在将 - 翻译成日语

• に

在 中文 中使用 在将 的示例及其翻译为 日语

我们正在将所有内容移至AWS。
だから彼らはすべてをAWSに移しています。

他们正在将自身的问题归咎于社会。
彼らは、彼らの問題を社会のせいにする。

或者在将死之时会更清楚未来的事情.
では、死んだらどうなるか、未来はハッキリしているでしょうか。

一部分企业正在将工厂迁往柬埔寨。
企業は工場をメキシコに移している。

所以，我们在将近4000年中在干嘛？
我々は4000年に渡って何をしていたのか？

Dropbox现在将免费用户限制为3台设备.
Dropboxが無料ユーザーの同期デバイス台数を3台に制限。

年了，中国显然正在将南海军事化。
私の見解では、中国は明らかに南シナ海の軍事化を行っている。

此时，磁带网关正在将数据上传到AWS。
この時点で、テープゲートウェイはデータをAWSにアップロードしています。

问：AWS是否先加密数据在将其复制到Snowball？?
Q:AWSでは、Snowballにコピーする前にデータを暗号化しますか?

在将12V转换为5V时具有96%的峰值效率.
Vから5Vへの変換時に96%のピーク効率。

在将应用程序发布到Azure时，将应用这些设置。
これらの設定は、アプリケーションをAzureに発行するときに適用されます。

日本政治几乎在将所有政治家“政客化”。
日本の政治家は基本的にほぼ全員が「ホールド・アップ」しているのです。

在将产品退回MicronCPG之前，应删除任何个人数据。
MicronCPGに返品する前に、個人データはすべて削除される必要があります。

该计划旨在将您融入萨拉曼卡的生活的各个方面。
このプログラムは、あなたをサラマンカのあらゆる生活の側面に統合するように設計されています。

所有字体的x高度现在将为20px*0.6=12px。
すべてのフォントのx高さは20px*0.6=12pxになります。

在将来派预言解释上成功的天主教会的企图.
未来主義の預言を考案して成功したカトリック教会の企図。

在将所有城市的消防车投放现场后，他们…….
都市のすべての消防車を現場に置いた後、彼らは…。

同时，波兰人和美国人正在将部队向东转移…….
同時に、ポーランド人とアメリカ人は東に軍隊を移動させています…。

在将Yammer源添加到你的Skype会议广播之前,请确保.
YammerフィードをSkype会議ブロードキャストに追加する前に、次のことを確認します。

在将此应用于人类之前，还需要进行更多的研究。
この方法でヒトに適用される前に、さらなる研究が必要です。