這讓 - 翻译成印度尼西亚

• itu membuat
• ini memberi
• hal ini memungkinkan
• ini membawa
• itu membuatnya
• ini membolehkan

在 中文 中使用 這讓 的示例及其翻译为 印度尼西亚

這讓我們有了更開闊的眼光，幫助我們面對生命中的挑戰。
Ini memberi kita perspektif yang lebih luas dan membantu kita menghadapi tantangan hidup.

這讓你可以在每個方向獲取不同的形狀的星軌。
Hal ini memungkinkan Anda untuk mendapatkan bentuk yang berbeda dari jalur jejak cahaya bintang pada tiap arah.

當然，這讓我很沮喪，但在好的方面，它讓我想要訓練和努力工作…….
Tentu saja itu membuat saya frustrasi tetapi dengan cara yang baik, itu membuat saya ingin berlatih dan bekerja keras.

這讓太陽打全球不同地區，這將是白天和黑夜。
Ini membolehkan matahari hits bahagian yang berlainan di dunia, dan ia adalah malam dan siang.

這讓我發現了一個我稱之為的原則黃金十字路口。
Ini membawa saya untuk mengetahui satu prinsip yang saya panggil Persimpangan Emas.

這讓你使用公用網絡時，其安全性接近你的家用網絡，但是有幾點要記住：.
Hal ini memungkinkan Anda menggunakan jaringan umum dengan keamanan yang kira-kira sama dengan yang Anda miliki di jaringan rumah Anda, tapi terdapat beberapa hal yang perlu diingat.

這讓我更快樂;我感覺更有成效，整天都在流動的感覺。
Itu membuat saya bahagia, saya merasa lebih produktif dan perasaan aliran terus sepanjang hari.

這讓我們可以選擇繼續玩遊戲，外表看似相同，但內心卻以完全不同的方式聚焦。
Ini memberi kita pilihan untuk terus memainkan permainan, secara lahiriah tampak sama, namun secara batin terfokus dengan cara yang sama sekali berbeda.

這讓我們審視下一個領域：那些聲稱基督教借用異教神話宗教的人所犯的邏輯錯誤。
Ini membawa kita ke area berikutnya untuk memeriksa: kesalahan-kesalahan logis yang dilakukan oleh mereka yang mengklaim bahwa Kekristenan dipinjam dari agama-agama misteri kafir.

這讓中國擺脫了羅馬的命運，日耳曼部落在這個帝國淪陷時撕裂了帝國。
Ini membolehkan China melarikan diri dari nasib Rom, di mana puak-puak Jerman telah merobohkan empayar pada kejatuhannya.

這讓SamsungNote10系列能在承載眾多連網裝置的環境中，維持穩定的網路連結性。
Hal ini memungkinkan Samsung Note10 untuk memiliki konektivitas yang stabil di lingkungan dengan banyak perangkat yang terhubung.

如果這讓魯伯．梅鐸成為我的責任，那麼我會自動把自己逐出教會。
Jika itu membuat Rupert Murdoch menjadi tanggung jawab saya, saya langsung akan keluar.

導演布萊恩德帕爾馬說，這讓她聞起來“就像坐在散熱器上的粘性糖果一樣。
Direktur Brian de Palma mengatakan itu membuatnya bau" seperti permen bergetah yang telah diletakkan di radiator.".

這讓SamsungNote10系列能在承載眾多連網裝置的環境中，維持穩定的網路連結性。
Hal ini memungkinkan Samsung Note10 untuk memiliki konektivitas yang stabil di lingkungan dengan banyak perangkat yang terhubung.

但是現在我因為我的身高而聞名，所以這讓我覺得自己更高了。
Tapi sekarang saya terkenal karena ukuran saya. Jadi itu membuat saya merasa seperti aku jauh lebih tinggi.

但她卻表示，這讓她感到空虛，猶如社群媒體上癮症。
Dia sekarang mengatakan itu membuatnya merasa kosong dan kecanduan seperti media sosial.

我得到很多人的愛和關注，這讓我感到自豪。
Saya mendapatkan banyak cinta dan perhatian dari orang-orang dan itu membuat saya merasa bangga.".

而我認為，孩子喜歡走在上面，這讓他們感覺像走在空氣上。
Dan kupikir anak-anak suka berjalan di atasnya, karena itu membuat mereka merasa seperti berjalan di udara.

這讓我有點難過，讓我更想要珍惜現在的女友。
Itu membuatku agak sedih dan membuatku ingin lebih menyayangi pacarku yang sekarang.

這讓你慢慢打開，更多對於日本的想像，關於它的人民和豐富有趣的歷史。
Hal ini akan membuat Anda perlahan terbuka dan belajar lebih banyak lagi hal-hal yang berhubungan dengan Jepang, penduduknya, serta sejarahnya yang kaya dan menarik.