仍然存在 - 翻译成日语

• 残っている
• 依然として存在する
• まだ存在している
• まだ存在します
• もある
• 残ります
• 依然存在し
• 残った
• 依然として存在し
• 依然としてある
• 存在し続ける
• も存在していた

在 中文 中使用 仍然存在 的示例及其翻译为 日语

不过，经济增长下行的风险仍然存在。
しかし、経済成長の下振れリスクは依然存在している。

歧視仍然存在.
差別は依然として残る。

尽管如此，两国间的问题仍然存在。
しかし両国間の問題は残る。

但是这种偏见仍然存在。
この偏見はまだ残っている。

这两个房屋至今仍然存在。
この2つの宿は今でも存在する。

这所学校现在仍然存在。
この学校は現在も存在する。

石板路和旧建筑仍然存在。
ポツンと古い建物も残ってました。

如果$NetBeansInstallDir/rave2.0目录仍然存在，请手动将其删除。
Lt;NetBeansのインストールディレクトリ>/rave2.0ディレクトリが残っている場合は、手動で削除します。

同时，形式主义、官僚主义在一定程度上仍然存在。
しかし、形式主義や官僚主義は一定程度において依然として存在する。

這裡是行星上純淨女神能量仍然存在的其中一個罕有的地方。
地球で純粋な女神のエネルギーがまだ存在している珍しい場所の一つです。

尽管混合动力汽车比传统汽车消耗更少的燃料，但是混合动力汽车电池的环境损害仍然存在问题。
ハイブリッドカーは従来の自動車よりも少ない燃料を消費するが、ハイブリッドカーバッテリーの環境損傷に関する問題は依然として存在する。

最新版本延续了出版商的传统，巧妙地解决用户的关注，但漏洞仍然存在。
最新バージョンは、巧みにユーザーの懸念に対処する出版社の伝統を継続しますが、欠陥が残っている。

尽管不公正现象仍然存在，但新闻记者将继续发表负面报道。
不正はまだ存在しますが、ニュース記者は否定的な報道を続けます。

雖然這可能有點幫助，分心仍然存在。
それは少しを助けるかもしれないが、気晴らしがまだ存在している。

这些作品很快将最终由其他导演拍摄，但斯皮尔伯格的名字仍然存在。
これらの作品はやがて他の監督が撮影を手掛けているが、スピルバーグの名前はクレジットに残っている。

这也是显示韩国民主主义和法制仍然存在.
それが韓国の民主主義と法治が生きていることを示す道でもある。

在大多数情况下，数据仍然存在，但计算机需要查找数据的“映射”已被破坏。
ほとんどの場合、データはまだ存在しますが、コンピュータがデータを見つけるために必要とする「マップ」が破損しています。

我将稍后再检查，如果问题仍然存在。
私は、後でもう一度確認し、問題がまだ存在している場合表示されます。

虽然世界各国之间的联系越来越紧密，但国家之间公民旅行自由的水平仍然存在巨大差距。
世界はますますグローバル化しつつあるが、国々を自由に旅行するレベルに大きな格差が残っている。

虽然它被打败了，但它以前的技术和工厂仍然存在。
過去にあったが今は失われた技術や原料もある。