这位官员 - 翻译成印度尼西亚

• pejabat itu

在 中文 中使用 这位官员 的示例及其翻译为 印度尼西亚

这位官员要求匿名，因为有关当局还没有找到这两名遇害中国人的尸体，他避免就两名外国人的死亡做任何官方结论。
Pejabat tersebut berbicara dengan syarat namanya tidak disebut karena menurut dia, pihak berwenang belum menemukan kedua mayat warga China yang dibunuh itu dan dia tidak ingin membuat pernyataan resmi mengenai nasib kedua warga asing tersebut..

他只是在承认这样一个事实，即我们的确有沟通渠道，而且如果以后什么时候朝鲜的行为发生变化，我们或许也有理由和他们谈谈，”这位官员说。
Dia hanya mengakui fakta bahwa kami memiliki saluran dan kami mungkin memiliki alasan untuk berbicara jika perilaku Korea Utara berubah sewaktu-waktu," kata pejabat tersebut.

随着夜幕降临，风雨将变得更加强烈，因此应尽早采取措施，最好在天黑之前采取措施，”这位官员说.
Angin dan hujan akan meningkat lebih kuat seiring berlalunya waktu, jadi lakukan tindakan seperlunya sedini mungkin, sebaiknya sebelum hari mulai gelap," kata pejabat tersebut.

这位官员称，第二批“更为严格的”制裁将在90天后实施，除非俄罗斯就不再使用化武，并允许联合国或其它国际观察机构进行现场检查做出“可靠保证”。
Pejabat itu mengatakan bahwa sanksi kedua yang lebih kejam akan dikenakan setelah 90 hari kecuali Rusia memberikan jaminan yang dapat diandalkan bahwa mereka tidak akan lagi menggunakan senjata kimia dan mengizinkan inspeksi di tempat oleh Perserikatan Bangsa-Bangsa atau kelompok pengamat internasional lainnya.

这位官员说，这是禁令解除前的最后一步。
Pejabat itu mengatakan itu adalah langkah terakhir sebelum larangan itu bisa dicabut.

这位官员说，美国不会“强制规定和平的条件”。
Pejabat itu mengatakan Amerika Serikat tidak akan mendikte apa persyaratan perdamaian itu..

平民和安全部队的成员都是受害者，这位官员说。
Semua korban adalah warga sipil dan personel polisi, kata pejabat itu.

丹纳特说，这位官员很有礼貌，德语讲得很好。
Dannat mengatakan bahwa petugas tersebut bersikap sopan dan berbicara bahasa Jerman dengan fasih.

但这位官员说，“利润丰厚的贸易仍在继续。
Tetapi pejabat itu mengatakan," perdagangan yang menguntungkan terus berlanjut.".

与此同时，这位官员指出，俄罗斯仍将努力实现100％的目标。
Pada saat yang sama, pejabat tersebut menunjukkan bahwa Rusia masih akan memperjuangkan realisasi 100 persennya.

这位官员说，将全部美军从叙利亚撤离仍需几个星期。
Pejabat itu mengatakan masih perlu beberapa minggu untuk mengeluarkan pasukan dari Suriah.

这位官员还表示，他对另一项扩大监管范围的举措表示肯定。
Pejabat itu mengatakan dia juga positif terhadap inisiatif lain untuk memperluas ruang lingkup peraturan.

与此同时，这位官员指出，俄罗斯仍将努力实现100％的目标。
Pada masa yang sama, pegawai itu menegaskan bahawa Rusia masih akan berusaha untuk merealisasikan 100 peratus.

这位官员说，在7月21日日本参议院选举前不会有重大进展。
Pejabat itu mengatakan tidak ada kemajuan signifikan yang akan terjadi sampai setelah pemilihan 21 Juli untuk majelis tinggi parlemen Jepang.

我们派出了救援队，他们将帮助他们并首先提供基本援助，”这位官员补充说。
Kami mengirim tim penyelamat yang akan membantu mereka dan memberikan bantuan dasar terlebih dahulu," tambah pejabat itu.

这位官员说，有关恢复对伊拉克部队训练的细节仍在制定中，这可能会很快发生。
Pejabat itu mengatakan rincian masih sedang dikerjakan untuk mengembalikan pelatihan pasukan Irak, tetap hal itu relatif segera bisa terjadi.

这位官员说，寻找一个愿意接受世界上最想要的恐怖分子遗骸的国家将是困难的。
Pejabat itu mengatakan bahwa mereka tidak menemukan negara yang mau menerima jasad teroris paling dicari itu..

这位官员说，寻找一个愿意接受世界上最想要的恐怖分子遗骸的国家将是困难的。
Pejabat itu mengatakan bahwa mereka tidak menemukan negara yang mau menerima jenazah teroris paling dicari itu..

这位官员补充说，已经成立了一个工作组来制定关于加密货币的“简单而透明的税收规则”。
Pejabat itu menambahkan bahwa kelompok kerja telah dibentuk untuk mengembangkan aturan perpajakan yang sederhana dan transparan mengenai mata uang kripto.

这位官员说，示威活动是绑架了一名37岁的科普特家庭主妇，他在两周前失踪了。
Pejabat itu mengatakan demonstrasi itu atas penculikan seorang ibu rumah tangga Koptik 37 tahun, yang hilang dua minggu lalu.