在 中文 中使用 需要时 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
因为我们可以与其他人一起感受，所以我们有动力在需要时帮助他们。
Kerana kita dapat merasakan dengan orang lain, kita termotivasi untuk membantu 在健康的细胞中，PDXK酶可控制B6的活性，并确保维生素在需要时发挥作用。
Pada sel sehat, enzim PDXK berperan untuk mengatur aktivitas B6 dan memastikan bahwa vitamin tersebut melakukan tugasnya hanya ketika diperlukan.目标非常基本-要引进更多的设备，需要有才能的专家，尽管在需要时进行监督和调查，他们也可以这样做。
Tujuannya sangat mendasar- lebih banyak jumlah peralatan yang akan diperkenalkan membutuhkan ahli yang berbakat yang dapat melakukan hal yang sama meskipun mengawasi dan menginvestigasi ketika diperlukan.在健康细胞中，PDXK酶可控制维生素B6的活性，并确保在需要时发挥作用。
Pada sel sehat, enzim PDXK berperan untuk mengatur aktivitas B6 dan memastikan bahwa vitamin tersebut melakukan tugasnya hanya ketika diperlukan.他进行了一系列革命性的研究，这使其发现血液其实可以被保存起来并在需要时重新利用。
Dia melakukan penelitian revolusioner yang dipimpin olehnya untuk menemukan bahwa darah sebenarnya bisa dipertahankan dan dibentuk kembali ketika diperlukan.约翰·巴内特(JohnBarnett)说，测试表明多达四分之一的氧气系统可能有故障，并且在需要时可能无法正常工作。
John Barnett mengatakan hasil uji coba memperlihatkan adanya komponen cacat dalam sistem oksigen di pesawat jenis itu kemungkinan seperempatnya tidak akan bekerja apabila dibutuhkan.因为这些微型机器人能够在需要时在流体中游动并改变自身形状，它们可以通过狭窄的血管和复杂的系统，而不影响速度或机动性。
Karena perangkat ini dapat berenang melalui cairan dan mengubah bentuknya saat dibutuhkan, mereka dapat melewati pembuluh darah sempit dan sistem rumit tanpa mengurangi kecepatan atau kemampuan manuver.这项研究表明，JIA儿童的综合管理计划应包括确保最佳维生素D水平，通过明确的阳光照射，饮食和补充剂的组合，在需要时。
Penelitian ini menunjukkan bahwa rencana manajemen yang komprehensif untuk anak-anak dengan JIA harus mencakup memastikan tingkat optimal vitamin D, melalui beberapa kombinasi paparan sinar matahari yang masuk akal, diet dan suplemen bila diperlukan.这些装置能在需要时游过流体并改变形状，所以可在不影响速度或机动性的情况下，穿越狭窄的血管和复杂的系统。
Karena perangkat ini dapat berenang melalui cairan dan mengubah bentuknya saat dibutuhkan, mereka dapat melewati pembuluh darah sempit dan sistem rumit tanpa mengurangi kecepatan atau kemampuan manuver.智能机构使用类型的称为客户关系管理或CRM系统来管理所有这些信息，以便很容易检索，并在需要时使用。
Agen-agen cerdas menggunakan jenis sistem yang disebut manajemen hubungan pelanggan, atau CRM, untuk mengelola semua informasi ini sehingga mudah untuk mengambil dan gunakan bila diperlukan.学习新知识――比如记个电话号码或者一个新单词――是一回事，而将它们存进大脑并在需要时调用就完全是另外一回事了。
Ini adalah satu hal untuk mempelajari sebuah informasi baru, seperti nomor telepon baru atau kata baru, sungguh merupakan cara lain untuk menyimpannya di otak Anda sehingga tersedia saat dibutuhkan.当狗队雪橇队的一名小狗Gonzo失明时，他的兄弟和队友蓬乔帮助他继续他的雪橇生涯，在需要时将他推向正确的方向。
该计划的讲师-无论是全职学者还是执业法律和商业社区的成员-都很平易近人，愿意与学生分享他们的经验，并在需要时提供建议。
Dosen program- baik akademisi penuh waktu dan anggota masyarakat hukum dan bisnis berlatih- didekati dan bersedia untuk berbagi pengalaman mereka dengan siswa dan menawarkan saran setiap kali diperlukan.片内数字温度传感器(DTS)检测内核的温度，散热管理功能则降低封装功耗，从而在需要时降低温度，以保持在正常操作限制以内。
Suatu Digital Thermal Sensor( DTS) internal mendeteksi suhu inti, dan berbagai fitur manajemen panas mengurangi pemakaian daya dan karenanya mengurangi suhu ketika dibutuhkan untuk tetap berada dalam batasan operasi normal.AmazonS3Standard-InfrequentAccess(Standard-IA)是一种AmazonS3存储类别，用于非频繁访问但在需要时要求能够快速访问的数据。
Akses Jarang- Standar Amazon S3( IA- Standar S3) adalah kelas penyimpanan Amazon S3 untuk data yang tidak begitu sering diakses, tetapi 如果我们能够以真正的非防卫性的开放性和清晰性来回应批评，提出问题，说明我们的立场，并在需要时设定限制，我们就可以建立自己的智慧，并赢得我们生活中的儿童和成人的尊重。
Jika kita dapat belajar menanggapi kritik dengan keterbukaan dan kejelasan yang benar-benar tidak defensif, mengajukan pertanyaan, menyatakan posisi kita, dan menetapkan batasan bila diperlukan, kita dapat membangun kebijaksanaan kita sendiri dan mendapatkan rasa hormat dari anak-anak dan orang dewasa dalam kehidupan kita.一个男孩或女孩，只是在青春期边缘，可以进行一个愿景的追求，以满足精神指南-一个人，一个动物，一个自然的力量，永远留在他们身边，被要求和命令在需要时使用在战斗中或服务于人民的利益。
Seorang anak laki-laki atau perempuan, tepat di ujung pubertas, dapat melakukan pencarian visi untuk bertemu dengan pemandu roh- seseorang, binatang, kekuatan alam- yang tetap bersama mereka selamanya, untuk dipanggil dan diperintahkan untuk digunakan bila diperlukan dalam pertempuran atau untuk melayani kebaikan rakyat.但只在你需要时出现”.
不需要时可以拆卸。
在百姓需要时挑起重担.
