館 - 翻译成印度尼西亚

加拉塔橋塔,博物館,美術館和著名的加拉塔薩雷由哈馬姆步行距離。

Galata Tower, Museum, Galeri Seni dan Terkenal Galatasaray Hamam dengan berjalan kaki.

對於希望在閉館日期使用雙館電子票的客人，請注意，不接受換票或者退款.

Untuk tamu yang ingin menggunakan tiket elektronik Double Conservatories pada tanggal penutupan, harap dicatat bahwa tidak akan ada pengembalian uang atau pertukaran.

從圖書館購買dvd或查看有關房地產的書籍,以便您能夠處於最佳位置。

Beli DVD atau baca buku tentang real estat di perpustakaan agar berada dalam posisi terbaik.

這家飯店緊鄰馬塞利諾聖瑪利亞藝術館和MioCid廣場。

Hotel ini jaraknya dekat dengan Museum Seni Marceliano Santa Maria dan Plaza del Mio Cid.

這將包括你在工作上管理的人，或那些在某種程度上服事你，如餐館的服務員。

Ini termasuk orang yang Anda bawahi di tempat kerja, atau mereka yang melayani Anda dalam satu dan lain hal, seperti pelayan di restoran.

酒店沒有洗衣機，我不得不開4里程到洗衣店咖啡館咖啡館。

Hotel tidak memiliki mesin cuci, saya harus mengarahkan 4 mil ke kafe Laundromat Cafe.

然而，不是每個人都有能力和願望參加體育場館。

Namun, tidak semua orang memiliki kemampuan dan keinginan untuk menghadiri gym.

FrankGehry設計的螺旋式樓梯，只是到安大略省美術館參觀的原因之一。

Tangga spiral karya Frank Gehry hanyalah satu dari sekian banyak alasan untuk mengunjungi Art Gallery of Ontario( Galeri Seni Ontario).

這座雕塑是'英雄城堡'紀念館的一部分，"漢納斯說。

Patung itu adalah bagian dari kompleks peringatan" benteng pahlawan"," kata Hannes.

這家飯店緊鄰捷克與斯洛伐克國家博物館暨圖書館和CedarRapids溜冰場。

Motel ini jaraknya dekat dengan Museum dan Perpustakaan Czech dan Slovak Nasional dan Arena Es Cedar Rapids.

此外，主臥室位於一樓，如果有必要的話，這間貨櫃屋可以隨時改造成旅館使用。

Selain itu kamar tidur utama di lantai pertama, jika perlu, rumah kontainer ini selalu dapat diubah kegunaannya menjadi seperti hotel.

低端機型會做飯只是口味的飲料，和更昂貴的-美味的咖啡，類似於曾在精英咖啡館。

Model low-end akan memasak minuman hanya rasa, dan lebih mahal- kopi gourmet, mirip dengan yang disajikan di rumah-rumah kopi elit.

他的作品被新加坡美術館收藏，並且曾於巴塞隆拿GaleriaTagoMago、美國紐約攝影節(NewYorkPhotoFestival)、伊斯坦堡EmpireProject，以及新加坡雙年展參展。

Karyanya menjadi bagian dari koleksi Singapore Art Museum, dan ia telah mengadakan pameran di Galeria TagoMago di Barcelona; New York Photo Festival di AS; Empire Project di Istanbul, dan juga Singapore Biennale.

他的妻子過世了，朋友也都不在了，酒館裡國王喬治三世的肖像也換成了他不認得的另外一個人──喬治‧華盛頓。

Istrinya telah meninggal, teman-temannya telah tiada, dan potret Raja George III di kedai minuman telah diganti dengan sebuah potret seseorang yang tidak dikenalnya- oleh Jenderal George Washington.

巴塞羅那畢加索博物館於1964年首次向日本借出了60件作品，在東京和京都國立現代美術館，以及名古屋縣立美術館的畢加索畫展上展出。

Museu Picasso di Barcelona pertama meminjamkan koleksi 60 karya Picasso ke Jepang pada tahun 1964 untuk pameran Picasso di Museum Nasional Seni Modern di Tokyo dan Kyoto, serta Museum Seni Prefektur di Nagoya.

我們參觀了歐洲航天局的展台，了解它如何監控格陵蘭島融化的冰蓋，並參加了印度館的瑜伽課程，以便在漫長而緊張的一天中伸展和放鬆。

Kami mengunjungi stan Badan Antariksa Eropa untuk belajar tentang bagaimana memonitor lapisan es Greenland yang mencair dan menghadiri kelas yoga di paviliun India untuk meregangkan dan bersantai selama hari yang panjang dan penuh tekanan.

在近鄰地區(不到5分鐘步行路程)有許多小餐館(日本,中國,尼泊爾等)以及5個便利店,和一個偉大的24小時超市新鮮食品。

Di daerah lingkungan segera( kurang dari 5 menit berjalan kaki) ada banyak restoran kecil( Jepang, Cina, Nepal, dll) serta 5 toko-toko, dan besar 24 jam supermarket dengan makanan segar.

我們參觀了歐洲航天局的展台，了解它如何監控格陵蘭島融化的冰蓋，並參加了印度館的瑜伽課程，以便在漫長而緊張的一天中伸展和放鬆。

Kami melawat gerai Agensi Angkasa Eropah untuk mengetahui bagaimana ia memantau lembaran ais lebat Greenland dan menghadiri kelas yoga di paviliun India untuk meregangkan dan berehat semasa hari yang panjang dan tekanan.

在學校，劇院，會議廳和旅館等公共場所使用的材料，必須符合當地政府法規要求的某些易燃性標準。

Bahan-bahan yang digunakan di tempat-tempat umum seperti sekolah, teater, gedung pertemuan dan hotel harus memenuhi standar mudah terbakar tertentu, yang disyaratkan oleh peraturan pemerintah setempat.

當城市女孩Gabriela主動參加比賽並贏得一間新西蘭旅館時，她與承包商JakeTaylor決定合作修理並翻轉這間旅館。

Ketika gadis kota, Gabriela, secara spontan mengikuti kontes dan memenangkan penginapan bergaya pedesaan di Selandia Baru, dia bekerja sama dengan kontraktor berhati besar, Jake Taylor, untuk memperbaiki dan menjalankan penginapan tersebut.