鼓励我 - 翻译成印度尼西亚

• mendorong saya
• menyemangati saya
• menginspirasi saya
• memotivasi saya

在 中文 中使用 鼓励我 的示例及其翻译为 印度尼西亚

真正你的探索性写作能力鼓励我现在开始自己的一个博客。
Benar-benar keterampilan menulis kreatif Anda telah mendorong saya untuk mendapatkan blog saya sendiri sekarang.

我想感谢(前银河队教练)布鲁斯·阿雷纳鼓励我回到职业足球场上，因为我是一个同性恋者。
Saya ingin mengucapkan terima kasih kepada Bruce Arena karena telah mendorong saya untuk kembali ke sepak bola profesional setelah saya keluar sebagai seorang pria gay.

我知道这是师父在我最困顿、最煎熬的时候在鼓励我。
Saya tahu bahwa Guru sedang memberi dorongan kepada saya saat mengalami masa-masa yang paling menyiksa dan sulit.

长话短说，我的丈夫说他会鼓励我再次参加你的工作坊。
Untuk membuat cerita panjang, suami saya berkata dia akan menggalakkan saya menghadiri bengkel anda sekali lagi pada masa akan datang.

我从来没敢想过申请哈佛，是妈妈不停地鼓励我让我试试。
Aku tidak pernah berani untuk mendaftar di Harvard, tapi ibuku selalu mendorongku untuk mencoba.

无论你是在美国，周二在桑德兰，周四在俄罗斯，还是在斯坦福桥的每场比赛中，你都一直支持我，鼓励我踢足球。
Apakah itu sedang tur di Amerika, atau di Sunderland pada malam selasa, di Rusia pada hari kamis, atau tentu saja setiap pertandingan, Anda selalu mendukung saya dan mendorong saya untuk bermain sepak bola.

我主修社会学，很快地就发现原来没有人愿意付钱让你拯救世界，导致我在哥伦比亚工程学院和物理系部门工作（驾德士和其他零工后），一些教授守护我，并给我一些编程任务（当然是Fortran！）在早期的小型计算机上，并鼓励我修读研究生课程。
Saya mengambil jurusan Sosiologi, segala sesuatu, dan segera menemukan tidak ada yang akan membayar Anda untuk menyelamatkan dunia, sehingga akhirnya( setelah taksi mengemudi dan pekerjaan aneh lainnya) yang bekerja di Columbia Sekolah Teknik dan Jurusan Fisika, di mana beberapa profesor membawa saya di bawah mereka sayap dan memberi saya pemrograman tugas- di Fortran tentu saja!- Pada minicomputer awal mereka, dan mendorong saya untuk mengambil program pascasarjana.

不管你们在美国、周二在桑德兰、周四在俄罗斯，还是每一场在斯坦福桥的比赛，你们都一直支持我、鼓励我去踢球，我享受这一切，希望你们也能享受，很抱歉，我没能带着一个卫冕冠军离开！!
Apakah itu tur di Amerika Serikat, atau di Sunderland pada Selasa malam, di Rusia pada hari Kamis, atau tentu saja setiap pertandingan di The Bridge- Anda selalu mendukung saya dan mendorong saya untuk bermain sepak bola dan menjadi diri saya- Seperti saya menikmati diri saya, saya harap Anda menikmati dirimu sendiri, saya hanya minta maaf tidak pergi dengan penghargaan membela antara kehormatan saya!.

不管你们在美国、周二在桑德兰、周四在俄罗斯，还是每一场在斯坦福桥的比赛，你们都一直支持我、鼓励我去踢球，我享受这一切，希望你们也能享受，很抱歉，我没能带着一个卫冕冠军离开！!
Apakah itu tur di Amerika Serikat, atau di Sunderland pada Selasa malam, di Rusia pada hari Kamis, atau tentu saja SETIAP pertandingan di Stamford Bridge- Kalian selalu mendukung saya dan mendorong saya untuk bermain sepak bola dan menjadi diri saya- Seperti saya punya menikmati diri saya, saya harap Anda menikmati dirimu sendiri, saya hanya minta maaf tidak pergi dengan penghargaan membela antara kehormatan saya!.

不管你们在美国、周二在桑德兰、周四在俄罗斯，还是每一场在斯坦福桥的比赛，你们都一直支持我、鼓励我去踢球，我享受这一切，希望你们也能享受，很抱歉，我没能带着一个卫冕冠军离开！!
Apakah itu tur di Amerika Serikat, atau di Sunderland pada Selasa malam, di Rusia pada hari Kamis, atau tentu saja setiap pertandingan di The Bridge- kalian selalu mendukung saya dan mendorong saya untuk bermain sepak bola dan menjadi diri saya sendiri- saya sangat menikmati menjadi diri sendiri, saya harap kalian menikmati diri kalian juga, saya minta maaf, pergi dengan tidak meninggalkan gelar juara bertahan!

我们的社会鼓励我们责怪他们。
Masyarakat kita menggalakkan kita untuk menyalahkan mereka.

因为她鼓励我们跟上我们的工作。
Kerana ia menggalakkan kita untuk bersaing dengan kerja kita..

Celestica鼓励我们共同努力、不断改进。
Celestica menggalakkan kita untuk bekerjasama dan berusaha untuk penambahbaikan yang berterusan.

他还鼓励我们继续并坚持祈祷。
Dia juga menggalakkan kita untuk meneruskan dan berterusan dalam doa.

每个人都有自己做事的方式，但他对比赛投入的欲望和他鼓励我们的方式是最关键的。
Setiap orang memiliki cara mereka sendiri dalam melakukan sesuatu, tapi keinginan yang dia masukkan ke dalamnya dan cara dia memotivasi kami adalah hal yang mendasar.

社会鼓励我们对自己撒谎，掩盖我们身体的真相，并将其用于满足他人的要求，而不是为了满足自己的要求。
Masyarakat menggalakkan kita untuk berbohong tentang diri kita, menutupi kebenaran badan kita, dan menggunakannya untuk memuaskan hati orang lain tetapi bukan kita sendiri.

诚然，我们的环境和我们的成长可能会鼓励我们承担某些角色，但我们总是有选择的说不。
Benar, lingkungan dan asuhan kita mungkin telah mendorong kita untuk mengambil peran tertentu, tapi kita selalu punya pilihan untuk mengatakan tidak.

鼓励我们在工作中进行献血，清洁公共微波炉，或在养老院做志愿者等善举。
Kami didorong untuk melakukan tindakan kebaikan seperti memberi darah, membersihkan microwave komunal di tempat kerja, atau menjadi sukarelawan di sebuah panti jompo.

在我们的文化中，我们不鼓励我们与自己的身体有深厚的亲密关系。
Dalam budaya kita, kita tidak didorong untuk memiliki keintiman yang mendalam dengan tubuh kita sendiri.

在其他好处，它鼓励我们从错误中吸取教训，以避免潜在危险的经验。
Di antara manfaat lain, ia menggalakkan kita untuk belajar dari kesilapan kita dan untuk mengelakkan pengalaman yang berbahaya.