規 - 翻译成印度尼西亚

WindowsCortana是個人數位助理，幫您聰明規劃忙碌生活，提供完全個人化的Windows體驗。

Windows Cortana, asisten digital pribadi Anda, dengan cerdas membantu Anda mengatur kehidupan sibuk Anda untuk pengalaman Windows yang benar-benar pribadi.

例如，可以從池中只基本-球桿和球，沒有桌子，沒有規矩，不成。

Misalnya, dari kolam dapat diambil hanya dasar- isyarat dan bola, dan tidak ada meja, tidak ada aturan, tidak ada.

在審訊中，一些醫生辯護時認為，（當時）沒有任何國際法規管醫學實驗。

Di persidangan, beberapa dokter Nazi menyatakan pembelaannya, yang berpendapat bahwa tidak ada hukum internasional yang mengatur mengenai eksperimen medis.

這種反應的最嚴重的跡像是呼吸非常快或不規律，呼吸喘氣，喘息或昏厥。

Tanda-tanda yang paling serius tindak balas ini adalah pernafasan sangat cepat atau tidak teratur, tercungap-cungap untuk bernafas, berdehit, atau pengsan.

國際法院規約》與其前任的規約類似，是定立並規範法院運作的主要憲制性檔。

Statuta Mahkamah Internasional, mirip dengan pendahulunya adalah dokumen utama yang merupakan konstitusional dan mengatur Pengadilan.

美國食品和藥物管理局不嚴格規定草藥和補品。

Administrasi Makanan dan Obat AS tidak secara ketat mengatur ramuan obat dan suplemen.

總之，一切都打破常規，一切都失去正常，人也都露出了本來的面目。

Singkatnya, keteraturan semua hal akan terkoyak, semua akan kehilangan keadaan normalnya, dan demikian juga, orang akan mengungkapkan wajah mereka sesungguhnya.

它不是要教導別人特定的技能或知識或規範。

Itu bukan menyangkut mengajari mereka keterampilan-keterampilan tertentu, atau pengetahuan atau aturan-aturan etika.

美國大部分地區仍然遵循1873年舊西部法院裁決中規定的賞金規定。

Sebagian besar AS masih mengikuti aturan perburuan hadiah yang diatur dalam putusan pengadilan Old West pada tahun 1873.

首先，嬰兒食品中的糖含量應作為緊急事項加以規範。

Yang pertama adalah bahwa jumlah gula dalam makanan bayi harus diatur sebagai hal yang mendesak.

然而，合作夥伴使用您的個人資料是受其本身的私隱政策所規管的，並不受我們控制。

Namun penggunaan Informasi Pribadi Anda oleh pihak tersebut diatur oleh kebijakan privasi pihak tersebut dan tidak tunduk pada kendali kami.

僧侶”一月聚四次誦記這些規戒、消弭可能犯過的錯誤。

Para biksu bertemu empat kali sebulan untuk mendaraskan aturan-aturan ini dan menyucikan pelanggaran yang mungkin telah terjadi.

總結出你認為最重要的規矩和無論何時他們破壞這些規矩都會出現的後果。

Anda tata dan simpulkan aturan yang Anda anggap paling penting dan akan ada konsekuensinya kapan saja jika mereka merusak aturan-aturan ini.

亨利·福特將他大部份的財富都留給福特基金会，並規劃讓他的家人永遠掌管這家公司。

Ford meninggalkan sebagian besar dari hartanya yang luas untuk Ford Foundation dan diatur untuk keluarganya untuk mengendalikan perusahaan secara permanen.

高品質馬鈴薯作物的關鍵不僅在於農業活動的及時性和規律性，還在於正確選擇品種。

Kunci untuk tanaman kentang yang tinggi dan berkualitas tinggi tidak hanya ketepatan waktu dan keteraturan kegiatan pertanian, tetapi juga pilihan varietas yang tepat.

他維持健康的第一步是養生方式，或規範的生活方式。

Langkah pertama dalam menjaga kesehatan adalah rejimen, atau modus diatur kehidupan.

此外，有些情況下您不應飲酒，即便政府法規或指導方針可能准許有限度地飲用。

Ada pula situasi yang tidak sepantasnya Anda minum alkohol, walau peraturan pemerintah atau pedoman mungkin memperbolehkan konsumsi dalam jumlah terbatas.

如果忽視那些不遵守國際規則、準則和標準的做法，我們就是在設立新的標準。

Saat kita mengabaikan tindakan yang tidak sesuai dengan aturan, norma, dan standar internasional, maka kita telah menetapkan sebuah standar baru.".

進一步了解歐盟手提行李規定和常見問題（在新分頁中開啟外部網站）.

Lihat untuk memperoleh informasi lebih lanjut mengenai aturan dan pertanyaan umum mengenai bagasi tenteng di Uni Eropa( Buka situs web eksternal di tab baru).

將確保遵守技術和行政互操作性規定，以確保與歐洲的鐵路運輸不間斷和和諧。

Kepatuhan terhadap peraturan interoperabilitas teknis dan administratif akan dipastikan untuk memastikan transportasi kereta api yang tidak terganggu dan harmonis dengan Eropa.