进行讨论 - 翻译成印度尼西亚

• untuk mendiskusikan
• untuk diskusi

在 中文 中使用 进行讨论 的示例及其翻译为 印度尼西亚

为了增加经济合作，副总统将与印度尼西亚和美国企业界进行讨论，并听取了问题和深化扩大两国之间的经济关系的努力。
Guna meningkatkan kerja sama ekonomi, Wapres akan melakukan diskusi dengan komunitas bisnis Indonesia dan Amerika dan mendengarkan permasalahan serta mendalami upaya peluasan hubungan ekonomi kedua negara.

所以下次当我们想对某些想法进行讨论时，我们无法与那些对一切都说‘是的，玻尔博士'的人进行，我们得先和他谈谈。
Jadi lain kali ketika kami ingin mendiskusikan ide, kami tidak akan dapat melakukannya dengan orang-orang yang mengatakan semuanya ya, ya, Dr. Bohr.

财务决策实验室：麦考瑞大学有一个特定的实验室，可以让产业界人士、国际大学和政府就综合研究项目及其在现实世界中的相关性进行讨论。
Finance Decision Lab: Macquarie University memiliki sebuah laboratorium khusus yang dimana para ahli industri, universitas internasional dan pemerintah dapat berdiskusi tentang proyek penelitian gabungan dan relevansinya terhadap dunia nyata.

也就是说，人们认为如果陪审团成员不相信他们在安全和受保护的空间进行讨论，陪审团审议将来会更难。
Artinya, orang berpikir bahwa jika para anggota juri tidak percaya bahwa mereka berdiskusi di ruang yang aman dan terlindungi, akan lebih sulit bagi pertimbangan juri untuk melanjutkan di masa depan.

管委会将给自己更多时间来评估所有这些风险因素是否已经影响到了信心，我们将在3月份再次进行讨论，届时我们还将发布新的(增长)预测。
Dewan Pemerintahan akan memberi dirinya lebih banyak waktu untuk menilai apakah semua faktor risiko ini telah memengaruhi kepercayaan diri dan kami akan melakukan diskusi lain pada bulan Maret ketika kami juga akan memiliki proyeksi( pertumbuhan) yang baru.

引用语：我来自一个不会跟教授顶嘴的地方，但在这里你分享你的想法和教授以及其他同学进行讨论。
Kutipan: Dari mana saya berasal, Anda tidak menceritakannya kepada profesor, tetapi di sini Anda berbagi ide dan terlibat dalam diskusi dengan profesor dan mahasiswa lainnya.

我们还在增进与亚洲国家的军事接触，如欧盟军事委员会主席已与北京、伊斯兰堡和首尔等的相关官员进行讨论。
Kami juga telah meningkatkan hubungan militer dengan negara-negara di Asia, misalnya Ketua Komite Militer Uni Eropa telah melakukan diskusi antara lain dengan rekan-rekannya di Beijing, Islamabad, dan Seoul.

如果没有治疗或方法可以消灭痛苦，实现完全灭绝与和平的境地，就不需要对痛苦进行讨论、思考或观想，因为它只会产生悲观，及为你本身带来更多痛苦。
Bila tidak ada penawar atau metode untuk mengeliminasi penderitaan dan mencapai kondisi penghentian penuh dan kedamaian, tidak perlu untuk berdiskusi, berpikir atau bermeditasi mengenai penderitaan, karena hal ini hanya akan membangkitkan pesimisme dan menciptakan lebih banyak penderitaan untuk dirimu.

(VOVWORLD)-伊朗政府发言人阿里·拉比(AliRabiee)9月30日宣布，伊朗愿意就组建地区联盟进行讨论。
( VOVWORLD)- Juru bicara Pemerintah Iran, Ali Rabiee, pada Senin( 30/ 9), menyatakan bahwa negara ini bersedia melakukan perbahasan tentang satu persekutuan regional untuk menegakkan perdamaian.

管委会将给自己更多时间来评估所有这些风险因素是否已经影响到了信心，我们将在3月份再次进行讨论，届时我们还将发布新的(增长)预测。
Dewan Pengatur akan memberi dirinya lebih banyak waktu untuk menilai apakah semua faktor risiko ini telah memengaruhi kepercayaan diri dan kami akan melakukan diskusi lain pada bulan Maret ketika kami juga akan memiliki proyeksi baru.".

我们的期望是，我们不认为会有贸易战;我们的目标是继续与中国进行讨论…我不认为会发生贸易战-可能是，但我根本不期待它，“他告诉哥伦比亚广播公司的”面对国家“。
Harapan kami adalah bahwa kami tidak berpikir akan ada perang dagang; tujuan kami adalah terus melakukan diskusi dengan China Saya tidak berharap akan ada perang dagang- bisa jadi, tapi saya tidak mengharapkan itu sama sekali, katanya kepada CBS Face The Nation.

因此，我正在与DavidEllison进行讨论，DavidEllison是终结者特许经营权的全球权利持有者，并且在一年半的时间内根据美国版权法将美国市场的权利归还给我，所以他和我正在讨论我们的问题。
Jadi, saya tengah berdiskusi dengan David Ellison yang memegang hak Terminator secara global, dan hak atas film itu di pasar Amerika Serikat akan kembali ke saya di bawah Undang-undang AS dalam satu setengah tahun, jadi dia dan saya tengah berbincang apa yang dapat kami lakukan.

现在进行这个讨论是为了更加和平的未来而努力的最好的方式，但是为了做到这一点，我们必须进行讨论，而不是制造吓人的视频来诋毁我们不同意的人，同时加强不切实际和日益消极的看法，人们已经有了机器人技术。
Setelah diskusi ini sekarang adalah cara terbaik untuk bekerja menuju masa depan yang lebih damai, tapi untuk melakukan itu, kita harus berdiskusi, tidak membuat video menakutkan yang dirancang untuk menjelekkan orang yang tidak kita setujui sementara memperkuat persepsi yang tidak realistis dan semakin negatif bahwa banyak orang sudah punya tentang robotika.

在对此进行讨论时，以太坊开发者JeffColeman强调“关于Create2，有一件事是违反直觉的，那就是理论上重新部署可以更改合约字节码，因为地址只是对初始化（init）代码的一个提交（commitment）。
Dalam diskusi tentang hal ini dan komentar lainnya, dev Jeff Coleman menggarisbawahi bahwa salah satu hal yang kontra-intuitif tentang Create2 adalah bahwa secara teoritis penempatan kembali dapat mengubah kode byte kontrak, karena alamat tersebut hanya merupakan komitmen pada kode init.

我会在伊斯坦布尔遇到个人，当我在那里并实际建立这些联系并通过基于网络的网络媒体发展这些联系并进行讨论并留下博客评论，这将是强化我的真实性和我的专业进步。
Saya akan bertemu dengan orang-orang di Istanbul sementara saya di sana dan menghasilkan koneksi-koneksi itu sebenarnya dan mengembangkan koneksi-koneksi itu melalui media jaringan berbasis web dan berdiskusi dan meninggalkan komentar blog, dan itu akan memperkuat kenyataan dan kemajuan keahlian saya.

Facebook表示，希望就此事进行讨论。
Facebook mengatakan berharap untuk membahas masalah ini.

但是，帮助穷人主要还是围绕边缘进行讨论。
Tapi tetap saja, membantu orang miskin sebagian besar merupakan diskusi di pinggiran.

之后我会和我的经纪人以及俱乐部进行讨论。
Setelah itu saya akan membicarakannya dengan agen saya dan pihak klub.

你需要与医生，球员，他的随行人员进行讨论。
Anda harus mendiskusikannya dengan dokter, si pemain, dan perwakilannya.".

你需要与医生，球员，他的随行人员进行讨论。
Kalian harus mendiskusikannya dengan dokter, si pemain, dan perwakilannya.