在TREX上找不到"县和"中文 - 日语方向
尝试搜索日语-中文 (县和)

低质量的句子示例

长崎县和福建省于1982年10月缔结友好县省。
長崎県と福建省は、1982年10月に友好県省締結。
住宿税,首位会谈达成一致福冈县和福冈市双重课税县50日元,市150日元.
宿泊税、トップ会談で合意福岡県と福岡市で二重課税県50円、市150円。
关于出自熊本县和東京海上日动火灾保险株式会社的熊本县内企业的海外展开支援的包括协定缔结在11月6日(星期五)式.
月6日(金曜日)熊本県と東京海上日動火災保険株式会社による熊本県内企業の海外展開支援に関する包括協定締結式。
另外,回国后的1年内,作为Kawaii大使,利用社交网络介绍福冈的相关信息,并尽可能的参加在中国举行的福冈县和asianbeat的活动。
また、帰国後1年間はKawaii大使として、福岡県に関する情報をSNSで発信したり、中国で福岡県やアジアンビートのイベントが行われる場合には、可能な限り参加していただきます。
大英帝国统治期间,殖民地又新建了两个县,只有米德尔塞克斯县和托兰县是在美国独立后于1785年建立。
植民地時代に2郡が追加され、アメリカ合衆国が独立したあとの1785年にミドルセックス郡とトランド郡が設立された。
占地约3500公顷被大自然所包围,横跨埼玉县和东京都的狭山丘陵,您可学习并体验大自然的重要性以及大自然与人的相互关系。
約3500ヘクタールにも及ぶ埼玉県と東京都にまたがる狭山丘陵の自然に囲まれ、自然の大切さや自然と人との関わりを学び、体験することができる。
月13日,ZOZO公司在千叶县和茨城县的物流中心提出了招聘2000名兼职员工的方针,同时以最大提高3成时薪以及引入奖金制度来改善待遇。
ZOZOは13日に千葉県と茨城県にある物流センターで新たにアルバイト従業員2000人を採用する方針を示し、合わせて時給の最大3割引き上げやボーナス制度の導入で待遇を改善するとしていました。
作为包括戴维斯县和汉考克县在内的第八选区代表,他在州参议院的单届任期内先后提出了22项得到通过的重大立法预案。
デイビース郡とハンコック郡を含む第8選挙区選出議員であり、その最初の任期に22の法案を提出して法制化させた。
另外,25日受低气压影响,千叶县和福岛县等受灾地区创纪录的大雨灾害,武田防灾担当相表示将成为从19号台风开始的一连串灾害中受灾严重的对象。
また、25日に低気圧の影響で千葉県や福島県などが被災した記録的大雨災害についても、武田防災担当相は台風19号からの一連の災害で激甚災害の対象になるとの考えを示した。
隐岐的黑曜石自遥远的3万年前开始,以中国地区为中心被运往新泻县和四国地方,这是因为隐岐的黑曜石质量良好,被认为是古代生活中不可缺少的石头。
隠岐の黒曜石は遙か3万年前から中国地方を中心として新潟県や四国地方まで運ばれており、このことは隠岐の黒曜石が良質であったため、古代の生活には欠かせない石であったことが想像されます。
作为国内最大的单美国加州州立大学系统校园,CSULB是一个全面的,为期四年的机构,成立于1949年在洛杉矶的橘郡州立大学担任奥兰治县和洛杉矶县的东南部地区。
カリフォルニア州立大学システムの最大の単一キャンパスとして、CSULBは、オレンジ郡および南東部ロサンゼルス郡の領域を提供するために、1949年にロサンゼルスオレンジ郡の州立大学として設立された、包括的な4年制大学です。
日方由福冈县和川崎、北九州等2市3县等代表参加,介绍了公害防止条例的制定情况等。
日本側からは福岡県や川崎、北九州市など2市3県の担当者らが出席、公害を防止する条例の整備状況などを紹介した。
年,布鲁克林(当时为一个独立城市)、纽约县(包括布朗克斯的一部分)、里士满县和皇后县的西部合并,正式成为现代的纽约市。
年、ブルックリン(当時独立市であった)と、ニューヨーク郡(ブロンクスの一部を含んでいた)、リッチモンド郡、そしてクイーンズ郡西部が合併して、現在のニューヨーク市が形成された。
本杰明·克利夫兰(BenjaminCleveland)上校和约瑟夫·温斯顿(JosephWinston)也从萨里县和威尔克斯县带领了350人前来会师。
ここではサリーとウィルクス郡からベンジャミン・クリーブランド大佐ジョセフ・ウィンストン少佐の率いる350名が合流した。
县和高知市5月在各海水浴场采水,检查海水的污秽和透明度等5项目。
県と高知市が5月に各海水浴場で採水し、海水の汚れや透明度など5項目を検査。
此后,相继得到水和食品遭受污染的报告,以致厚生劳动省、福岛县和行业团体等每次都不得不发出限制使用和限制出货等指示。
以後、水や食品の汚染が相次いで報告され、その都度、厚生労働省福島、業界団体などが利用制限や出荷制限などの指示を出さざるを得なかった。
神奈川县和横滨是在日华人主要聚集地之一,横滨华侨总会长期以来为继承弘扬中华传统文化、支持祖国建设和统一大业、促进中日交流合作等方面发挥了积极作用。
神奈川県と横浜は在日中国人の主要な居住地の一つで、横浜華僑総会は長期にわたり中華の伝統文化の継承と発揚、祖国の建設と統一の大業支持、中日交流協力促進などの面で積極的な役割を果たしてきた。
三重县和和歌山县熊野.
三重県と和歌山県くまの。
友好省县和城市多达250多对。
友好省県と都市は250組余りにも上っています。
州联邦有95个县和38个独立市。
バージニア州内には95の郡と39の独立市がある。