須 - 翻译成印度尼西亚

• harus
• perlu
• mesti
• haruslah
• diharuskan
• seharusnya
• memerlukan

在 中文 中使用 須 的示例及其翻译为 印度尼西亚

此時紐特終於意識到自己必須加入戰鬥。
Newt kini menyadari dia harus bergabung dengan pertarungan.

打新」玩家須更謹慎.
Ada pemain baru juga, kita harus waspada.

於是，荷蘭人決定必須直接攻擊共和國。
Sejak awal Belanda memang sudah merencanakan bahwa mereka harus menyerang Republik secara langsung.

我們無須懼怕，因為我們「要住在耶和華的殿中，直到永遠」（23篇6節）。
Kita tidak perlu takut, karena[ kita] akan diam dalam rumah Tuhan sepanjang masa( 23: 6).

為了能夠比賽，馬匹必須滿足檢查並且完全健康。
Untuk dapat berlumba, kuda mesti memenuhi pemeriksaan dan sihat sepenuhnya.

你也必須確保你收到一個公司來處理你的資料備份，如果有任何問題出現定期提供支援。
Anda juga perlu memastikan bahwa Anda mendapatkan perusahaan untuk menangani cadangan data Anda yang akan menawarkan dukungan reguler jika ada masalah yang muncul.

我們只能理解格蘭普斯必須想到他的孫子的統治。
Kita hanya dapat memahami apa yang Gramps mesti memikirkan pemerintahan cucunya.

你還必須通過minikvesty如決策陷阱益智拉登，贏得了一定數量的敵人，避免蝗蟲群。
Anda juga akan perlu lulus minikvesty, sebagai contoh, menyelesaikan teka-teki perangkap-sarat, memenangi sejumlah besar musuh-musuh, melarikan diri dari kawanan belalang.

但是基督徒也必須經常記住，在消極方面這項原則也同樣有效。
Akan tetapi orang-orang Kristen haruslah senantiasa mengingat bahwa prinsip ini pun berlaku untuk segi-segi yang negatif.

克拉拉必須決定回到過去，或者向新的和意想不到的可能性敞開心扉。
Serta Clara mesti bisa akan memutuskan pada kembali pada waktu lalunya atau kah buka hatinya untuk kemungkinan-kemungkinan baru yang tidak tersangka.

過了評估期限之後，您必須更換測試電腦上的作業系統，並且重新安裝所有的程式和資料。
Setelah masa evaluasi, Anda akan perlu untuk mengganti sistem operasi pada komputer pengujian dan menginstal ulang semua program dan data.

印度遊客通常只須付40盧比，但若要規避限制，也可買比較貴的門票。
Pengunjung India biasanya membayar hanya 40 rupee, tapi diharuskan membeli tiket yang lebih mahal jika mereka ingin berkeliling tanpa batas.

我要建造的殿宇必須宏偉，因為我們的神偉大，超過眾神之上。
Bait yang hendak kubangun itu haruslah besar, karena Tuhan kami lebih besar daripada segala dewa.

你不必為細節煩心，只須對一切開放--無論是內在還是外在的。
Kalian tidak perlu pusing tentang rincian; kalian hanya perlu bersikap terbuka untuk semua yang ada, baik di dalam maupun di luar.

HACCP必須建立在食品安全項目的基礎上才能使它運行。
HACCP mesti dibina di atas asas projek keselamatan makanan untuk membuat ia berjalan.

我們的年輕人必須更好地了解，為什麼他們相信基督教的說法,而不是其他的信仰體系。
Para pemuda seharusnya lebih diperlengkapi terkait alasan mengapa mereka mempercayai Kekristenan ketimbang agama lainnya.

醫療保險：所有F-1簽證國際學生必須每一期課程開始時向IEC購買醫療保險。
Semua siswa internasional F-1 visa diharuskan untuk membeli asuransi kesehatan dari IEC pada awal setiap sesi.

因此，至關重要的是，歐盟的5G基礎設施必須有彈性，并且完全不受技術或法律后門的影響。
Oleh karena itu, infrastruktur 5 G di UE haruslah tangguh dan sepenuhnya aman dari ruang belakang teknis atau hukum.".

您只須出去街道走走，你就意識到上帝不存在。
Anda hanya perlu keluar ke jalanan untuk menyadari bahwa Tuhan itu tidak ada.

突然間，世界發生了變化，為了生存，人們也必須改變。
Tiba-tiba dunia telah berubah, dan orang mesti berubah juga untuk bertahan.