在 中文 中使用 負責 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
我是一個主權國家的總統，除了菲律賓人民外，我並不對誰負責。
Saya presiden dari sebuah negara yang berdaulat dan saya tidak bertanggung jawab kepada siapa pun kecuali orang-orang Filipina.我們做出錯誤的區分，認為兩歲大的孩子會像一個大人一樣負責任地行事，這很荒謬。
Kita telah membuat pembedaan yang salah bahwa anak dua tahun akan bertindak secara sebagai bertanggung jawab seperti orang dewasa, yang adalah tak masuk akal.如果我們繼續否認感情，並拒絕對他們負責，那就沒有增長。
Jika kita terus menyangkal perasaan saat mereka terjadi, dan menolak untuk bertanggung jawab 最終，在一系列複雜的事件中，奧斯曼帝國也部分地對亞美尼亞種族滅絕（1915-1918）負責。
Pada akhirnya, dalam rangkaian kejadian yang rumit, juga bertanggung jawab atas Genosida Armenia( 1915- 1918).這位治癒精神病患的夏威夷治療家會教我一個「完全負責」的新觀點。
Hawaii terapis yang menyembuhkan orang sakit mental orang akan mengajari saya maju perspektif baru tentang tanggung jawab total.Leslie在2005年進入AmericanExpress工作，帶領一個全球團隊負責創造市場需求，並透過差異化產品、行銷及客戶體驗來推動全球商務。
Setelah bergabung dengan American Express pada tahun 2005, Leslie memimpin tim global yang bertanggung jawab untuk menciptakan permintaan pasar dan mendorong perdagangan melalui produk, marketing, dan pengalaman pelanggan yang berbeda di seluruh dunia.他們提出的基礎教育目標是」支持學生向人文發展和對社會負責的道德成員的成長，並向他們提供生活中所需的知識和技能。
Tujuan mereka yang dinyatakan untuk pendidikan dasar adalah" untuk mendukung pertumbuhan siswa menuju kemanusiaan dan keanggotaan masyarakat yang bertanggung jawab secara etis dan untuk memberi mereka pengetahuan dan keterampilan yang dibutuhkan dalam kehidupan.".增加不同大腦區域的活動，包括負責情緒調節，學習和記憶的人，以及從更廣泛的角度看事物。
Meningkatkan aktiviti di kawasan otak yang berbeza, termasuk yang bertanggungjawab untuk peraturan emosi, pembelajaran, dan ingatan, dan melihat perkara-perkara dari perspektif yang lebih luas.負責每年超過20萬人的死亡-這比獅子，鯊魚和狼的總和還要多-小型淡水蝸牛是代理人的另一個殺手。
Bertanggungjawab lebih dari 200, 000 kematian setiap tahun-lebih daripada singa, jerung, dan serigala digabungkan-siput air tawar kecil adalah pembunuh lain dengan proksi.不說的故事聽到銷售經理誰也出口管制部門有要求直接負責人，抱怨出口管制部門的上級領導的董事會成員，我們已經粉碎了提案的情況。
Tanpa berbicara dengan cerita mendengar manajer penjualan yang juga anggota dewan departemen kontrol ekspor yang memiliki menanyakan langsung orang yang bertanggung jawab, mengeluh kepada atasan dari departemen kontrol ekspor, kami telah hancur situasi usulan.巴基斯坦塔利班發言人宣稱對這次襲擊負責，並且說大約150名激進份子參加了次行動，其中包括幾名自殺爆炸殺手。
Seorang juru bicara Taliban Pakistan telah mengklaim tanggung jawab atas serangan itu, dengan mengatakan pihaknya telah berhasil melancarkan serangan yang melibatkan sekitar 150 militan termasuk beberapa pengebom bunuh diri tersebut.PepintheShort負責擴大弗蘭克斯王國，為他的兒子查理曼（你可能聽說過他）引領他成為“歐洲之父”。
Pepin the Short bertanggungjawab untuk memperluaskan kerajaan orang Frank, memimpin jalan untuk anaknya Charlemagne( anda mungkin pernah mendengar tentangnya) untuk menjadi" Bapa Eropah.".在2015年加入AmericanExpress時，Leslie帶領一個全球團隊，負責建立市場需求，並透過差異化的產品、行銷及客戶體驗來推動全球貿易。
Setelah bergabung dengan American Express pada tahun 2005, Leslie memimpin tim global yang bertanggung jawab untuk menciptakan permintaan pasar dan mendorong perdagangan melalui produk, marketing, dan pengalaman pelanggan yang berbeda di seluruh dunia.教會當地領袖負責單一的地理範圍，例如一個支會或支聯會，而使徒則負責向全世界作見證。
Pemimpin Gereja lokal memiliki tanggung jawab untuk satu batas kewenangan, seperti lingkungan atau pasak, tetapi seorang Rasul 皇帝弗雷德里克三世負責鞏固德國的統治並向東擴展帝國，他將意大利學者EneaSilvioPiccolomini命名為他的秘書，也是帝國的官方詩人桂冠。
Maharaja Frederick III, yang bertanggungjawab mengukuhkan pemerintahan di Jerman dan memperluas empayar ke arah timur, menamakan ilmuwan Itali, Enea Silvio Piccolomini sebagai bukan sekadar setiausahanya tetapi juga penyair penyair rasmi kerajaan.網站訪客責任BlytheDollsForSale尚未審核，也無法審查所有材料，包括發佈到本網站的計算機軟件，因此不能對該材料的內容，用途或效果負責。
Blythe Dolls For Sale belum meninjau, dan tidak dapat meninjau, semua materi, termasuk perangkat lunak komputer, yang diposting di Situs Web, dan karenanya tidak dapat bertanggung jawab atas konten, penggunaan, atau efek materi tersebut.Len醫師解釋說，對你的生活「完全負責」意味著:任何在你生命當中的人事物只因為是在你的生命中就是你的責任。
Dr Len menjelaskan bahwa tanggung jawab total hidup Anda berarti bahwa segala sesuatu dalam hidup Anda- hanya karena hal itu dalam hidup Anda-adalah 事實證明，大鼠負責傳播，並且通過殺死貓，人們允許疾病進一步控制，因為大鼠種群繁殖沒有那麼多的捕食者競爭。
Seperti yang ternyata, tikus bertanggungjawab untuk penyebaran itu, dan dengan membunuh kucing, orang-orang membiarkan penyakit itu untuk mendapatkan kawalan lebih jauh apabila penduduk tikus melonjak tanpa persaingan pemangsa.血液逐漸通過下丘腦所在的所有器官，包括大腦，不僅負責荷爾蒙系統的活動，而且負責這些認知過程的領域，特別是訓練。
Secara bertahap, darah melewati semua organ, termasuk otak, tempat hipotalamus berada, 責怪比「完全負責」容易得多，但是當我與Len醫師談話時，我開始了解，對他與「ho'oponopono」而言，治癒意味著「愛你自己」。
Menyalahkan adalah jauh lebih mudah daripada tanggung jawab total, tetapi saat aku berbicara dengan Dr Len, aku mulai menyadari bahwa penyembuhan untuk dirinya dan di ho' oponopono berarti mengasihi diri sendiri.
