被赋予了 - 翻译成印度尼西亚

• diberi
• diberkahi
• diberikan

在 中文 中使用 被赋予了 的示例及其翻译为 印度尼西亚

一个可怜的小联盟足球守门员被赋予了一项任务-在30天内花费10亿美元，如果他成功的话，他将得到300亿美元.
Kiper Sepakbola Liga kecil yang menyedihkan diberi tugas- untuk menghabiskan 1 Miliar dalam tiga puluh hari, jika berhasil dia akan mendapat 30 Miliar.

随着蓝鸟的排斥,所有的鸟都被赋予了新的权力,以前在一个佳能愤怒的小鸟标题中还没有看到,其中一些是随着游戏的进一步发展而升级的。
Dengan pengecualian dari Blue Bird, semua Burung diberi kekuatan baru yang belum terlihat sebelumnya dalam kanon Angry Birds sebelumnya, beberapa di antaranya yang ditingkatkan sebagai permainan berlangsung lebih lanjut.

ISCO重返他的家乡结束严重时，他收到了第二张黄牌，虽然他被赋予了热烈的喝采由马拉加球迷，他拖着沉重的脚步离开球场。
Isco yang kembali ke kota kelahirannya itu berakhir buruk saat ia menerima kartu kuning kedua, meskipun ia diberi tepuk tangan meriah oleh para fans Malaga saat ia berjalan keluar lapangan.

正如我驾驶我的节目赞助商的演讲，我告诉苏珊，在最近的国际航机飞行，我被赋予了免费升级到头等舱。
Ketika saya sedang mengemudi ke kuliah dengan sponsor program saya, saya mengatakan bahwa Suzanne dalam penerbangan pesawat internasional baru-baru aku diberi gratis upgrade ke kelas satu.

星际争霸Ⅱ》延续了《星际争霸》初代作品的剧情和世界观，保留了一些《星际争霸》的兵种与建筑，同时一些兵种被赋予了新的技能，一些兵种被淘汰或代替了。
Kisah" StarCraft II" melanjutkan alur dan pandangan dunia dari karya asli" StarCraft", mempertahankan beberapa senjata dan bangunan" StarCraft", sementara beberapa lengan diberi keterampilan baru, dan beberapa lengan dihilangkan atau diganti.

正如我驾驶我的节目赞助商的演讲，我告诉苏珊，在最近的国际航机飞行，我被赋予了免费升级到头等舱。
Semasa saya memandu ke kuliah dengan penaja program saya, saya memberitahu Suzanne bahawa dalam penerbangan pesawat antarabangsa baru-baru ini, saya diberi upgrade percuma ke kelas pertama.

穆斯林女性在宗教的各个方面都被赋予了权利，她们像男人一样有着清晰的社会角色，没有任何男女不公平之说。
Wanita Muslim telah diberikan hak-hak dalam setiap aspek dari agama dengan definisi yang jelas tentang peran mereka dalam masyarakat- seperti halnya lelaki- dengan tidak ada ketidakadilan terhadap salah satu dari mereka.

是的，我们被赋予了权力，而且毫无疑问的，这个权力可以使我们制定规则，但同样要求我们拥有对规则的责任感。
Ya, kita telah diberi kekuatan dan ya, kekuatan itu memberikan kita hak untuk mengatur, tapi ini juga memberi kita tanggung jawab terhadap peraturan.

按照具体的硬性规则生活的社区通常就是这种情况,他们有效地通过了这一阶段,很好地理解了这一阶段,并被赋予了通过这一进程的人的信任。
Hal ini biasanya terjadi untuk masyarakat yang tinggal menurut aturan keras yang spesifik, melibatkan orang-orang yang secara efektif telah lulus tahap ini dan memahami itu dan dikaruniai dengan kepercayaan dari orang yang melewati proses.

在这个程序，你可以按类别或区域查看收视率最高的餐厅和商务和放心的评级被赋予了当地人，只是喜欢自己动手的旅客。
Dalam aplikasi ini Anda dapat melihat nilai tertinggi restoran dan bisnis berdasarkan kategori atau daerah dan yakinlah bahwa peringkat sedang diberikan oleh penduduk setempat dan wisatawan seperti diri sendiri.

我观看，直到鹰的翅膀被拔出来，它被从地上抬起，像人一样站起来，一个男人的心被赋予了它。
Saya memerhatikan yang sayapnya mematahkan, dan ia telah dibangkitkan dari bumi dan berdiri di atas kaki seperti manusia, dan hati seorang lelaki telah diberikan kepadanya.

当她还是一个麻烦不断的十几岁孩子时，尼基塔被一个美国秘密政府组织从死囚牢房中营救出来，他们假装执行了她的死刑，告诉她，她被赋予了新的机会，开始新生活，并保卫国家。
Ketika dia remaja yang sangat bermasalah, Nikita diselamatkan dari hukuman mati oleh agen rahasia AS yang hanya dikenal sebagai Divisi, yang memalsukan eksekusinya dan mengatakan kepadanya bahwa dia diberi kesempatan kedua untuk memulai kehidupan baru dan melayani negaranya.

看电影第一次世界大战期间，两名年轻的英国士兵被赋予了一项不可能完成的任务：向敌人的领土深处传达一条信息，这将阻止1,600名士兵和其中一名士兵兄弟直接进入致命的陷阱。
Dua prajurit Inggris swasta selama Perang Dunia pertama diberikan misi mustahil: menyampaikan pesan jauh di wilayah musuh yang akan menghentikan 1.600 orang, dan salah satu saudara tentara, dari berjalan langsung ke perangkap mematikan.

亚美尼亚历史学家MovsesKhorenatsi认为“阿布加尔”这个名字是由其个人称号衍生出来的：“……由于他不凡的谦逊、智慧，和他的年长，被赋予了“AvagHair”的称号（在亚美尼亚语中意为“高级神甫”）。
Moses dari Khoren menunjukkan bahwa nama tokoh legendaris adalah sebuah korupsi dari gelar individu:" Karena kerendahan hatinya dan juga bijaksana, dan usia tuanya, Abgaros ini diberikan gelar" Avag Hair"( Bapak Senior di dalam bahasa Armenia).

她被赋予了近$39,000的奖金。
Dia diberi hadiah hampir$ 39.000.

人是一个被赋予了灵魂的肉体.
Tapi manusia adalah Makhluk RUH yang diberikan TUBUH.

王解释了他如何提出的永恒的问题，而是被赋予了小麦籽粒。
Raja menjelaskan bagaimana ia ditanya pertanyaan abadi tapi diberi sebutir gandum.

他看到自己被赋予了取代总督这项不值得羡慕的任务，迭戈科斯塔.
Dia melihat dirinya diberi tugas yang tidak menyenangkan untuk menggantikan Gubernur, Diego Costa.

他和其他孩子一起被赋予了他们开始职业生涯所需的理想足球价值。
Dia termasuk di antara anak-anak lain yang diberi nilai sepakbola ideal yang dibutuhkan bagi mereka untuk memulai jurnal karir mereka.

他们教导你说，你现在是一个国王，被赋予了唯物主义价值观。
Mereka mengajarkan bahwa kini Anda adalah seorang raja, dan kini akan diberkati dengan nilai-nilai materialistik.