在 中文 中使用 进行了 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
为了保证高品质，我们进行了严格检查，并从材料选择关闭整个生产过程，到最终交付。
Dalam rangka untuk menjamin kualitas tinggi, kami melaksanakan ketat dan inspeksi dekat di seluruh proses manufaktur, dari pemilihan material ke pengiriman akhir.吴淦告诉律师，为迫使他招供，中国当局对他进行了300多次审讯，将他单独关押起来并施加折磨。
Wu mengatakan kepada pengacaranya bahwa pihak berwenang Tiongkok mencoba memaksanya untuk memberikan pengakuan dan bahwa mereka menginterogasinya lebih dari 300 kali, menempatkannya dalam sel isolasi 马特斯博士表示，虽然这项研究只进行了四个星期，但足以证明，杏仁可作为抗脂肪饮食的重要部分。
Meskipun penelitian tersebut hanya berlangsung selama empat minggu, Dr Mattes dengan yakin menyimpulkan bahwa kacang almond bisa menjadi makanan penting untuk program diet penghilang lemak.先生和太太雷迪和美国资产公司在2006年进行了捐赠给儿童医院，并认识到医院更名拉迪儿童医院。
Mr dan Mrs Rady dan Aset Amerika, Inc membuat sumbangan untuk Rumah Sakit Anak pada tahun 2006, dan pengakuan rumah sakit ini berganti nama Rumah Sakit Anak Rady.安妮把她送到博尔德的急诊动物诊所，在那里她进行了救命手术。
Anne membawanya ke klinik hewan darurat di Boulder, tempat dia menjalani operasi penyelamatan nyawa.名教授进行了大部分讲座，并由来自私营部门的约200名讲师提供支持。
Profesor melaksanakan sebagian besar kuliah, didukung oleh sekitar 200 dosen dari sektor swasta.美国在伊拉克进行了100多次空袭，大多都是在摩苏尔大坝附近。
AS telah melancarkan lebih dari 100 serangan udara di Irak, sebagian besar di sekitar fasilitas Bendungan Mosul.我们跟总统进行了很好的讨论，我们讨论了如何向前走。
Diskusi dengan presiden berlangsung sangat baik dan kami bicara tentang rencana ke depan.年，福塞特在巴西的丛林中进行了最后一次探险，寻找一个他称为“Z”的失落城市。
Pada tahun 1925, Fawcett membuat ekspedisi terakhir ke hutan di Brazil untuk mencari bandar yang hilang yang dipanggil" Z".罗斯在2016年被交易至纽约尼克斯队之前将再度遭受膝伤，并在2017年4月进行了职业生计中的第四次膝关节手术。
Rose kembali mengalami cedera lutut sebelum ditukar ke New York Knicks pada 2016 dan pada April 2017 menjalani operasi lutut keempat sepanjang kariernya.挪威已对其F-35进行了为期两年的测试和评估活动，其中包括侧重于战斗机在寒冷天气的作战能力。
Selama dua tahun RNoAF telah melaksanakan kegiatan uji dan evaluasi operasi F-35A, termasuk uji pengoperasian pesawat di suhu yang sangat dingin.今天早晨我刚刚离开中国，和我们尊贵的主人主席先生进行了建设性的会谈，度过了美好的时光。
Saya baru saja meninggalkan Cina pagi ini Lt;p>（路透社）-中非共和国的基督教民兵在该国正在进行的内战期间对穆斯林人口进行了种族清洗.
Islamedia. co- Kelompok teroris Kristen di Republik Afrika Tengah telah melakukan pembersihan etnis dari populasi muslim selama perang sipil berlangsung di negara itu.我们统治了恩波利，并且可能在那里取得了4-1的成绩，但是PietroTerracciano进行了五到六次大禁赛。
Kami mendominasi Empoli dan bisa meraih kemenangan 4- 1 di sana, tapi Pietro Terracciano membuat lima atau enam penyelamatan gemilang, tukasnya.伊斯兰激进分子过去在以穆斯林为主的土耳其进行了多次恐怖袭击。
Kelompok Islam radikal, di waktu lalu telah melancarkan serangan-serangan teroris di Turki yang mayoritasnya muslim.所有的行动进行了在虚拟世界上牌，和球员最重要的任务是夺取敌人的基地。
Semua tindakan yang dilakukan di dunia maya pada kartu, dan tugas yang paling penting dari para pemain adalah untuk menangkap basis musuh.我们不仅进行了广泛研究他们的授权和条例，但我们也可以使用他们自己。
Kita tidak hanya melaksanakan yang luas penelitian ke dalam perizinan dan peraturan tapi juga kita gunakan untuk diri kita sendiri.微软的研究人员调查了476名受试者，并对他们的推特账号中出现的抑郁性语言、说话风格、互动与情绪进行了分析。
Para peneliti untuk Microsoft mensurvei 476 orang 最初由MichaelShaara的普利策奖获奖小说TheKillerAngels启发，这部小说在美国内战期间在葛底斯堡战役中进行了四天。
Firefly awalnya terinspirasi oleh novel pemenang Hadiah Pulitzer karya Michael Shaara The Killer Angels, yang berlangsung selama empat hari di Pertempuran Gettysburg selama Perang Saudara Amerika.我们失去了联系，但我却经常想到他，尤其是当我对生活进行了选择而不是反抗它。
Kami kehilangan kontak, tapi aku sering berpikir tentang dia ketika aku membuat pilihan tentang kehidupan, bukan bereaksi terhadap itu.
