银幕 - 翻译成印度尼西亚

• layar

在 中文 中使用 银幕 的示例及其翻译为 印度尼西亚

莱昂内和伊斯特伍德一起让“无名客”不仅简单地超越了电视明星，更是超越了电影明星--一个从来不需要解释自己的人，一个靴子、手指和眼睛就被认为足以占据整个银幕的人。
Bersama-sama, Leone dan Eastwood menjadikan The Man With No Name tidak hanya lebih besar dari bintang televisi, tetapi lebih besar dari bintang film- seorang pria yang tidak pernah perlu menjelaskan dirinya sendiri, seorang pria yang sepatu bot dan jari serta matanya dianggap cukup penting untuk diisi seluruh layar.

这里经常演奏摇滚（经过特别设计，就好像是来自一部老西部电影），您可以坐下来享受那些曲调，或者要一扎冰啤酒，同您的伙伴一起观看大银幕上的足球比赛。
Musik rock cadas acap kali dimainkan di sini( yang dirancang agar mirip seperti film Barat lawas) sehingga Anda dapat duduk dan menikmati dentuman lagu, atau menyaksikan pertandingan sepak bola di layar lebar bersama sahabat Anda sembari menenggak sejumah bir dingin.

对于我的父亲来说，他有机会在赛马比赛中多选一位获胜者，并在电视上观看，还有机会欣赏他银幕上的女神玛丽莲·梦露（MarilynMonroe）最后一次唱歌，“A亲吻在手上可能相当大陆…“.
Bagi ayah saya, ini adalah kesempatan untuk memilih satu pemenang lagi di balapan kuda, yang harus dia awasi di televisi, dan kesempatan untuk mengagumi, menonton video, dewi layar perak Marilyn Monroe untuk terakhir kalinya saat dia bernyanyi," A ciuman di tangan mungkin cukup kontinental".

巡航日落大道对于初次参观的游客来说这是必须的，因为你会看到洛杉矶所有东西的横截面：传说中的俱乐部，工作室和酒店，你可以从银幕和电视节目中立即识别出来。
Cruising Sunset Boulevard Ini adalah suatu keharusan bagi pengunjung pertama kali karena Anda akan melihat bagian melintang dari segala sesuatu yang L. A.: klub legendaris, studio, dan hotel yang Anda akan langsung mengenali dari layar perak dan acara TV.

对于我的父亲来说，他有机会在赛马比赛中多选一位获胜者，并在电视上观看，还有机会欣赏他银幕上的女神玛丽莲·梦露（MarilynMonroe）最后一次唱歌，“A亲吻在手上可能相当大陆…“.
Untuk ayah saya, peluang untuk memilih satu lagi pemenang di perlumbaan kuda, yang dia dapat menonton di televisyen, dan peluang untuk mengagumi, pada video, dewi layar peraknya Marilyn Monroe yang terakhir kali ketika dia menyanyi," A cium di tangan mungkin agak kontinental".

银幕后面是什么?
Apa yang dibelakang layar?

永远不会出现在银幕上.
Ini tak pernah muncul di layar.

在IMAX大银幕上。!
Di layar IMAX besar!

人类最好的朋友走上大银幕.
Rakan terbaik manusia di layar besar.

扣一星因为看不了大银幕。?
Sulit karena tidak bisa langsung melihat layar?

在牧师大厅里，他们挂上了一幅大银幕。
DI RUANG lobi kantor itu terpampang sebuah layar besar.

到了20世纪50年代中期,他出现在电台、和银幕上。
Menjelang pertengahan 1950- an, ia muncul di radio, televisi dan layar lebar.

但过去5年来印度影院的银幕数量已从万跌至9000。
Namun jumlah layar bioskop di negara tersebut berkurang dari 12.000 menjadi 9.000 selama lima tahun terakhir.

到了20世纪50年代中期，他出现在电台、电视和银幕上。
Menjelang pertengahan 1950- an, ia muncul di radio, televisi dan layar lebar.

从总体上看，其中10%（230万美元）的票房出自IMAX银幕。
Secara keseluruhan, sepuluh persen($ 2.3 juta) keuntungan berasal dari penayangan IMAX.

银幕实际上显示着两幅图像，而立体眼镜会让其中一幅进入一只眼睛，而另一幅进入另一只。
Layar sesungguhnya menampilkan dua gambar, dan kacamata menyebabkan satu gambar masuk ke satu mata dan gambar lainnya masuk ke mata yang satunya.

他的脸孔露遍每一张电视银幕，他的名字挂在地球每一个人的嘴唇上，而且只是一天工夫。
Wajahnya terpampang di setiap layar, namanya menjadi buah bibir setiap orang di planet ini, semua hanya karena apa yang dilakukannya dalam sehari.

基顿从舞台上开始她的演艺生涯，1970年初次登上银幕。
Keaton memulai kariernya pada pentas, dan membuat debut layar pertamanya di 1970.

银河系最臭名昭着的赏金猎人可能最终将它带入大银幕。
Pemburu hadiah galaksi yang paling terkenal akhirnya bisa sampai ke layar besar.

AMDA培养学生为舞台和银幕做好准备。
Pelatihan di AMDA mempersiapkan mahasiswa untuk tampil di panggung dan layar.