在 中文 中使用 今後也 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
他表示：“華為計劃今後也取得CC認證（電腦安全標準）、PCI認證（結算安全標準）等我們能夠向全世界證明的全部手段。
三星KX的展覽負責人塔尼亞•韋勒(音)表示：“三星是時刻準備未來的革新企業，今後也將為了以人為中心的革新而發展技術，消除阻礙。
另外，經過26年來深受大家喜愛的『叮噹之歌』，今後也會作為第一代OP，通過電影和插曲等各種各樣的機會再和大家見面！
なお、26年間にわたって愛されてきた『ドラえもんのうた』は、今後も初代オープニングテーマとして、映画や挿入歌などさまざまな機会をつうじてみなさんにお届けしていきます！首相安倍晉三於25日上午向媒體記者表示：「真摯地接受投票結果，今後也會全力朝向減輕基地負擔一事著手努力」。
これに対し、安倍晋三首相は25日、「投票の結果を真摯（しんし）に受け止め、これからも基地負担軽減に向けて全力で取り組んで参ります」と述べた、と朝日新聞デジタルは報じた。部分企業，產生從現行的x86平台轉移到高階產品的動向，因此非x86類伺服器的市場今後也還留有成長的可能性。
一部の企業で、現行のx86プラットフォームからハイエンド製品への移行を取り止める動きが生じており、そのため非x86系サーバの市場は今後もまだ成長する可能性が残されています。ACS市場由於伴隨了多數文明病(例如肥胖等)的高齡化人口、代謝異常(例如糖尿病等)得病率的增加，今後也預測將會成長。
ACS市場は、圧倒的多数の生活習慣病（肥満など）を伴う高齢化人口、代謝異常（糖尿病など）の有病率の増加によって、今後も成長が予測されています。一開始登台的是GREE的社長田中良和，他舉出2012年的關鍵字「智慧型手機」「NativeApp（原生應用程式）」「海外市場」，表示今後也會注力在這方面.
冒頭で挨拶したグリー代表取締役社長の田中良和氏は「スマートフォン」「ネイティブアプリ」「海外市場」を2012年のキーワードとして挙げ，今後も注力していくと語った。但是為為確保市政運營的基礎和健全的財政管理，策劃行政管理的提高效率必須今後也繼續這個措施在2011年8月製定"宮若市行政財政改革實施計劃"(第2次集中改革計劃)了。
しかしながら、市政運営の基礎となる健全な財政運営を確保し、行政運営の効率化を図るため、この取組は今後も継続していく必要があるため、平成23年8月に「宮若市行財政改革実施計画（第二次集中改革プラン）」を策定しました。其間，國內外社會狀況變化巨大，今後也還會不斷變化，但是，每一個個人為了與他人共存共生而所需要的法律與政治方面的基礎知識是從古至今恆久不變的，而且將來應該也不會發生改變。
この間，国内外の社会状況は大きく変化し，また，今後も常に変化しつづけることが予想される中で，個々人が他者と共生していくために必要である法と政治に関する基本的な理念や知識は昔も今も不変であり，そして将来も不変でありつづけることでしょう。此外，亦會去到相對較少開音樂會的地區舉行演唱會，在2013年的訪談，松本做了這樣的發言「今後也想到還沒去過的地方辦演唱會[原文12][7]」，在2017年的訪談，稻葉談及自身出生地的津山市做了這樣的發言「最近在想，是否能對像津山這樣的小城市帶來什麼幫助呢。
また、比較的コンサートが開かれることが少ない地域でもライブを行っており、2013年のインタビューで松本は「今後もまだ行ったことのない場所でライブをやっていきたい[7]」と発言し、2017年のインタビューで稲葉は自身の出身地である津山市を交えながら「最近は津山のような小さな街で何ができるんだろう、と考えるようになった。今後也將提供韓文服務。
今後也會增加研修課程。
今後也想繼續互相交流。
今後も相互交流に努めたいと思っています。今後也會繼續支援日本。
これからも日本から応援しています。今後也請大家能不吝賜教。
これからも励めよ。今後也請大家能不吝賜教。
これからもよろしくお願いします」[28]。今後也會繼續支援日本。
これからも東日本を応援いたします。今後也想要繼續守護下去。
今後もウォッチし続けたい。今後也想要繼續守護下去。
今後も引き続きウォッチし続けたいと思います。看來，她今後也會非常活躍。
彼女も今後益々活躍しそうです。
