造出 - 翻译成印度尼西亚

• membuat
• menciptakan
• menghasilkan

在 中文 中使用 造出 的示例及其翻译为 印度尼西亚

他们利用水晶结合电磁，造出具有全光谱的小太阳提供他们所需的所有能源，可以维持50万年之久。
Mereka menggunakan kristal, ditambah dengan elektromagnetik, yang menghasilkan Matahari kecil dengan pencahayaan spektrum penuh yang berlangsung selama setengah juta tahun, dan memberi mereka semua kekuatan yang mereka butuhkan.

神就造出大魚、和水中所滋生各樣有生命的動物、各從其類．又造出各樣飛鳥、各從其類．神看著是好的.
Maka Allah menciptakan binatang-binatang raksasa laut, dan segala jenis makhluk yang hidup di dalam air, serta segala jenis burung. Dan Allah senang melihat hal itu.

人覺的是自己搞的，我剛才講了，人的思想，你想要造出的那個東西思想的來源在哪裏，你是不知道的；.
Manusia merasa mereka sendiri yang menghasilkan, tadi sudah saya katakan tentang pikiran manusia, anda ingin menciptakan sesuatu, sumber pikiran itu berada dimana, anda tidak tahu;

人觉的是自己搞的，我刚才讲了，人的思想，你想要造出的那个东西思想的来源在哪里，你是不知道的；.
Manusia merasa mereka sendiri yang menghasilkan, tadi sudah saya katakan tentang pikiran manusia, anda ingin menciptakan sesuatu, sumber pikiran itu berada dimana, anda tidak tahu;

作為太空防衛共同體一份子，我很關心月球上任何這樣的結構，因為這不是我們的，我們根本沒有辦法建造出這樣的東西。
Sebagai komunitas Spaceguard, saya sangat prihatin dengan struktur apa pun seperti itu di bulan, karena itu bukan kita punya, karena kita sama sekali tidak mampu membangun hal seperti itu.

如果有人告诉你，耶稣受造没有经过男人的介入，那么亚当也是由同一股力量从尘土中造出，一样没有经由哪个男人或女人，但是他却与耶稣一样有血有肉的人。
Jika seseorang mengatakan kepada Anda bahwa Yesus diciptakan tanpa campur tangan seorang pria, demikian pula saya telah menciptakan Adam dari debu, dengan kekuatan yang sama, tanpa laki-laki atau perempuan, namun ia adalah manusia seperti Yesus, dengan daging, darah dan rambut.

為了在高山的陰影和水邊的人身上創造出夢幻般的效果，我以較深的35毫米等效焦距令海、天、山都顯得更大，並將光圈收窄至f/14。
Untuk menciptakan efek mirip fantasi pada bayangan gunung dan orang yang berada di tepi pantai, saya mengambil bidikan dengan fokus yang dalam, menggunakan panjang fokus setara 35 mm untuk membuat laut, langit dan gunung tampak lebih besar, dan dengan aperture yang disempitkan ke f/ 14.

我会造出时光机。
Akan kubangun sebuah mesin waktu.

为什么上帝会造出魔鬼？?
Mengapa Allah Menjadikan Syaitan?

年第一次造出三轮汽车。
Awalnya mobil tiga roda sudah mulai di buat pada tahun 1885.

你能造出一种能飞的东西。
Tapi dia bisa membuat sesuatu yang bisa terbang.

保時捷是如何創造出來的﹖?
Bagaimana yang qadim sekaligus diciptakan?

音樂是如何創造出來的？?
Hemm bagaimana musik yang dihasilkan?

家，11岁时便造出第一双鞋。
Ia bahkan membuat sepatu pertamanya di usia 11 tahun.

我们可以用星际气体造出新的恒星。
Kita harus membangun bintang baru dari gas antar bintang.".

究竟他們是怎樣造出來的呢?
Alangkah meurginya mereka! lantas apakah untuk ini mereka diciptakan?

或者我们可以用星际气体造出新的恒星。
Kita harus membangun bintang baru dari gas antar bintang.".

运用聚合关系，我们可以很容易造出许多句子。
Dengan menggunakan conjuction, kita bisa membuat kalimat yang kompleks.

是什么原因导致德国当时没能够造出原子弹？
Hal itu berarti Jerman belum berhasil membuat bom atom.

他还表示罗马人用青铜甚至是银制造出第一个螺丝。
Dia juga menunjukkan orang-orang Roma yang diproduksi pertama melampirkan, yang dibuat dari perunggu, dan bahkan sterling silver.