贵族 - 翻译成印度尼西亚

• bangsawan
• aristokrasi
• mulia
• aristokrat
• baron
• kebangsawanan
• kaum ningrat

在 中文 中使用 贵族 的示例及其翻译为 印度尼西亚

肉是皇室和贵族家庭的保护区，在那里狩猎成为男性通过仪式的一部分，但也是对自然界的力量。
Daging adalah milik keluarga kerajaan dan aristokrat, di mana perburuan menjadi bagian dari ritual peralihan lelaki, tetapi juga kekuasaan atas dunia alami.

路易六世成功在军事及政治两方面施鐵腕，这之中有许多强盗贵族。
Louis VI berhasil dikalahkan, baik militer maupun politik, banyak dari para baron perampok.

世纪时，花卉的布置被用于装饰富裕家庭和贵族家的房屋……”.
Pada abad ke-18, merangkai bunga dilakukan untuk menghias rumah-rumah keluarga kaya dan aristokrasi.

一个面临严重经济困难的女人接受了当一个有钱贵族宠物六个月的工作。
Seorang wanita muda yang mengalami kelesuan finansial yang mengerikan menerima tawaran untuk menjadi hewan peliharaan aristokrat kaya selama enam bulan.

由于当时戏剧被认为是可耻的，一些理论家认为莎士比亚是贵族们想要写剧本创造的化名。
Karena teater dipandang sebagai memalukan pada saat itu, beberapa ahli teori percaya bahwa Shakespeare adalah nama samaran yang dibuat oleh anggota aristokrasi yang ingin menulis drama.

莎拉把阿比盖尔藏在自己羽翼之下，阿比盖尔则看到了找回贵族根基的机会。
Sarah mengambil Abigail di bawah sayapnya, dan Abigail melihat kesempatan untuk kembali ke akar aristokratnya.

贵族使用银色和金色装置，然而，时尚表银的时尚直到现在还没有通过。
Para aristokrasi menggunakan perangkat perak dan emas, namun, fashion untuk table style silver belum berlalu sampai sekarang.

单身贵族是的完美的在线约会的目的地为寻找你的同胞的宠物爱好者。
Perseorangan elit adalah sempurna kencan online destinasi untuk mencari rakan-rakan anda pencinta hewan.

在中间级的玩家或'贵族'，埃雷拉发现，可以是任何人。
Pemain di tingkat menengah atau' cukong', Herry menemukan, bisa siapa saja.

在18世纪，俄罗斯阿尔巴特被贵族认为是莫斯科最负盛名的住宅区。
Pada abad ke-18, Arbat dianggap oleh golongan bangsawan Rusia sebagai tempat tinggal yang paling berprestij di Moscow.

法国大革命带来由贵族，以及由教会所拥有的私人图书馆向共同财产的改造。
Revolusi Perancis membawa transformasi perpustakaan pribadi yang dimiliki oleh kaum bangsawan serta oleh gereja menjadi milik umum.

约克的理查德开始代表这群贵族，他们认为这场战争需要更积极地进行斗争才能扭转局面。
Richard of York mula mewakili kumpulan bangsawan yang menganggap perang perlu dilakukan dengan lebih agresif untuk menjadikan pasang surut itu lebih baik.

在单身贵族，我们致力于使你寻找爱情为容易和快速的成为可能。
N Di Elit Perseorangan, kita berkomitmen untuk membuat anda mencari cinta seperti yang mudah dan cepat seperti yang mungkin.

贵族和奴隶、富户和穷人，智士和愚夫，一律都被无情地惨杀了。
Kaum bangsawan dan hamba, orang kaya dan orang miskin, orang-orang terpelajar dan orang-orang bodoh, semuanya sama dibantai tanpa belas kasihan.

受过教育的人（贵族、知识分子和神职人员）在大屠杀中被杀害或逃离俄罗斯。
Orang-orang yang berpendidikan( kaum bangsawan, cendekiawan, dan pendeta) dibunuh secara massal atau melarikan diri dari Rusia.

由于这个原因,贵族的食物比穷人的食物更容易受到外国的影响，依赖进口香料和昂贵的进口。
Disebabkan itu, makanan kaum bangsawan lebih cenderung dipengaruhi bangsa asing berbanding dengan masakan kaum miskin; ini bergantung pada rempah eksotik dan kos import yang mahal.

最初，游戏已经蔓延在人们的工作人口，贵族，上层阶级的首选外，如纸牌，桥梁，扑克游戏。
Pada mulanya, permainan telah merebak hanya di kalangan penduduk bekerja rakyat, sebagai golongan bangsawan, kelas atas pilihan permainan asing seperti solitaire, jambatan, poker.

在凡尔赛宫的天鹅绒墙内，法国王室，贵族和神职人员都相信他们的财富和权力是由上帝所命定的。
Dari dalam dinding baldu Palace of Versailles, keluarga diraja Perancis, golongan bangsawan dan pendeta percaya semua kekayaan dan kuasa mereka ditahbiskan oleh Tuhan.

在中世纪欧洲，高跟鞋是贵族的特权，后来变得更受欢迎。
Kalau di Eropa Abad Pertengahan, hak tinggi yang merupakan hak istimewa para bangsawan, menjadi begitu populer.

贵格派贵族的科学家Luzie解释说，当资源控制冲突时，和平是她的动机。
Luzie, seorang ilmuwan Quaker, menjelaskan bahwa perdamaian adalah motivasinya karena konflik timbul karena kontrol sumber daya.