在TREX上找不到"大众文化"中文 - 日语方向
尝试搜索日语-中文 (大众文化)

低质量的句子示例

这种相对剥夺感,更时常随着大众文化、媒体社群,扩散成“被放大的集体恐惧”。
この相対的な剥奪感は、より多くの場合、大衆文化、メディアコミュニティと共に、「増幅された集団的恐怖」に広がった。
世纪以来,因其在国际上的知名度,也被广泛应用在商业广告和大众文化中。
世紀以降もその国際的な著名度と印象の強さから、広く商業広告や大衆文化に使用されている。
尽管美国的政治制度有明显的党派色彩,但对政党的不信任感却在大众文化中根深蒂固。
米国の政治体制には、長年にわたって組織的党派性がはっきりと現れているにもかかわらず、市民文化に深く根付いた政党不信はさらに高まっている。
NASA称:“这是电影界最有名的怪兽之一,是日本大众文化具有象征性的标志。
NASAは「映画界でもっとも有名なモンスターの一つで,日本の大衆文化の象徴的シンボルだ」としているとのことです。
大众文化的实质就是提高农民的文化。
大衆文化とは、実質的には農民の文化をたかめることである。
贾樟柯认为,机遇是通过中国电影人多年的努力,电影已经成为大众文化娱乐首选。
賈樟柯氏はチャンスについて、中国映画関係者の長年の努力により、映画が大衆文化・娯楽の第一候補になったことを挙げた。
自1965年起,百想艺术大赏为鼓励韩国大众文化艺术发展而举办,并在今年迎来的第51届。
百想芸術大賞は1965年から韓国大衆文化芸術の発展と芸術家の士気高揚のために制定した賞で、今年51回目を迎えた。
从歇洛克·福尔摩斯到《名侦探柯南》,很久以前,侦探就已成为大众文化中不可或缺的要素。
シャーロック・ホームズから「名探偵コナン」に至るまで、探偵は大衆文化において欠かせない要素となって久しい。
朝鲜战争后,大众文化大多以表现战争悲剧与离散之痛,或惨淡生活中的绝望和自嘲为主题。
韓国戦争以降の大衆文化は、戦争の悲劇や北と南へ散り散りになった家族の悲しみを表現したり、惨めな暮らしに対する絶望と自嘲をテーマにしたものがほとんどでした。
大卫·布兰登伯格,民族布尔什维克主义:斯大林主义大众文化与现代俄罗斯民族认同的形成,1931-1956(剑桥,妈妈,2002)。
(17)DavidBrandenberger,<民族的ボルシェヴィズム:スターリニズム大衆文化と現代ロシアの国民的Identityの形成,1931-1936>(Cambridge,MA,2002),p.43-62。
尽管在美国的政治体制中存在着明显的党派行为,但大众文化中一个根深蒂固的组成部分是对政党的不信任。
米国の政治体制には、長年にわたって組織的党派性がはっきりと現れているにもかかわらず、市民文化に深く根付いた政党不信はさらに高まっている。
霍克森用“身体经济”(Corponomy)来形容身体与不同经济环境之间的关系和适应方式,以及边缘社群和大众文化之间的流动关系。
Corponomy」とは、ホクソンがさまざまな経済状況に適応する身体、周縁化されたコミュニティと大衆文化の動的な関係性を示すときに用いる言葉。
外希西卡对大众文化所提供的知识的深度倍感失望,他放弃了对世俗的追求,而选择在15岁时成为一名僧侣。
ヴァイシェーシカは、世間の文化がもたらす知識の浅さに幻滅し、15歳の時に世俗的な追求を放棄して修行者になりました。
美国知名大众文化杂志《Variety》于6月5日至8日在法国戛纳举行的世界最大音乐博览会(MIDEM)上公布了23位改变世界音乐市场的gamechanger。
アメリカの著名な大衆文化雑誌である『バラエティ』は、6月5日から8日までフランス・カンヌで開かれた世界最大音楽博覧会MIDEMで世界音楽市場を再編するゲームチェンジャー(gamechanger)23人を発表した。
今年颁发了20个部门的奖项,各部门入围名单是通过由记者,杂志编辑,音乐总监,大众文化评论家组成的时尚领导集团和20代问卷调查确定的。
今年の授賞式は全20部門の授賞を行い、各部門の候補は雑誌編集者、ジャーナリスト、音楽PD、大衆文化評論家などで構成されたトレンドリーダー集団と20代のアンケート調査を経て決定された。
美国知名大众文化杂志《Variety》于6月5日至8日在法国戛纳举行的世界最大音乐博览会(MIDEM)上公布了23位改变世界音乐市场的gamechanger。
米国の著名な大衆文化雑誌である「Variety」は去る6月5日から8日までフランス・カンヌで開かれた世界最大音楽博覧会MIDEMで、世界音楽市場を再編するゲームチェンジャー(gamechanger)23人を発表した。
研究工作首先从分析高中历史教科书入手,接着又验证了大众文化尤其是电影的作用,最后验证了在形成对于过去战争的认识上,精英人群所起的作用。
研究はまず高校の歴史教科書の分析から始め、次いで大衆文化、特に映画の役割、さらに過去の戦争についての認識を形成する上でのエリートの役割を検証した。
日,公正委通过报道资料,对SM公司(以下简称SM)和韩国大众文化艺术产业总联合(以下简称文产联)对于妨碍组合JYJ出演节目、歌手活动等行为下达了施政命令。
日、公正取引委員会(以下、公取委)がSMと韓国大衆文化芸術産業総連合(以下、文産連)に対し、グループJYJの放送出演および歌手活動への妨害行為を禁止する命令を下した。
大众文化的移民.
大衆文化の移民。
也称大众文化
大衆文化ともいう。