在 中文 中使用 鸽子 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
每天到了饭点你就出去，表面上是去餐馆，其实是在卢森堡公园逛上一个小时看鸽子。
Setiap hari pada jam makan kau pergi ke luar, seolah mau ke restoran, padahal nongkrong di Taman Luxembourg menontoni burung-burung merpati.为了纪念她62岁的生日，全民联成员和支持者星期二在全民联总部释放鸽子和气球。
Untuk menandai hari ulang tahunnya yang ke-62, para anggota partai dan pendukung melepaskan burung merpati dan balon hari ini di markas besar partai Liga Nasional untuk Demokrasi.他总是独居，常去当地的公园，附近的居民常常看到他喂鸽子、照料鸽子，他特别喜爱鸽子。
Selalu tinggal sendiri, dia sering mengunjungi taman lokal, di mana dia sering memberi makan dan merawat burung merpati, yang diakuinya memiliki kedekatan khusus.差不多在这同一时期，荷兰人也像古罗马人那样爱好鸽子。
Kira-kira pada kurun waktu ang sama, orang-orang Belanda sama tergila-gilanya kepada merpati seperti orang-orang Romawi.该地区被遗弃了,前面的人群已经被一群鸽子在屋顶上休息。
Area itu sekarang dilupakan, kerumunan orang sekarang berganti dengan kawanan merpati yang beristirahat di atas atap.如果你想不通一家人口怎么能挤在一间鸽子笼一样的小屋里过日子，那么你就应该到这个大杂院里来看看，看看这个世界上某一些人过的是种什么样的日子。
Jika anda tidak dapat membayangkan bagaimana delapan keluarga bisa hidup di sebuah ruangan kecil seukuran kandang merpati, maka Anda harus datang ke kompleks ini, dan melihat bagaimana beberapa orang di dunia ini dipaksa untuk hidup.我从未见过鸽子，或家禽，或鸭子，或者兔子爱好者，谁不完全相信每一个主要品种是从一个不同的物种下降。
Saya belum pernah temukan satupun penggemar merpati, atau unggas, atau bebek, atau kelinci rumah' yang tidak sepenuhnya yakin bahwa masing-masing keturunan utamanya diturunkan dari suatu spesies yang berbeda.年11月刊登在《动物行为》(AnimalBehaviour)杂志上的一项研究表明，鸽子还可以利用地面上熟悉的陆标寻找回家的路途。
November 2006, sebuah studi yang diterbitkan dalam Animal Behaviour menunjukkan bahwa merpati juga menggunakan tengara-tengara familiar yang terdapat di daratan untuk membantu mereka menemukan jalan pulang.成为了植物界今天的“活化石”，被誉为“中国的鸽子树”，又称“鸽子花树”、“水.
Ini telah menjadi" fosil hidup" dari dunia tanaman saat ini, dan dikenal sebagai" pohon merpati Cina", juga dikenal sebagai" pohon bunga merpati" dan" pir air".年11月刊登在《动物行为》(AnimalBehaviour)杂志上的一项研究表明，鸽子还可以利用地面上熟悉的陆标寻找回家的路途。
Sebuah studi pada November 2006 yang diterbitkan dalam Animal Behavior menunjukkan bahwa merpati juga menggunakan bebangunan yang pernah ia lewati untuk membantu menemukan jalan pulang.鸽子是纯洁和无害的象征(马太福音10:16)，而且在耶稣洗礼时鸽子的形状表明，耶稣被赋予的圣灵是圣洁和纯真的。
Burung merpati adalah lambang kesucian dan kelemah-lembutan( Matius 10: 16), dan bentuk burung merpati dalam peristiwa ini melambangkan bahwa Roh yang turun ke atas Yesus adalah roh yang suci dan tanpa cela.假如火星人登陆地球看到一群鸽子和一群人，根据线粒体DNA的标准衡量不会看到两者有更多差别，”洛克菲勒大学人类环境项目主任杰西·奥苏贝尔(JesseAusubel)说道。
Jika seorang( makhluk) Mars mendarat di Bumi dan bertemu kawanan merpati dan kerumunan manusia, seseorang tidak akan tampak lebih beragam daripada yang lain sesuai dengan ukuran dasar DNA mitokondria," kata Jesse Ausubel, Direktur Program untuk Lingkungan Manusia di Rockefeller University.我见过一些非常了不起的人：生殖恐惧症，流感季节生病的恐惧症，蟑螂恐惧症（纽约市大），猫恐惧症，鸽子恐惧症，在鞋店试穿鞋子时遇到的一种恐惧症。
Saya telah melihat beberapa yang luar biasa: germophobia, fobia jatuh sakit selama musim flu, fobia kecoa( besar di New York City), fobia kucing, fobia merpati, fobia menangkap kondisi kaki dari mencoba sepatu di toko sepatu.我见过一些非常了不起的人：生殖恐惧症，流感季节生病的恐惧症，蟑螂恐惧症（纽约市大），猫恐惧症，鸽子恐惧症，在鞋店试穿鞋子时遇到的一种恐惧症。
Saya telah melihat beberapa yang luar biasa: germophobia, fobia yang sakit semasa musim selesema, fobia lipas( besar di New York City), fobia kucing, fobia merpati, fobia menangkap keadaan kaki dari mencuba kasut di kedai kasut.如果您只有几天时间来探索西弗洛雷斯（WestFlores），您可能想要尝试以下景点之一：在科莫多国家公园（KomodoNationalPark）中，除了观看巨龙之外，您还可以找到众多鸟类，包括皇家鸽子，太阳鸟，白鹭，鹌鹑和异国情调堆土堆的大脚怪。
Jika Anda hanya memiliki beberapa hari untuk menjelajahi Flores Barat Anda mungkin ingin mencoba salah satu atraksi: Dalam Taman Nasional Komodo, selain menonton naga Anda dapat menemukan banyak spesies burung termasuk merpati kekaisaran, burung madu, kuntul, burung puyuh, dan eksotis gundukan-bangunan megapoda.鸽子飞回来了.
Merpati terbang kembali.它没有用鸽子.
Dan itu tidak menggunakan merpati.鸽子走了…….
Merpati sudah pergi.意大利-不许喂鸽子.
Italia- Dilarang memberi makan merpati.怎么区分鸽子品种.
Cara membedakan merpati dari merpati.
