谈论的 - 翻译成印度尼西亚

• berbicara tentang

在 中文 中使用 谈论的 的示例及其翻译为 印度尼西亚

这个鱼故事的要点仅仅在于：最显而易见、最重要的现实，常常是那些最难以看见和谈论的。
Poin utama dari cerita ikan di atas adalah sesungguhnya hal yang paling jelas kenyataan yang paling penting, seringkali menjadi hal yang paling sulit untuk dilihat dan dibicarakan.

在谈到消除麻烦时，我们谈论的不仅是消除我们自身遭遇的麻烦，同时也讨论我们在努力帮助他人时如何去除困难。
Ketika kita berbicara tentang menyingkirkan masalah, kita tidak hanya berbicara tentang menyingkirkan masalah pribadi kita saja, kita juga berbicara tentang menghilangkan kesulitan-kesulitan yang kita miliki dalam membantu orang lain.

我们谈论的是国际米兰，他们高居积分榜榜首，并且赢下至今为止所有的比赛，但从全场表现以及比赛质量来看，今晚拉齐奥是发挥更好的一方。
Kami berbicara tentang Inter, mereka berada di puncak klasemen dan memenangkan setiap pertandingan sejauh ini, tetapi dalam hal performa dan kualitas sepakbola, Lazio tampil lebih baik malam ini.

如果我们谈论的停车位在中国，我们可以说，这样做是在城市的中心，尤其是在地方购物，娱乐场所，是非常困难的。
Jika kita berbicara tentang parkir di Cina, kita dapat mengatakan bahwa hal tersebut adalah di pusat kota, terutama di tempat-tempat belanja, tempat hiburan, sangat sulit.

我们正在谈论的评价和判断，我们不自觉地在我们的生活的每一个第二跳开始我们的情绪，带给我们太多的焦虑和压力。
Kita berbicara tentang evaluasi dan penilaian kita buat tidak sadar di setiap detik dari kehidupan kita yang melejitkan emosi kita dan membawa kita banyak kegelisahan dan stres.

严重的是，现在至少有25％的新闻报道只是发布了8个关于某个话题的消极推文，并指出这是每个人都在谈论的。
Serius, saat ini setidaknya 25% pemberitaan berita hanya mengeposkan 8 tweet negatif tentang beberapa topik dan menyatakan bahwa itulah yang semua orang bicarakan.

你谈论的是光。
Yang kita bicarakan adalah cahaya.

他们谈论的人也是如此。
Begitu juga dengan mereka yang kamu bicarakan.

正是我们今天上午在谈论的。
Jadi itu yang sedang kita bicarakan pagi ini.

这不是俺有能力谈论的。
Bukan kapasitas saya untuk membicarakannya.

我们谈论的是一种概念。
Yang kami bicarakan adalah konsep.

我们在这里谈论的是蚊子。
Kita bercakap tentang nyamuk.

这就是ManUnited我们正在谈论的。
Ini Man United yang sedang kita bicarakan.

这就是ManUnited我们正在谈论的。
Ini Manchester United yang sedang kita bicarakan.

谈论的不是得到拯救的人，与.
Di mana yang dibicarakan bukan orang-orang yang terselamatkan.

如果你想谈论的理论，让我们这样做。
Jika Anda ingin berbicara tentang teori, mari kita melakukannya.

这与我们谈论的话题没有关系。
Itu tidak ada hubungannya dengan masalah yang kita bahas.

如果我们谈论的是一家小餐馆--15％就足够了。
Jika kita berbicara tentang restoran kecil- 15% akan cukup.

我们谈论的票价从500美元到10000美元不等.
Kami berbicara tentang tiket yang masuk$ 500 sampai$ 10.000.

如果，作为报纸的编辑，你谈论的是吊….
Jika, sebagai editor surat kabar, Anda berbicara tentang belasungkawa.