运作 - 翻译成印度尼西亚

• operasi
• kerja
• fungsi
• operasional
• beroperasi
• berfungsi
• bekerja
• berjalan
• operasinya
• kerjanya
• mengoperasikan
• berfungsinya
• dijalankan

在 中文 中使用 运作 的示例及其翻译为 印度尼西亚

运作良好的金融部门不仅是经济发展的结果，也是可持续增长的主要推动力之一。
Sektor keuangan yang berfungsi dengan baik bukan hanya hasil dari pembangunan ekonomi, tetapi juga salah satu pendorong utama untuk pertumbuhan yang berkelanjutan.

学生政府成员在农村学校里，民主的实际运作情况决定，“民主参与,携手共进，团结的人。
Anggota pemerintah siswa di sekolah pedesaan di mana demokrasi bekerja dalam prakteknya memutuskan bahwa" demokrasi adalah partisipasi, bekerja sama dan orang-orang bersatu.".

在这方面，该计划审查金融机构和市场如何运作，特别关注微观和宏观经济方面。
Dalam hal ini, program ini mengkaji bagaimana institusi kewangan dan pasaran berfungsi dengan perhatian khusus kepada dimensi mikro dan makro-ekonomi.

团队运作良好和我可以帮助我的进球，在那儿已经成为了我的职责”世界上最昂贵的球员说。
Tim bekerja dengan baik dan aku bisa membantu dengan gol-golku, yang mana itu sudah menjadi kewajibanku, ucap sang pemain termahal dunia itu.

因为我们有一个基本网络，它是佛性的一部分，我们加强它，这样它能够更好地运作。
Karena kita memiliki jejaring dasar yang merupakan bagian dari sifat-dasar Buddha kita, kita menguatkannya sehingga ini dapat berfungsi dengan lebih baik.

将一个传统大学改造成顺畅运作的数字化校园是一项巨大的任务。
Tetapi mengubah universitas berbasis digital yang berjalan lancar adalah tugas besar.

人谁愿意住在这里需要了解的法律制度如何运作，特别是如果他们打算在这个领域工作。
Individu yang ingin tinggal di sini akan perlu memahami bagaimana sistem hukum bekerja, terutama jika mereka berencana untuk bekerja di bidang ini.

飞机被认为是不充分运作，直到1949年F-84D模式和成熟的设计仅仅有明确的F-84G介绍了在1951年。
Pesawat ini tidak dianggap sepenuhnya operasional sampai 1949 dengan model F-84D, dan desain terbaik hanya dengan definitif F-84G diperkenalkan pada tahun 1951.

营养丰富的饮食对一个人的整体健康起着至关重要的作用，帮助身体有效地运作，减少一些疾病的风险。
Diet bergizi memainkan peran penting dalam kesehatan seseorang secara keseluruhan, membantu tubuh berfungsi secara efektif dan mengurangi risiko beberapa penyakit.

ShoaibAkhtar再次运作良好，并在巴基斯坦队的前4场比赛中确立了自己的健康状态。
Shoaib Akhtar lagi-lagi berjalan dengan baik dan memantapkan kesehatan dan kebugarannya di 4 pertandingan pertama yang dimainkan Pakistan.

当该走廊正式开始运作时，中国与土耳其之间的运输时间将从30天缩短为10天。
Koridor ini, ketika mulai bekerja, akan mempersingkat waktu pengiriman antara China dan Turki menjadi 10 hari dari 30 hari.

注2：除对运作程序进行评审之外，预防措施还可能涉及包括趋势和风险分析结果以及能力验证结果在内的数据分析。
CATATAN 2 Selain kaji ulang prosedur operasional, tindakan pencegahan dapat mencakup analisis data, termasuk analisis kecenderungan dan resiko serta hasil uji profisiensi.

塞浦路斯开放大学与基金会于2002年，其成功运作路径已经在高等教育在全国开辟了新的视野。
Universitas Terbuka Siprus dengan yayasan pada tahun 2002 dan jalur operasi sukses telah membuka cakrawala baru dalam pendidikan tinggi di negara ini.

以研究和分析方法的所有权产生新知识，发展新的活动和运作方式;
Mengambil kepemilikan penelitian dan analisis metodologi untuk menghasilkan pengetahuan baru, mengembangkan kegiatan baru dan metode operasional;

当然，这个国家是一个穆斯林国家，但商业道德在这个国家运作良好。
Negara ini, tentu saja, negara Muslim, tetapi etika bisnis berjalan baik di negara ini.

一个人吃的东西或饮料都会通过肝脏转化为能量或化学物质，使身体正常运作。
Segala sesuatu yang dikonsumsi seseorang baik makanan atau minuman akan melewati hati diubah menjadi energi atau bahan kimia yang membuat tubuh bekerja dengan normal.

免疫系统如何运作帮助成千上万的学生了解他们庞大，厚实的免疫学教科书中的内容。
Cara Kerja Sistem Kekebalan Tubuh telah membantu ribuan siswa memahami apa yang ada di buku teks imunologi mereka yang besar dan tebal.

在工程学院的高级证书在项目管理是专为那些谁想要专注于私人行业的日常的日常运作的管理。
Sertifikat Lanjutan dalam Manajemen Proyek di Sekolah Teknik ini dirancang bagi mereka yang ingin fokus pada pengelolaan operasi sehari-hari dari industri swasta.

随着联合国的最后一个托管领土帕劳取得独立，理事会于1994年11月1日正式停止运作。
Setelah Kemerdekaan Palau tersebut, Dewan Perwalian resmi dihentikan operasional pada tanggal 1 November 1994.

没有美国人或伊拉克人丧生，是由于采取了预防措施，部队分散和运作良好的预警系统。
Tidak ada orang Amerika atau orang Irak yang meninggal karena sudah ada tindakan pencegahan dan early warning system yang berjalan baik.