年伦敦 - 翻译成日语

• 年のロンドン

在 中文 中使用 年伦敦 的示例及其翻译为 日语

对参加2012年伦敦奥运会的约300名选手进行调查，结果显示有9%的人从未问诊过牙科医生。
なんと、2012年のロンドンオリンピックで行われた約300人の選手を対象にしたアンケート調査によると、なんと9％の人がこれまでに1度も歯科医にかかったことがなかったそうです。

年伦敦奥运会开幕前四周，安保公司G4S宣布，无法提供最初承诺为奥运会部署的安保人员数量。
年のロンドン・オリンピックが開催される4週間前に、警備会社のG4Sは当初引き受けた大会のために展開するセキュリティ・スタッフの数を提供することができないと発表した。

据悉，这并不是美国人第一次在推特上大谈珍珠港事件，2011年举办的上一届女足世界杯和2012年伦敦奥运会期间也发生了同样的事情。
米国ユーザーが真珠湾ツイートで盛り上がったのは今回が初めてではなく、2011年の前回大会や、2012年のロンドン五輪でも同様の内容がいくつも散見された。

该项赛事上，马格努森在男子在50米和100米自由泳项目中夺得冠军，并赢得2012年伦敦奥运会的参赛资格。
この試合では、マグヌが男子50メートルと100メートル自由形で優勝し、2012年のロンドン五輪に出場する資格を獲得した。

空气污染持续困扰着英国，特别是工业革命后期，并一直延续到近期的1952年伦敦烟雾事件。
大気汚染はイギリスでは問題になり続けることになり、特に産業革命の期間の後や、1952年のロンドンスモッグと近年まで及んでいる。

英国企业为2010年南非国际足联世界杯、2012年伦敦奥运会、2014年格拉斯哥英联邦运动会以及许多全球著名的足球俱乐部提供安全和安保培训。
英国の企業は、2010FIFAワールドカップ南アフリカ大会、2012年ロンドンオリンピック、2014年コモンウェルスゲームズ、および世界的に知られている多くのサッカークラブのセキュリティと安全トレーニングを提供しました。

一提到“经典的”三米跳板以及在2012年伦敦奥运会上夺得该项目金牌的俄罗斯选手伊利亚·扎哈罗夫（IlyaZakharov），不仅是特别的回忆，也是对未来的希望。
年ロンドン夏季五輪の3m飛び込みで金メダルを手にした、ロシア代表のイリヤ・ザハロフは、特別な思い出を残しただけでなく、未来への希望を生んでいる。

根据韩国警方透露的消息，作为韩国国家队选手的A曾参加了2012年伦敦奥运会，他涉嫌从2013年起在女选手的更衣室设置摄像机，直到最近还在持续偷拍行为。
警察によると、主犯とされるAは、2012年のロンドン五輪に出場し、2013年から選手村の女子更衣室に隠しカメラを設置し、最近まで、女子選手たちの裸を撮っていたとのこと。

作为韩国国家队选手的A曾参加了2012年伦敦奥运会，他涉嫌从2013年起在女选手的更衣室设置摄像机，直到最近还在持续偷拍行为。
警察によると、主犯とされるAは、2012年のロンドン五輪に出場し、2013年から選手村の女子更衣室に隠しカメラを設置し、最近まで、女子選手たちの裸を撮っていたとのこと。

作为东京来说，这里没有贫民窟和需要进行重新开发的老旧工业区（OldIndustrialArea），因此被认为不必像举办2012年伦敦奥运会的伦敦东区那样进行重新开发或实施诸如修建巨型购物中心之类的城市改造项目。
東京の場合、貧困層が住むスラム街や、再開発が必要とされる古い工場地帯（OldIndustrialArea）もないため、2012年のロンドン大会が行ったイーストロンドンの再開発や巨大ショッピングモールの建設といった都市再生プロジェクトは必要とされない。

并且从2009年开始，成为joc的最高的伙伴--“黄金搭档”，2010年在温哥华更广泛地活动，2012年伦敦奥运会上也更加充实和加强了支援。
そして2009年からはJOCの最高位パートナーである「ゴールドパートナー」となり、2010年バンクーバーではより幅広く活動し、2012年ロンドンオリンピックにおいても、さらに充実し、強化した支援を展開しました。

由JeremyFowler、KaleKneale、KyleLane和NateCairns四人组成，在澳洲活动的乐队‘NewEmpire'是在2005年出道，并曾为2012年伦敦奥运会澳大利亚的官方主题曲作曲及演唱。
オーストラリアで活動するバンドとして、JeremyFowler、KaleKneale、KyleLane、NateCairns4人組で構成された「NewEmpire」は、2005年にデビューして、継続的な活動を続けており、2012年ロンドンオリンピックオーストラリア公式主題歌を作曲、歌唱したりしました。

在2019年伦敦举办的世界游泳锦标赛上，Simone共摘得6枚奖牌，包括5枚金牌和1枚银牌，创造了4项世界纪录（50米自由泳S9级、100米自由泳S9级、100米仰泳S9级和4x100米自由泳接力）。
年にロンドンで開催された世界選手権では、6つのメダル(金5つ、銀1つ)を獲得し、4つの世界記録(50m自由形S9、100m自由形S9、100m背泳ぎS9、4x100m自由形リレー)を樹立しました。

墨西哥驼背犬的最后目击记录是在1843年伦敦出版的弗朗西丝·厄斯金·英格利斯（英语：FrancesErskineInglis,1stMarquiseofCalderóndelaBarca）所著《墨西哥生活》（LifeinMexico）中，“墨西哥城西北荒漠附近的旅馆门口吊着被认为是墨西哥驼背犬的动物尸体，是我所见过最丑的生物，头部像狼却没有脖子。
イズクウィントリポツォトリの最後の目撃情報は1843年にロンドンで出版された、フランチェス・カルデロン・デ・ラ・バルカ（英語版）（FrancesCalderóndelaBarca）の『メキシコ生活』（LifeinMexico）内に記されたもので、それによれば、フランチェスはメキシコ・シティー北西のデシエルト（Desierto）という場所近くの旅館の玄関に、イズクウィントリポツォトリと思われる動物の死体が吊るされているのを見たといい、今まで見た中でもっとも醜い生き物であり、頭はオオカミのようだが首がなかったという。

墨西哥驼背犬的最后目击记录是在1843年伦敦出版的弗朗西丝·厄斯金·英格利斯所著《墨西哥生活》（LifeinMexico）中[1]，“墨西哥城西北荒漠附近的旅馆门口吊着被认为是墨西哥驼背犬的动物尸体，是我所见过最丑的生物，头部像狼却没有脖子[2]。
イズクウィントリポツォトリの最後の目撃情報は1843年にロンドンで出版された、フランチェス・カルデロン・デ・ラ・バルカ（FrancesCalderóndelaBarca）の『メキシコ生活』（LifeinMexico）内に記されたもので[1]、それによれば、フランチェスはメキシコ・シティー北西のデシエルト（Desierto）という場所近くの旅館の玄関に、イズクウィントリポツォトリと思われる動物の死体が吊るされているのを見たといい、今まで見た中でもっとも醜い生き物であり、頭はオオカミのようだが首がなかったという[2]。

年伦敦奥运会.
ロンドンオリンピック。

年伦敦到曼彻斯特飞行比赛.
年のロンドン・マンチェスター間エアレース。

在1666年伦敦大火之….
年のロンドン大火で一…。

年伦敦50公里競步.
剥奪2012ロンドン50km競歩。

年伦敦连续凶案的凶犯。
年のロンドンで起こった連続殺人事件。