动手 - 翻译成日语

• 実践
• ハンズオン
• やる
• みる
• 実地

在 中文 中使用 动手 的示例及其翻译为 日语

自己动手（DIY）.
自身で施工する（DIY）。

自己动手换iphone电池居然成功了！
IPhoneのバッテリーを自分で交換してみました！

动手吧,我的兄弟。
着手しなさい、我が兄弟よ。

到最后一刻你才动手.
君は最後の瞬間までやり遂げた。

我大概是从3点开始动手。
たぶん俺は3時からやってます。

参观展览，只许看，不许动手.
展示場だけ見て決めないでください。

和你一样，在决定该不该动手。
私と似て、こうと決めたら揺るがない。

民主党准准备动手.
民主党は覚悟を決めろ。

因为没有钱，只好自己动手修理。
金がないので，自分で修理します。

第一次尝试自己在家里动手做面包。
初めて自宅でパンを作ろうと思います。

小子，你竟然敢对我女朋友的哥哥动手。
お前の男が俺の兄貴の女に手を出した。

淘宝账号被冻结怎么办尽早动手.
テロリストは口座凍結早くしろ。

柳芽急道，“你还不动手？”.
穂乃果「しりとりなんかしてないよ？」。

刚结婚的那些年，经常自己动手做菜。
結婚した頃はよく自分で料理をしていた。

一人动口，三人动手。
人動けば3人動く。

(1)尽早让孩子自己动手吃饭。
(1)可能なかぎり自分で食べられるように援助する。

老者称“儿子没动手”.
実父「息子はやってないとは言ってた。

当然，她不能自己动手。
もちろん、自分で動かすことはできません。

如果不是很脏，也可以自己动手。
もし汚れていても自分で磨いたりしない。

是在这片黑暗中动手，还是--.
このまま真実は闇の中でいくのか…それとも…。