修建 - 翻译成日语

• 建設
• 作る
• 建てられた
• 整備
• 建築
• 造っ
• 建てました
• 建立し
• 建造
• 作り

在 中文 中使用 修建 的示例及其翻译为 日语

年随着苏伊士运河的开凿而修建，以当时派驻的总督塞得·帕夏的名字命名。
年にスエズ運河の建設基地として創設され、当時のエジプト総督サイード・パシャにちなんで命名された。

在这一地区修建教堂的计划在1930年代就已经存在，但由于二战爆发，计划被迫中断。
この地区に教会を作る計画は1930年代からあったのですが、第二次世界大戦によって中断されてしまいます。

世界第一个双曲面塔由书霍夫1896年修建在举行于下诺夫哥罗德的全俄美术工业博览会上。
世界中の初めての双曲面タワーが1896年のニジニ・ノヴゴロドの全ロシア産業工芸博覧会で建てられた。

比赛场馆修建相关费用方面，包括永久性设施和临时设施在内总额预计为6800亿日元。
警備費用の他に会場整備関係の費用は恒久施設、仮設施設を含め、総額6800億円を見込んでいる。

尊敬的朋友们，那时就不需要修建难民营了。
尊敬する友人の皆さん、そうなればもう難民キャンプを作る必要はなくなります。

仅从3月11日算起，现在就已收到25份住宅修建申请。
そしてまた、３月１１日以降だけでもさらに２５件の住居の建設申請があった。

因此，绝对不希望俄罗斯通过修建基础设施，来到达巩固实际支配的目的。
したがって、ロシアがインフラ整備を通じて実効支配の固定化を図ること自体が容認できない。

城市内有14-18世纪修建的众多教堂。
敷地内には14～18世紀に建てられた幾つかの教会がある。

实验的发起人表示，他们希望用收集到的证据来阻止希斯罗机场修建第三条飞机跑道。
作成者たちは、収集した証拠はヒースロー空港の3本目の滑走路建設阻止に役立てられると期待しています。

相当于二条城的正门，现存的门被认为修建于1662年左右。
二条城の正門にあたり、現存の門は1662年(寛文2年)頃の建築と考えられています。

這一計劃和台北的衛生改善（修建上下水道）同時實施。
この計画は、台北の衛生改善（上下水道の整備）とセットで行われた。

位于东京都江东区的成田山深川不动堂于2012年建造新本堂时，也一并修建了这条回廊。
東京都江東区の成田山深川不動堂が2012年に新本堂を建てた際に回廊を併せて造った。

他们通过法律手段、群众示威甚至暴力行动来抵制政府的新机场修建计划。
反対派は法的手段やデモ、時には暴力にも訴えて政府の新空港建設計画に反対した。

他在帕福斯（Paphos）修建了从海上出现的阿芙罗狄蒂神庙。
彼はパフォスの海岸から現れたアフロディーテの神殿を建てました。

TNW消息，Google已经放弃在香港修建数据中心的计划。
Tweet中国メディアによると、Googleは香港にデータセンターの建設計画を撤回した。

平成2年(1990年)2月根据县环境影响评价条例办完手续（基于私营企业必须做的基础修建事业）.
平成2年2月県環境影響評価条例に基づく手続き（民間事業者による基盤整備事業）を終了。

行基此后云游各国，一生修建79寺院，以73岁在大和菅原寺东南院沉没了。
行基はその後諸国を行脚し、生涯に79の寺院を建立し、73歳で大和菅原寺東南院で没した。

平安时代，贵族们都竞相在此修建别墅。
平安時代にはここに、当時の貴族たちが競って別荘を建てました。

为了缩短路程，向导带领大家从正在修建的铁路左边走。
走る距離を短くするために、ガイドは建造中の線路から左に曲がっていった。

年，在北洋大臣李鸿章的力主下"大清帝国"开始着手在旅顺修建军港。
年、北洋大臣李鴻章の極力主張のもとで"大清帝国"は旅順で軍港を建造始めてました。