现持久和平作出重大贡献。
Pelaksanaan 17 target yang dicantumkan dalam Agenda pembangunan berkelanjutan akan memberikan sumbangan penting demi perdamaian permanen.

BKPM也记录，在旅游业的投资继续增长，这能从落实的投资额每年平均增长20%显示出来。
BKPM juga mencatat performa sektor pariwisata terus meningkat dilihat dari realisasi investasi di sektor tersebut yang tumbuh rata-rata 20 persen per tahun.

考虑到为进一步加强落实《儿童权利公约》承认的权利，需要加强保护儿童，使其不卷人武装冲突，.
Dengan mengingat bahwa untuk lebih menguatkan pelaksanaan hak yang telah diakui dalam Konvensi Hak Anak, perlu ditingkatkan perlindungan terhadap anak dari keterlibatanya dalam konflik bersenjata.

在硬币的另一面，温度轨迹是强大的，将超过2℃，如果人类活动的改变足以不落实很快。
Di sisi lain dari koin, lintasan suhu sangat kuat dan akan melebihi 2 C jika perubahan yang cukup dalam kegiatan manusia tidak dilaksanakan segera.