记下 - 翻译成印度尼西亚

• catat
• menuliskan
• mencatat
• menulis
• tulis

在 中文 中使用 记下 的示例及其翻译为 印度尼西亚

询问他们在抑郁之前喜欢做什么，并记下这些活动，这样你就可以在未来的时间里安排更多的计划。
Tanyakan kepada mereka apa yang biasa mereka nikmati sebelum mereka depresi dan catat kegiatan itu sehingga kamu bisa menjadwalkan lebih banyak kegiatan di masa depan dengannya.

其次，他们促进合作：每个人都可以拿一张卡片并记下一个想法。
Kedua, kartu kertas memfasilitasi kolaborasi; setiap orang dapat mengambil kartu dan menuliskan ide.

Hava说她已经记下了这40年来所有她帮助过的人的姓名。
Hava juga mengatakan bahwa ia telah mencatat nama-nama orang yang telah ia bantu selama 40 tahun terakhir.

故事，现在，我是那个记下这些经历，向别人作证的人。
Tapi sekarang, saya salah satu yang menulis pengalaman tersebut untuk bersaksi kepada orang lain.

在接下来的一周里，请注意你经常对自己说的话，并记下你一遍又一遍地说出的负面陈述（信念）。
Sepanjang minggu berikutnya, perhatikan apa yang terus-menerus Anda katakan kepada diri sendiri dan catat pernyataan negatif( kepercayaan) yang Anda ucapkan berulang-ulang.

你必须记下订单，选择包装，使面团，并覆盖不同的浇头糖果。
Anda harus mencatat pesanan, pilih kemasan, membuat adonan dan menutupi permen dengan topping berbeda.

记下你特别喜欢的部分的页码或是作者的名字，以便将来再次阅读。
Tulis halaman atau nama penulis dari bagian yang Anda nikmati secara khusus sehingga Anda bisa membacanya lagi di masa datang.

您不需要记下笔记、依赖模糊图像或担心放置不当的任何内容。
Anda tidak perlu menulis catatan, bergantung pada buram gambar atau khawatir tentang penempatan apa pun.

不要记下你听到或看到的每一个字，要概括重点。
Jangan menulis setiap kata yang kita baca atau yang kita dengar. Pilihlah point utama.

查找适用于你安装的Windows10版本的最新更新KB（其通常位于列表顶部），然后记下KB编号或复制该编号。
Untuk KB terbaru untuk versi Windows 10 milik Anda- biasanya ada di bagian atas daftar- dan tulis atau salin nomor KB.

做了噩梦后，试着记下之前一晚的活动和情绪状态。
Setelah mendapat mimpi buruk, cobalah menulis aktivitas dan kondisi emosi Anda di malam tersebut.

如果他立志做坏事，然后做了，真主只给他记下一件恶事。
Jika dia berkeinginan berbuat keburukan, lalu dia melakukannya, Allah menulis satu keburukan saja.

记下关键的个人信息，包括孩子生活中最近的变化或压力。
Tuliskan informasi pribadi utama, termasuk perubahan atau tekanan baru-baru ini dalam hidup Anda.

花几分钟记下每个人之间在你身体中感受到的变化，以及你感觉到身体发生了什么变化。
Luangkan beberapa menit untuk menuliskan perubahan apa yang Anda rasakan di tubuh Anda di antara setiap orang, dan di mana Anda merasakan perubahan itu di tubuh Anda.

那天晚上，玛丽记下了当天发生的事件，并记下了需要采取行动的问题。
Malam itu, Mary membuat catatan tentang apa saja yang terjadi hari itu, dan menandai masalah-masalah yang harus segera ditanganinya.

如果可以的话，记下你不懂的任何单词或短语，然后查看翻译。
Jika bisa, buat catatan kata atau ungkapan yang belum Anda pahami dan lihat terjemahannya nanti.

记下挫折并调整它们，但不要通过使它们成为你生活中更重要的一部分来扩展它们。
Perhatikan kemunduran dan sesuaikan diri dengan mereka, tapi jangan memperluasnya dengan membuatnya bagian yang lebih besar daripada hidup kamu.

接下来，您需要记下所需的长度并逐渐剪掉头发，使工具保持一定角度。
Selanjutnya, Anda perlu memperhatikan panjang yang dibutuhkan dan secara bertahap memotong rambut, menjaga alat tetap miring.

如果可以的话，记下你不懂的任何单词或短语，然后查看翻译。
Jika bisa, buat catatan kata atau frasa yang tidak Anda pahami dan cari terjemahannya sesudahnya.

总而言之，你需要做的第一件事就是窥视你们伙伴的内衣抽屉，并记下相关尺寸。
Singkatnya, hal pertama yang perlu Anda lakukan adalah mengintip ke laci pakaian dalam pasangan Anda dan membuat catatan ukuran yang relevan.