表面 - 翻译成印度尼西亚

这里的夜总会，直到4am，所以一旦你在那里，舞蹈你的心内容与一些在行星表面最热的家伙。

Klub malam di sini adalah sampai 4 am, sehingga setelah Anda berada di sana, tari untuk isi hati Anda dengan beberapa orang terpanas di muka planet ini.

天文学家第一次以足够高的分辨率观测到了它的身影，研究其表面并确定其形状和大小。

Untuk pertama kalinya, para astronom mengamati Hygiea dalam resolusi yang cukup tinggi untuk mempelajari permukaannya dan menentukan bentuk dan ukurannya.

年，我还承诺我们将与我们的盟友一起从地球表面消灭isis。

Tahun lalu, saya juga berjanji bahwa kita akan bekerja sama dengan sekutu kita untuk menghapuskan ISIS dari muka bumi.

许多较老的碎片都是月球探测器，它们被送去了解月球，比如宇宙飞船是否可以在月球表面着陆。

Banyak dari potongan yang lebih tua adalah probe bulan yang dikirim ke bulan untuk mempelajarinya, seperti apakah pesawat ruang angkasa bisa mendarat di permukaannya.

所有这一切都发生在具有华丽的天气一年四季，并提供一些最英俊和内置的家伙在行星表面的一个城市。

Semua ini terjadi di sebuah kota yang memiliki cuaca yang indah sepanjang tahun dan menawarkan beberapa orang yang paling tampan dan dibangun di muka planet ini.

毀滅，絕不能有倖存的，是所有在地球表面活動的生物。

Punah berarti tidak akan ada lagi makhluk hidup itu selama-lamanya di muka bumi.

去年，我也承诺我们会和盟国一起，将伊斯兰国从地球表面消除。

Tahun lalu, saya juga berjanji bahwa kita akan bekerja sama dengan sekutu kita untuk menghapuskan ISIS dari muka bumi.

两个寻宝者揭开了一个密封的坟墓，唤醒了一位等待多年的木乃伊，将人类从地球表面抹去。

Dua pemburu harta karun mengungkap sebuah makam yang tersegel dan membangunkan mumi yang telah menunggu bertahun-tahun untuk kembali dan menyapu manusia dari muka bumi.

在不久的將來，我們將有一個時候，這些資源將完全從地球表面消失。

Dalam waktu dekat kami akan memiliki waktu ketika sumber daya ini benar-benar akan hilang dari muka bumi.

在不久的将来，我们将有一个时候，这些资源将完全从地球表面消失。

Dalam waktu dekat kami akan memiliki waktu ketika sumber daya ini benar-benar akan hilang dari muka bumi.

在馬修25和其他地方，基督的陳述是從表面上看的。

Pernyataan Kristus dalam Matius 25, dan di tempat lain, diambil pada nilai muka.

不过，电影业并不像表面看起来那么迷人，因为他们花了非常多时间投入制作。

Tapi, industri film ternyata nggak se-glamor seperti yang terlihat, karena banyaknya jam kerja saat proses produksi.

泰坦距離太陽約14億公里，其表面溫度為攝氏零下179度，地表壓力較地球高約50%。

Titan berjarak 1,4 miliar kilometer dari Matahari, dengan suhu di permukaannya mencapai minus 179 derajat Celsius dan tekanan permukaannya mencapai sekitar 50 persen lebih tinggi dari Bumi.

借助太阳的光线，令其表面的温度迅速升高或降低，并最终使其偏离既定轨道，避免撞上地球。

Dan dengan bantuan sinar matahari, membuat suhu di permukaannya naik atau turun dengan cepat, hingga akhirnya membuatnya menyimpang dari orbit yang ditentukan, agar tidak sampai menabrak bumi.

海洋不會被在其表面上移動的波浪破壞，無論是高還是低。

Lautan tidak dimusnahkan oleh ombak yang bergerak di permukaannya, sama ada tinggi atau rendah.

激光束的热效应导致材料表面下的氧化过程，导致金属表面上的颜色变化。

Efek panas dari sinar laser menyebabkan proses oksidasi di bawah permukaan bahan, yang menghasilkan Perubahan warna pada permukaan logam.

我都会把你从生命的最微观到表面，以至于任何生命的思想，都净化。

Saya mampu memurnikannya dari unsur kehidupan yang paling mikroskopis hingga ke permukaan, terus hingga pikiran dari kehidupan apa pun.

它有一个15英尺玻璃表面的无边泳池，可以用作电影屏幕。

Ini memiliki kolam renang tanpa batas dengan permukaan kaca 15 kaki yang dapat digunakan sebagai layar film.

我们想知道食物接触受污染表面的时间是否会影响细菌转移到食物的速度。

Pihaknya ingin tahu berapa lama makanan kontak dengan permukaan yang terkontaminasi mempengaruhi kecepatan perpindahan bakteri ke makanan.

第二阶段考虑的是重力对小行星撞击后飞离其表面的碎片的影响，撞击后的数小时内会发生重力再积累。

Sedangkan pada fase kedua, diperhitungkan efek gravitasi pada pecahan yang lepas dari permukaan asteroid setelah tabrakan, dan reakumulasi gravitasi beberapa jam setelahtabrakan.