被打死 - 翻译成印度尼西亚

• tewas
• terbunuh
• mati
• dibunuh

在 中文 中使用 被打死 的示例及其翻译为 印度尼西亚

墨西哥当局表示，已经逮捕一名两个星期前被打死的毒枭的兄弟。
Pihak berwenang Meksiko mengatakan mereka menangkap saudara laki-laki dari seorang gembong narkoba yang terbunuh dua minggu lalu.

军方说，早些时候的声明说有两名美军士兵被打死和12人受伤，这是根据错误信息得来的。
Militer mengatakan, pernyataan yang sebelumnya menyatakan bahwa dua tentara Amerika tewas dan 12 luka itu berdasarkan pada informasi yang salah.

年5月：两名朝鲜渗透人员在东海岸被发现，其中一人被打死。
Mei 1982: Dua penyusup dari Korea Utara hadir di pantai timur, seorang terbunuh.

加沙地带的医务人员说，一名14岁的巴勒斯坦少女在以色列星期六对加沙地带的袭击中被打死。
Para petugas medis di Jalur Gaza mengatakan, seorang gadis Palestina berumur 14 tahun tewas dalam razzia yang dilakukan Israel di Gaza hari Sabtu.

年5月：兩名北韓滲透人員在東海岸被發現，其中一人被打死。
Mei 1982: Dua penyusup dari Korea Utara hadir di pantai timur, seorang terbunuh.

奥马尔说，至少有17人，包括12名平民、3名保安和两名议员，在酒店内或周围被打死。
Omar mengatakan sedikitnya 17 orang, 12 warga sipil, tiga penjaga keamanan dan dua anggota parlemen, tewas di hotel dan sekitarnya.

伊朗支持的民兵将袭击美国基地，一些美国士兵将被打死；.
Kelompok militer yang dibekingi oleh Iran akan menyerang markas-markas militer AS dan sejumlah tentara AS akan terbunuh;

马里官员星期五表示，奥马尔•哈马哈是基地组织北非分支的一名成员，他上周在法国军队的空袭中被打死。
Pihak berwenang Mali hari Jumat mengatakan Omar Ould Hamaha, anggota Al-Qaida cabang Afrika utara, tewas pekan lalu dalam serangan udara Prancis.

柏威夏（PerahVihear）是泰国和柬埔寨之间长期领土争端的主题，2009年的冲突中有多名士兵被打死。
Preah Vihear menjadi subjek pertikaian wilayah lama berjalan antara Thailand dan Kemboja, dan beberapa askar terbunuh dalam pertempuran pada tahun 2009.

伊朗国营媒体说，有几人在星期五开始的抗议活动中被打死，其中包括至少一名安全部队成员。
Media pemerintah Iran mengatakan beberapa orang tewas, termasuk setidaknya satu anggota pasukan keamanan, dalam demonstrasi yang dimulai hari Jumat dan meluas ke puluhan kota.

星期六，下个月议会选举的一名候选人的兄弟在西部的赫拉特省被打死。
Hari Sabtu lalu, saudara laki-laki dari seorang kandidat yang tengah bertarung untuk pemilu parlemen bulan depan terbunuh di barat propinsi Herat.

阿富汗和美国领导的联军的官员说，在坎大哈省分别发生的两起战斗中，涉嫌为塔利班激进份子的26人被打死。
Pejabat-pejabat Afghanistan dan koalisi pimpinan Amerika mengatakan 26 orang yang dicurigai militan Taliban tewas dalam dua pertempuran terpisah di provinsi Kandahar.

杰克抛出自己所有的力量这一事实，即在边疆2的人物，试图找到入口到仓库，被打死。
Jack melempar semua kekuatannya untuk fakta bahwa karakter dalam Borderlands 2, berusaha untuk menemukan pintu masuk ke gudang, tewas.

在这次行动的某个时点，另外三名男子(包括本·拉登的一个儿子)和一名女子也被打死。
Suatu saat selama operasi, tiga pria lainnya( termasuk salah satu putra bin Laden) dan seorang wanita di kompleks itu juga tewas.

活动人士说，星期四发生的暴力还包括至少六人在哈马被打死。
Para aktivis mengatakan kekerasan hari Kamis juga termasuk paling sedikit enam kematian di Hama.

武装激进分子嫌疑人在巴基斯坦西北部一名陆军将领家附近开火，引发枪战，两名袭击者被打死。
Orang-orang yang dicurigai militan melepaskan tembakan dekat rumah seorang jenderal angkatan darat di Barat-laut Pakistan, yang menyulut pertempuran yang menewaskan dua orang penyerang.

乌孜别克斯坦总检察长卡迪洛夫说，有169人被打死，其中32名是政府军士兵，其余死者是恐怖分子。
Jaksa Umum Rashid Kadyrov mengatakan dari 169 orang yang tewas itu, 32 orang adalah tentara pemerintah dan selebihnya adalah teroris.

到目前为止，超过22万叙利亚人被打死，九百多万公民离开该国国内流离失所者。
Setakat ini lebih daripada 220,000 rakyat Syria telah tewas dan lebih dari sembilan juta warga negara itu meninggalkan negara itu dengan berstatus sebagai pelarian.

伊拉克政府的数字显示，6月份被打死的伊拉克平民人数比前一个月有所下降。
Angka-angka pemerintah Iraq menunjukkan jumlah warga sipil yang tewas di Iraq bulan Juni berkurang dibanding bulan sebelumnya.

法国说，两名法国军人在中非共和国被打死，他们在那里致力于结束持续数月的动乱和暴力。
Perancis mengatakan dua tentaranya telah tewas di Republik Afrika Tengah, di mana mereka sedang berusaha mengakhiri ketidak-stabilan dan kekerasan yang telah berlangsung selama berbulan-bulan.