修改或 - 翻译成日语

• 変更または
• 修正または

在 中文 中使用 修改或 的示例及其翻译为 日语

我們應該更新,修改或對我們的隱私政策的任何變化,這些變化將在這裡公佈.
我々は更新する必要があります,修正または当社のプライバシーポリシーに変更を加えます,これらの変更は、ここに掲載されます。

无法以这种方式修改或改正的任何条款将被视为删除，而本协议的其余条款将继续保持完全效力。
このような修正または改正ができない規定は、削除されたものとみなされ、本契約の残りの規定は、引き続き効力を持つものとします。

依据第一种权力，君主或执政官制定临时或永久的法律，修改或废除已有的法律。
続いて、〈第一の権力により、君主または執政官は、一時的または恒久的に法律を定め、また、すでに定められた法律を修正または廃止する。

如果已创建了其他类型的Web应用程序，则可以与Cordova应用共享这些文件，而无需以任何方式修改或重新设计。
他の種類のWebアプリケーションを既に作成してある場合は、Cordovaアプリでそれらのファイルを共有できるため、修正や再設計の必要はありません。

内塔尼亚胡说：“这就是为什么以色列对伊朗核协议的政策很简单：修改或取消，纠正或废除。
そういうわけで、イランとの核取引に関するイスラエルの政策は非常に単純です：それを変更するか、取り消す、修正する、または取り消すかのどちらかです。

国王或执政官通过第一种权力制定临时的或永久的法律，并修改或废除以前制定的法律。
第一の権力によって、君公または役人は一時的もしくは永続的に法律を定め、また、すでに作られている法律を修正もしくは廃止する。

如果您和您咨询委员会无法识别真实的结果，或者如果后果是次要，请考虑修改或删除标准。
あなたと諮問委員会が現実的な結果を特定できない場合、または結果が軽微な場合は、その基準を変更するか削除することを検討します。

KG的明确同意前提下，不得以电子或打印格式复制、修改或在其它出版物中使用这些数据。
KGの明示的な同意を得ることなく、電子形式であるか印刷形式であるかを問わず、データをコピー、修正、または他の出版物で使用することを禁止します。

如果您已建立其他類型的Web應用程式，可以與Cordova應用程式共用那些檔案，而不需要以任何方式修改或重新設計。
他の種類のWebアプリケーションを既に作成してある場合は、Cordovaアプリでそれらのファイルを共有できるため、修正や再設計の必要はありません。

从WindowsVista开始，已成为相当困难的用户修改或更换Windows的系统文件，这是因为微软已经增加的TrustedInstaller系统的默认用户名为（所有权）的控制下，把他们的安全。
WindowsVistaの以降では、ユーザーがWindowsのシステムファイルを変更または交換するために非常に困難になる、とMicrosoftはTrustedInstallerという名前のデフォルト·システム·ユーザーの制御（所有権）の下でそれらを置くのセキュリティを増加しているからだた。

您重新使用的材料的修改或添加：修改或添加您拥有的文本时从项目网站获得，即表示您同意在CCBY-SA3.0或更高版本（或者如上所述，在特定项目版本或特性特别要求的情况下另一个许可证）批准修改或添加的内容。
あなたが再利用する素材への修正または追加：プロジェクトのウェブサイトから入手したテキストを修正したり、それに追加したりする場合は、あなたはCCBY-SA4.0またはそれ以降のバージョンの規約（または上記に説明されるとおり、特定のプロジェクトの言語版または機能により特別に必要とされる場合は別のライセンス）のもとで、修正または追加されたコンテンツを使用許諾することに同意します。

您必须手动修改或删除这些规则或路由。
手動でこれらのルールまたはルートを変更するか、または削除する必要があります。

Patch的傳回值是您修改或建立的記錄。
Patchの戻り値は、変更または作成したレコードです。

服务提供商可能修改或简单更新全部或部分本普通使用条款。
管理者は、本利用規約の全部又は一部を変更又は更新することができます。

不要修改或移除預設範本中的現有會議資訊或議程。
既定のテンプレート中の既存のミーティング情報または議題は変更したり削除しないでください。

同时，对服务新功能的特别修改或由于法律原因所作的修改将立即生效。
ただし、サービスの新しい機能や法的な理由による変更は、直ちに有効になります。

有權不時修改或修訂本政策，並將修訂後的安全政策於本網站發布。
は当社サイトに修正後のセキュリティ方針を掲載することで、いつでも本方針を修正または改変する権利を留保しています。

以前，您只能记录Lambda管理事件，这提供有关由谁在什么时间创建、修改或删除了函数的信息。
今まではLambda管理イベントだけが記録されていましたが、この機能により、関数がいつ誰によって作成、変更、削除されたかという情報も提供します。

指导原则》不得被解释为限制、修改或影响任何国际人权法或国际人道法律文书的条文或任何国内法授予个人的权利。
これらの原則は、国際人権法もしくは国際人道法のいかなる文書の規定をも、または国内法により個人に与えられる権利を、制限し、変更しまたは侵害するものと解釈してはならない。

Patch的返回值是要修改或创建的记录。
Patchの戻り値は、変更または作成したレコードです。