在 中文 中使用 原件 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
並不是它們的原件。
彼らのオリジナルではありません。旅客必须出示护照/官方身份证（原件）/办理登机手续所需的旅行文件。
那裡有復製品可以很容易地作為原件傳遞給未經訓練的眼睛。
訓練されていない目へのオリジナルとして簡単に渡すことができるレプリカがそこにあります。可是，如果提交原件或原物确有困难的，可以提交复制品、照片、副本、节录本。
原本または原物の提出が確かに困難である場合、複製品、写真、副本または抄本を提出することができます。德国联邦档案馆保证只使用具有代表性的原件(负片和/或正片)。
ドイツ連邦公文書館はそれぞれ確実な原本のみを使用していること(否定およびまたは肯定)を保証しています。您的政府或其它组织签发的奖学金证书原件（英文）。
政府もしくは他の機関からの奨学金授与通知のオリジナル（英語）。如果原件是英文以外的语言，认证副本必须是英文认证翻译。
原本が英語以外の言語で書かれている場合、その証明書は英語での公認翻訳でなければなりません。此次投降書原件展出將持續至9月12日。
今回の降伏文書原本の展示は9月12日まで続くという。首先，必須確保您正在查看原件。
まず第一に、それはあなたが原本を見ていることを確認することが不可欠です。如果没有当初的可用,影印文件必须是原件加盖认证副本.
何の原稿が使用できない場合,複写ドキュメントオリジナルの刻印認定真のコピーでなければなりません。建于1894年,这个宽大的空间是SF原件。
年に建てられ、この寛大なスペースはSFのオリジナルです。這是外務省時隔20年再次公開投降書原件。
これは外務省による20年ぶりの降伏文書原本の公開にあたる。出生证明，健康检查，身份证，入学文件等：这些文件不一定是原件（英文体检除外）。
出生証明書、健康診断、身分証明書、入学許可書など：これらの書類は必ずしもオリジナルである必要はありません（英語の健康診断は除く）。在外交史料館展出的英文投降書原件上，重光葵、梅津美治郎以及接受日本投降的各國代表簽名依然清晰可見。
外交史料館に展示されている英文の降伏文書原本には、重光葵外相、梅津陸軍参謀総長および日本の降伏を受け入れた各国の代表によるサインが、依然としてはっきりと見て取れる。处于孕期36周后的妇女必须提供其产科医生在航班出发前三天（72小时）内出具的证明原件及两份复印件。
妊娠36週目以降のお客様は、フライト出発予定時刻の3日（72時間）以内に発行された産科医の証明書原本と写し2通が必要です。Nrf2通过细胞质进入细胞核，激活抗氧化反应原件（ARE）和亲电反应元件（EpRE），产生更多抗氧化蛋白。
Nrf2は、antioxidantresponsiveelement(ARE)やelectrophilicresponsiveelement(EpRE)を活性化し、その双方が抗酸化タンパク質の増加に寄与する。原件義的是，這些人是通過他的依稀意識到自我超越，並從他必然下降，通過錯誤的使用自由。
オリジナルの正義の人にはおぼろげには、彼の意識を通じて自己超越し、彼は必然的に落ちたからの自由を間違って使用します。另一個瞄准設計師的孩子正在做高中文化節的秘書處，“我想製作原件可以穿著的工作人員跳線”。
もう一人、デザイナーを目指している子は、高校の文化祭の事務局をやっていて、「みんなで着られるスタッフジャンパーをオリジナルで作りたい」と。据县政府表示，信函文末的花押由“龍”的左半部分与“馬”字组成，据认为这是日本国内唯一可以确认为龙马花押的原件。
県によれば、文末に記された花押は「龍」の左側と「馬」を組み合わせ、龍馬の花押を確認できる国内唯一の原本とされる。你可以使用爱普生容易照片扫描软件很容易扫描使用爱普生扫描你原件、编辑扫描的图像，和分享他们使用Facebook或其他的照片共享网站。
エプソン簡単写真スキャンソフトウェアを使用して簡単にエプソンスキャンを使用してあなたのオリジナルをスキャンすることができますスキャンした画像を編集し、それらを共有Facebookまたは他の写真共有webサイトを使用しています。
