指责 - 翻译成日语

• 非難する
• 非難し
• 批判した
• 責めた
• 告発
• 指摘
• 批判している

在 中文 中使用 指责 的示例及其翻译为 日语

遭到美国政府的指责。
アメリカ政府から非難を受けた。

委内瑞拉总统否认美国指责.
ベネズエラ副大統領らが米国批判。

第二，是学会了指责。
そして第二に、あなたは非難することです。

我们不接受对中国的无端指责。
我々は中国に対する根拠のない非難を受け入れない。

对此有很多指责。
これに対しての非難が多い。

那位提案的先生指责袁伟时，想把汉奸的帽子戴在袁伟时头上。
その提案した先生は、袁偉時を非難し、漢奸の帽子を袁偉時の頭に載せたいんでしょう。

该公司指责研究人员试图在选举的安全中激起怀疑和不确定性。
同社は、選挙のセキュリティに対する疑念や不安をかき立てようとしているとして、研究者を批判した。

愤怒的Philip到达酒店，指责Vivian改变了Edward，甚至向她举起手，试图攻击她。
怒ったフィリップがホテルに到着し、彼女がエドワードを変えたとヴィヴィアンを非難し、彼女に手を上げて彼女を攻撃しようとします。

中国外交部发言人秦刚指责达赖喇嘛是「政教合一的农奴制度的总代表」。
中国の外交部（外務省）報道官の秦剛は、ダライ・ラマは「政教一致の農奴制度の総代表」と批判した。

原告萨莉斯图尔特绊倒在一个草地洞口后需要进行踝关节手术，并指责该城市发生车祸。
原告SallyStewartは、芝生の穴に乗って足首手術を受け、事故のために都市を責めた。

许多中国社交媒体用户指责美联航种族歧视,也有些人呼吁抵制美联航。
多くの中国人ソーシャルメディアユーザーはユナイテッド航空を人種差別的だと非難し、ボイコットを訴えかける者もいた。

我们保护自己免受撒旦的指责和怀疑（类似于他质疑耶稣的神性）。
私たちはサタンの告発や疑いから自分自身を守ります（彼がイエスの神を疑うのと同じように）。

我会深深反省我的错误，并接受许多人的指责和批评。
そして最後に「私の間違いを深く後悔しながら、たくさんの方々の指摘と批判を甘んじて受け入れます。

我会深深反省我的错误，并接受许多人的指责和批评。
自身の誤りを深く悔いて多くの方々の指摘と批判を受け入れます。

CNN等个别媒体明显是在质疑中方对事件的定性，指责中国的民族宗教政策。
CNNなどの一部特定メディアが、中国側が説明する事件の特徴に疑問符を投げかけ、中国の民族、宗教に関する政策を批判している。

近年来，日本政坛乱象丛生、经济低迷，国民指责政府“无所作为”。
近年、日本の政界は混乱続きで、経済が低迷し、国民は政府の「無為無策」を批判している。

我不能接受的是，”德国媒体反复指责我的双重血统和在俄罗斯世界杯上的失利。
ただ僕が受け入れられないのは、ドイツのメディアが繰り返し繰り返し僕の二重国籍について非難することだ。

全体会议上，指责朝鲜开发洲际弹道导弹的决议案也以多数赞成通过。
本会議では北朝鮮による大陸間弾道ミサイル（ＩＣＢＭ）開発を非難する決議案も賛成多数で可決。

第一，指责中国在南海的合法合理行动。
第1に、南中国海での中国の合法的で理にかなった行動を非難する。

后来上帝说约伯通过指责上帝来做到这一点（约伯40：8）。
後の神は、ヨブはこれを神を非難することによってしたと言います（Job40：8）。