适宜 - 翻译成印度尼西亚

• cocok
• tepat
• sesuai
• layak
• baik
• menyenangkan

在 中文 中使用 适宜 的示例及其翻译为 印度尼西亚

天文学家相信这三颗行星都有可能适宜居住，现在他们正转向更高规格的仪器对它们作进一步分析。
Para astronom percaya ketiganya kemungkinan layak dihuni, dan mereka sekarang beralih ke instrumen yang lebih besar pada dunia baru untuk mengetahui lebih lanjut.

VisualStudio最适宜的分辨率为WXGA(1366×768)或更高.
Visual Studio akan bekerja paling baik pada resolusi WXGA( 1366 x 768) atau lebih tinggi.

如果你没有食物脱水机或者适宜的晾干环境的话，你还可以通过冷冻来保存新鲜的迷迭香。
Jika Anda tidak memiliki alat penngering makanan atau lingkungan yang tepat pengeringan, Anda juga bisa mengawetkan rosemary segar dengan membekukannya.

大多数的状态将会非常不同于我们观测着的这个宇宙，也将会相当不适宜任何形式的生命存在。
Sebagian besar status ini cukup berbeda dengan alam semesta yang kita amati dan cukup tidak cocok untuk keberadaan sembarang bentuk kehidupan.

你还可安装经过特殊设计，只显示儿童适宜内容的网页浏览器。
Anda juga dapat menginstal browser web khusus yang dirancang hanya menampilkan konten yang sesuai untuk anak-anak.

塔科马市是美国最适宜居住的城市之一，以南三十五英里为西雅图。
Tacoma disebut sebagai salah satu kota paling baik untuk ditinggali di Amerika Serikat, dan hanya 35 km sebelah selatan dari Seattle.

两个月前，当我搬到加州，我身体不适宜剧烈运动。
Ketika saya pindah ke California dua bulan lalu, saya secara fisik tidak layak untuk latihan berat.

一个人必须要问，是否妻子将是一个也许更为适宜，并将提出一个非常不同的离婚。
Satu harus bertanya, apakah istri akan menjadi mungkin lebih menyenangkan, dan akan hadir sangat berbeda dengan Perceraian.

但蛇可能会在空气中易漂浮，它需要适宜的气候条件和一个小慢跑。
Tetapi untuk ular bisa dengan mudah melayang di udara, itu memerlukan kondisi cuaca cocok dan joging kecil.

预防和控制感染的简单、低成本方法，如适宜的手卫生，可以使HAIs的发生率减少高达50%。
Langkah pencegahan dan pengendalian infeksi yang sederhana dan murah, seperti kebersihan tangan yang tepat, dapat mengurangi frekuensi HAI hingga lebih dari 50%.

存在的问题和烦恼都会堆积起来，特别是在最不适宜的时候。
Masalah dan kekhawatiran biasanya akan terus menumpuk, terutama pada saat-saat yang paling tidak menyenangkan.

它以其“行走”和在陆地上摆动，寻找食物或适宜环境的能力而得名。
Namanya sesuai dengan kemampuannya berjalan di tanah kering untuk mencari makan atau lingkungan yang cocok.

珀斯是JamesStirling船长于1829年以苏格兰的珀斯命名的，现因被评为全球最适宜居住的城市之一而广为人知。
Perth dinamai oleh Kapten James Stirling pada 1829 sekarang dikenal sebagai salah satu kota paling layak huni di dunia.

腕表或其他计时工具，让你能够保持长度适宜的步行时间。
Jam tangan atau jam yang lain agar Anda bisa berjalan kaki secara konsisten dengan durasi waktu yang tepat.

学习和生活在校园奥格斯堡大学校园是最适宜的地方去德国留学之一。
Belajar dan hidup di kampus Kampus Universitas Augsburg adalah salah satu tempat yang paling menyenangkan untuk belajar di Jerman.

也就是认为在各种乐器中，古琴是最好的，具有最优异的品德，最适宜君子作为修养之具。
Juga adalah bahwa dalam berbagai alat musik, guqin adalah yang terbaik, dengan kebajikan yang paling baik, budidaya yang paling cocok dari seorang pria sebagai.

但是这就使他不适宜于生活在这个世界上了吗？"?
Tapi apakah itu membuatnya tidak pantas hidup di dunia ini?

能源评级为A或B的建筑物更适宜居住，能耗费用也更低。
Bangunan yang memiliki Rating Energi A atau B lebih nyaman ditinggali dan memiliki tagihan energi yang lebih rendah.

当然，Kepler-16b上的温度太低，可能并不适合生命生存，但或许在未来我们会发现其他拥有两个太阳，但同时温度也适宜生命生存的系外行星。
Tentu saja, suhu di Kepler-16b terlalu rendah, mungkin tidak cocok untuk kehidupan, tapi mungkin di masa mendatang kita akan menemukan exoplanet lainnya yang memiliki dua matahari sekaligus suhu yang cocok untuk kehidupan.

我们认为目前的中国正处于开发下一代汽车的最好时机，我们找到了适宜的技能，而这些技能在欧洲或其他地方只部分具备。
Apa yang kami temukan( di China) benar-benar lingkungan yang tepat untuk mengembangkan mobil generasi berikutnya dan kami menemukan keterampilan yang tepat, yang hanya kami miliki sebagian di Eropa atau di tempat lain.