他是我 - 翻译成日语

• 彼は私
• 彼は僕
• 彼は我々
• 彼は俺

在 中文 中使用 他是我 的示例及其翻译为 日语

他是我父亲，却娶了我姐姐。
彼はオレの父親、オレの姉と結婚している父親だ。

也許他是我的仇人。
多分あれは私の敵だ。

他是我所爱的一个牧师的老师。
私たちが敬愛する牧師先生です。

我没问他为什么，他是我的好朋友。
苦手なのに、なぜかこいつは僕の親友らしい。

他是我男朋友.
彼は私のボーイフレンドです。

他是我的，你别碰。
それはオレのものだから触るなよ……。

他是我在足球方面最好的朋友之一。
なぜなら彼は僕のサッカー界における一番の親友だったからね。

你只管去，他是我所拣选的器皿。
続けて「彼は私が選んだ器である。

他是我想要的主帅。
彼は私たちが欲する監督だ。

他是我这辈子都用来尊敬的对手。
彼は僕が生涯、尊敬する選手ですよ。

他是我能推荐的最佳人选。
(彼は私たちが選ぶことのできる最適の人だ)。

但他是我尊之人。
彼は私の尊敬の人です。

他是我一辈子的爱人。
彼は私の生涯の恋人だった。

他是我离开了我的过去。
わたしは自分の過去から解放されていった。

他是我的笨老公.
これが、私の馬鹿旦那です。

他是我認識演技最好的演員之一。
彼は私が一番よく知っている俳優だからかです。

因为他是我的药啊。
だって彼は私にとっての薬だもの。

他是我教过的一名学生。
彼女は、私が教えていた生徒の一人でした。

然而他是我的夫阿?
彼が私の夫?

他是我的獵物。
奴は、私の獲物だ。