在 中文 中使用 代表團 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
年5月作為中國代表團團長率「中日友好之船」代表團訪問日本一個月。
年5月、廖承志氏を団長とする「中日友好の船」代表団が日本を訪問した。天津代表團在記者會上，也針對天津「8.12」爆炸事故對天津有無影響做出回應。
一九七八年，已取得美國綠卡的馬英九，還到紐約中國駐聯合國代表團辦事處前抗議中國將釣魚台送給日本。
七八年、米国のグリーンカードを取得していた馬英九は、ニューヨークの中国国連代表団事務所前で中国が釣魚台を日本に渡そうとしているなどと抗議している。UWOshkosh擁有全世界最成功的模擬聯合國會議(ModelUnitedNationsProgram)，並連續25次在國際競賽中獲傑出代表團殊榮。
UWOshkoshは世界で最も効果的な模擬国連プログラムを展開しており、国際大会において最優秀代表団賞を25回連続で受賞しました。年4月，中國派出代表團參加了在阿拉木圖舉行的上海合作組織成員國邊防部門領導人會晤。
年4月、中国は代表団を派遣してアルマアタで行われた上海協力機構加盟国国境警備部門指導者会合に参加させた。泰國代表團由泰國交通部下屬的交通政策辦公室(OTP)之負責人、泰國交通部長官助理等10名政府及企業有關人士組成。
在2017年5月7日，香港代表團在收到中華人民共和國全國運動會(俗稱全運氣會)這個4一年1次的中國最大的運動的典禮出場了。
從那時起，傳統的模式多邊主義在國家代表團相互交談，非國家行為者觀察這些談判的情況下，已經走向了日益包容的空間。
それ以来、従来の多国間主義国代表団が互いに話し合い、非国家主体がこれらの交渉を観察し、ますます包括的な空間。代表團還讚揚了阿聯一流的發展經驗、青年和女性賦權計畫，以及為未來50年做好準備的熱忱之心。
訪問団は、UAEの先進的な開発経験、若者および女性のエンパワメント計画、次の50年に向けて準備を進める熱意を称賛しました。此代表團於星期二至星期四，在猶他州會見本教會、政府、宗教和學術領袖。
代表団は火曜日から木曜日にかけて，ユタ州に滞在し，教会指導者，政府，宗教および教育に関係する指導者と会見した。由中華民國（台灣）代表團所提出的6項提案均於大會中獲得無異議通過。
中華民国（台湾）代表団が提起した6項目の提案はいずれも同総会の中で、異議なく可決された。年12月，庫班議会派出以第一委員長盧卡·博伊奇率領的庫班代表團參加1919年的巴黎和會。
年12月、議会は第一委員長ルカー・ブィーチの率いるクバーニ代表団を1919年のパリ平和会議に向かわせた。兩座城市在结為姊妹城市（1976年5月）之後，藉由相互城市代表團訪問及職員派遣等方式，持續進行著交流。
両市は姉妹都市締結(1976年5月)以来、市代表団の相互訪問と職員の派遣などを通じて交流を続けています。耶穌基督後期聖徒教會的總會會長團，在星期二會見由越南宗教事務委員會（CRA）所帶領的代表團。
末日聖徒イエス・キリスト教会の大管長会は，ベトナムの宗務委員会（CRA）から送られた代表団と火曜日に会談した。毛死亡後的第三天，中方就派出由北京醫學院院長林均才帶領的六人代表團，飛赴越南學習胡志明遺體的保存方法。
毛が亡くなって3日目、中国側は北京医学院院長の林均才の率いる6人の代表団をベトナムに派遣し、胡志明の遺体保管方法を学ばせた。不過，美國媒體透露，由於總統缺席，美國代表團前往瑞士的規模也不得不大幅縮小。
しかし、大統領の不参加で、スイスに向かう米代表団の規模も大幅に縮小されるほかないと、米メディアは伝えた。受此推動，川普政權向北京的國際合作高峰論壇派出了國家安全委員會（NSC）高官等參加的代表團。
これを受けてトランプ政権は北京の国際会議に国家安全保障会議（ＮＳＣ）の幹部らによる代表団を送った。中國一直是航天多邊合作的支持者，也是國際宇航聯大會的重要參與方，每年都派代表團參加宇航聯大會。
中国は一貫して多国間宇宙協力の支持者であり、IACの重要な参加国でもあり、毎年代表団を会議に派遣している。本次在首爾舉辦的ICLEI有來自86個國家、240座城市的兩千多名代表團出席，一同針對在因應氣候變遷方面，城市所能發揮的作用與責任進行討論。
今年の総会には86カ国の240都市から代表団約2千人が参加し、気候変動対応に向けた都市の役割と責任について議論を交わしました。由於各國代表團對本屆11案決議案草案意見並無歧異，經大會主席宣布不進行決議案討論，直接由各國代表團進行國家報告。
各国代表団は、今回の11項目の決議案草案について意見の相違がないことから、総会議長は決議案の議論は行わず、直接各国代表団による国家報告を進めることを宣言した。
