西海岸 - 翻译成印度尼西亚

• pantai barat
• pesisir barat
• west coast

在 中文 中使用 西海岸 的示例及其翻译为 印度尼西亚

他们在黑暗的岁月里劳作，在有一艘船来到西海岸之前，建立了D·NedAn的Gordor；.
Sini mereka bekerja keras di Masa Kegelapan, bahkan sebelum kapal-kapal datang ke pantai barat, atau sebelum Gondor dibangun kaum Dunedain;

一九九九年十一月，部分佛学会主要协调人来到西海岸参加西雅图世界贸易组织的抗议活动。
Pada November 1999, beberapa koordinator utama Himpunan Falun Dafa datang ke West Coast saat terjadi aksi protes WTO di Seattle.

中国是缅甸最大的贸易伙伴，目前在缅建设一个经济特区、电厂和西海岸的一个深水港口。
Dan China merupakan mitra dagang terbesar dengan membangun zona ekonomi khusus, pembangkit listrik, dan pelabuhan di pantai barat.

我在东海岸长大，我会在大自然中感到平静，而今天，在西海岸，这仍然是我感到轻松的一种方式（除了冥想和笑声）。
Saya tumbuh di Pantai Timur, dan saya akan pergi ke alam untuk merasa tenang, dan hari ini, di Pantai Barat, yang masih merupakan cara nomor satu saya untuk merasa santai( selain meditasi dan tertawa).

我在東海岸長大，我會在大自然中感到平靜，而今天，在西海岸，這仍然是我感到輕鬆的一種方式（除了冥想和笑聲）。
Saya dibesarkan di Pantai Timur, dan saya akan pergi ke alam semula jadi untuk berasa tenang, dan hari ini, di Pantai Barat, yang masih kekal sebagai satu cara untuk berasa santai( selain meditasi dan ketawa).

西海岸專屬經濟區(一個從海岸延伸不超過200英里的海洋區)只有3.8%的面積就足以抵消該州農業部門產生的碳。
Area yang hanya 3.8% dari Zona Ekonomi Eksklusif Pesisir Barat( zona laut yang tidak lebih dari 200 mil[ tepat di bawah 322 km] dari pantai) akan cukup untuk mengimbangi karbon yang dihasilkan oleh sektor pertanian negara bagian.

西海岸最雄伟的两座冰川--福克斯冰川和弗朗兹约瑟夫冰川，几乎延伸到了海平面，因此能够以徒步和登山的方式轻松游览部分区域。
Dua gletser terbesar West Coast- Fox, dan Franz Josef- terbentang hampir ke permukaan laut, menjadikan beberapa di antaranya dapat di akses dengan mudah untuk berjalan kaki dan lintas alam.

西海岸專屬經濟區(一個從海岸延伸不超過200英里的海洋區)只有3.8%的面積就足以抵消該州農業部門產生的碳。
Satu kawasan hanya 3.8% dari Zon Ekonomi Eksklusif Pantai Barat( zon laut yang tidak melebihi 200 km( hanya di bawah 322 km) dari pantai) akan mencukupi untuk mengimbangi karbon yang dihasilkan oleh sektor pertanian negeri.

我在东海岸长大，我会在大自然中感到平静，而今天，在西海岸，这仍然是我感到轻松的一种方式（除了冥想和笑声）。
Saya dibesarkan di Pantai Timur, dan saya akan pergi ke alam semula jadi untuk berasa tenang, dan hari ini, di Pantai Barat, yang masih kekal sebagai satu cara untuk berasa santai( selain meditasi dan ketawa).

在期刊的一篇新论文中农村社会学Flachs确定了这个运动真正形成的几个热点：西海岸，德克萨斯州中部和俄克拉荷马州，佛罗里达州中部和五大湖地区。
Di kertas baru di jurnal Sosiologi Pedesaan, Flachs mengidentifikasi beberapa titik panas di mana gerakan ini benar-benar mulai terbentuk: Pantai Barat, pusat Texas dan Oklahoma, Florida tengah, dan wilayah Danau Besar.

因为对Dyn的攻击主要集中在美国（东海岸第一次，然后西海岸），到世界各地的其他位置更改它们的IP地址的一些VPN用户得以访问受影响的网站.
Sejak serangan Dyn terutama berpusat di Amerika Serikat( Timur pantai pertama, kemudian barat pantai), beberapa pengguna VPN yang mengubah alamat IP menjadi lokasi lainnya di seluruh dunia yang dapat mengakses situs yang terkena.

他爲我們安排了交通上的東海岸和西海岸,和驅動程序一直都很準時,有禮貌,而且很專業,和開車把我們一家四口在很舒服的奔馳車。
Dia mengatur transportasi di kedua pantai timur dan barat pantai, dan supir selalu tepat waktu, sopan, dan profesional, dan membawa keluarga kami dari empat yang sangat nyaman di dalam van Mercedes.

我们齐塔人也预测西海岸将遵循着马德里断层带进行调整，加州沿着圣安地列亚斯第一个调整。
Kami, para Zeta, juga telah memprediksi bahwa sebuah penyesuaian di Pantai Barat akan mengikuti di belakang penyesuaian-penyesuaian New Madrid, dan Kalifornia, secara logis, akan menjadi yang pertama untuk membuat penyesuaian di sepanjang San Andreas.

从美国西海岸海底搜集的岩芯样本包含微生物的踪迹，后者生活在完全无光的环境下并且几乎与上面的世界完全隔离。
Sampel inti yang diambil dari dasar laut di lepas pantai barat Amerika Serikat yang mengandungjejak mikro-organisme yang hidup dalam kegelapan total dan hampir seluruhnya terputus dari dunia atas.

的I-10走廊（包括二级公路休斯敦和布朗斯维尔和I-75的的佛罗里达州西海岸延伸到坦帕/端口海牛）平行的美国墨西哥湾沿岸地区，容纳了大量的东西货运。
Koridor I-10( termasuk jalan sekunder antara Houston dan Brownsville dan saya-75 di Pantai Barat Florida dan memperluas ke daerah Manatee Tampa/ Port) sejajar Gulf Coast, AS, menampung cukup timur-barat barang.

由于日军占领期间队人民采取严厉的统治，使北婆罗洲西海岸发生了一些反抗事件，并出现了由郭益南（AlbertKwok）领导的游击队，其成员主要是马来西亚华人和一些原住民。
Dengan peraturan keras yang terus-menerus selama pendudukan Jepang, ada beberapa pemberontakan terhadap Jepang terutama di pantai barat Borneo Utara, di mana pemberontakan dipimpin oleh Albert Kwok dengan anggota-anggotanya terdiri dari Tionghoa dan beberapa masyarakat adat.

我校位于充满活力的坦帕市，是佛罗里达州西海岸的商业和文化中心，也是众多国内和全球公司的所在地。
Universitas kami terletak di kota Tampa yang semarak, yang merupakan pusat perdagangan dan budaya di pantai barat Florida sekaligus kantor pusat banyak perusahaan berskala nasional dan global.

佛蘭克林河（FranklinRiver）位於塔斯曼尼亞西海岸荒野地區，是片純淨的大自然，距離荷伯特卻不到150公里（93英里）。
Franklin River, di pantai barat liar di Tasmania benar-benar alami, tetapi tidak pernah lebih dari 150 kilometer( 93 mil) dari Hobart.

挪威亿万富翁TorsteinHagen的VikingCruises创始人兼董事长表示，他希望该船能够在周日下午抵达挪威西海岸的莫尔德港。
Pendiri dan pimpinan Viking Cruises, milioner Norwegia, Torstein Hagen, berharap kapal itu bisa sampai di pelabuhan Molde di pantai barat Norwegia pada Minggu sore waktu setempat.

太平洋上的这一事件几乎是“温水区”（TheBlob）的重演，这是2013年至2016年，美国西海岸持续出现的一大片异常温暖的水域。
Peristiwa di Pasifik itu merupakan pengulangan hampir" The Blob," bentangan besar air hangat yang tidak biasa yang bertahan di lepas pantai barat Amerika Serikat( AS) pada 2013 hingga 2016.